Por que a Rússia não precisa de "legalização da prostituição"

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Não há definição legislativa do conceito, mas há punição - este é o paradoxo do artigo 6.11 "Prostituição" do Código Administrativo da Federação Russa. Coda explora por que os especialistas são alérgicos à frase “legalização da prostituição” e explica o que está acontecendo em Berlim, onde o trabalho sexual é legal.

Elena cresceu em uma província polonesa e mora na Alemanha há mais de 20 anos. Ela tem 42 anos e é muito alta. Ela tem um rosto bem cuidado, sem maquiagem e quase sem rugas, um casaco de pele curto azul-acinzentado e dois afetuosos cães de colo brancos. “Mãe e filha,” Elena sorri.

Elena trabalhou na indústria do sexo no passado, e ocasionalmente faz um trabalho de meio período agora, mas "apenas para clientes regulares". Nos últimos 5-6 anos, ela teve um emprego "normal, normal" como garçonete em um café. Gosta de conhecer gente nova, comunicar-se, vai trabalhar com prazer. Ela não gosta da área, mas agora tem que morar aqui, “porque é difícil encontrar um apartamento com dois cachorros”.

Eu pergunto a Elena por que ela fez trabalho sexual.

- Você vai morrer de rir agora.

Quando eu tinha 16 anos, estava firmemente convencida de que queria ser prostituta.

Não sei explicar o porquê, mas realmente escolhi este trabalho porque gostei. Não posso explicar de outra forma.

Eu não estou rindo. Pergunto se ela acha que isso está relacionado à busca de sua própria identidade.

- Não, de jeito nenhum. Não tem nada a ver com isso. Geralmente.

Eu me pergunto por que Elena parou de trabalhar como prostituta. Ele diz que não quer mais.

- Prefiro ir para a gastronomia. Ganho os meus 70-80 euros por noite, está tudo calmo e nada me incomoda.

Elena é uma mulher transgênero da província polonesa, nos conhecemos em Berlim na rua quando ela passeava com os cachorros. Seus pais e irmã moram na Polônia. Ela não vai voltar lá, pelo menos não ainda: segundo ela, é enfadonho e só tem horta e mercearia.

- O que devo fazer lá, plantar tulipas?

A Alemanha tem duas leis sobre prostituição. Um deles é novo, está em vigor desde 1º de julho de 2017 e se chama “Sobre a Proteção das Pessoas que Trabalham na Prostituição”. Ele contém definições legais de termos básicos, incluindo o conceito de "prostituição". Quem o faz não hesita em dizer a palavra, militantes e trabalhadores humanitários preferem falar de "trabalho sexual". Este é o termo usado pela ONU, a organização mundial de saúde OMS, a organização de direitos humanos Anistia Internacional. A OMS define a prostituição como “prestação de serviços sexuais em troca de dinheiro ou bens”.

Por que as pessoas se envolvem na "prostituição"?

Estima-se que haja milhões de pessoas na Rússia empenhadas em atividades sem definição e regulamentação, ganhando dinheiro e criando os filhos. O Ministério de Assuntos Internos em 2013 contava 1 milhão de pessoas, o presidente do Tribunal Constitucional da Federação Russa Valery Zorkin em 2007 chamou o número de 4,5 milhões de cidadãos.

Razões econômicas estão em primeiro lugar entre as motivações para o trabalho sexual

A diretora do movimento de São Petersburgo de profissionais do sexo e ativistas "Silver Rose" Irina Maslova fala cerca de 3 milhões. A cifra de 3 milhões, diz Maslova, foi calculada por analogia com o Japão, de acordo com um esquema complexo com um desconto nas condições de vida na Rússia e a falta de apoio social completo do estado. A Silver Rose Foundation segue o caminho da comunidade mundial e usa o termo “trabalho sexual”. Maslova garante: em São Petersburgo existem agora cerca de 40-45 mil "trabalhadores", e em Moscou existem "três vezes mais, menos de 150 mil".

As principais razões pelas quais as pessoas fazem este trabalho são, ao contrário das crenças e mitos populares, não escravidão ou "amor à arte" em absoluto, mas a falta de meios para viver. Os autores de International Approaches to Prostitution, publicado em 2006 pela University of Chicago Press, ou em um estudo de 2014 realizado por sociólogos e assistentes sociais alemães, Prostitution in Germany: A Professional Review of the Challenging Challenges, destacam muitas razões pelas quais as pessoas fazem sexo.: em primeiro lugar - razões econômicas ou socioeconômicas. Esta é também a opinião da "Rosa Prateada".

“Podemos estar errados, mas ninguém provou o contrário para mim”, diz Maslova.

“Via de regra, não há ninguém que faça isso por amor à profissão”, ri Kirill Barsky, chefe de programas da Fundação Pública de Caridade para a Luta contra a AIDS “Passos”.

Segundo ele, há 5 a 10% das pessoas que estiveram envolvidas no setor e são detidas à força, e é justamente nesses casos que os policiais lutam com mais ou menos sucesso.

De acordo com especialistas russos e estrangeiros, a maioria vai para a indústria do sexo simplesmente para conseguir dinheiro que, por uma série de razões, não pode ganhar de outra forma, ou quer ganhar rapidamente. Especialistas russos dizem que existem cerca de 90-95% dessas pessoas.

De acordo com a coordenadora do programa da Fundação Casa Segura e especialista no problema do tráfico de pessoas, Veronica Antimonik, as pessoas na maioria das vezes caem na esfera “de grupos socialmente desprotegidos, de famílias desfavorecidas, com apoio social insuficiente ou ausente, com baixo padrão de vida, com educação inadequada. e dificuldades em encontrar um emprego para apoiar outros membros da família e vítimas de violência."

Maslova confirma que o assunto está na “ausência de proteção social, apoios e perspetivas”:

“Para onde irá esta jovem que não fez faculdade? Por um salário de 7 mil na sua pequena cidade? É, na verdade, uma desgraça social."

Antimonik continua: “Os formados em orfanatos e internatos são especialmente vulneráveis - uma em cada três meninas está envolvida na prostituição um ano após a formatura. Mulheres visitantes são muito vulneráveis, especialmente de outros países. Em nossa opinião, os motivos estão sempre associados a algum tipo de vulnerabilidade."

Visitar mulheres em uma cidade ou país estrangeiro é especialmente vulnerável. De acordo com Maslova, em São Petersburgo, de 40 a 45 mil profissionais do sexo, apenas 30% são mulheres de São Petersburgo. “Todo o resto são recém-chegados, migrantes internos e externos”, diz Maslova. Os migrantes internos e externos são meninas, meninos e pessoas trans do exterior próximo e do interior da Rússia. Maslova acredita que se os preços continuarem subindo e a taxa de câmbio do rublo cair, a situação ficará ainda pior.

- Várias crises econômicas passaram diante de meus olhos. E eu entendo que a crise que está ocorrendo no estado, essa vulnerabilidade de uma mulher a empurra para o trabalho sexual.

- Quer dizer que agora há mais gente nesta área do que nos últimos 5-10 anos?

- Se a situação começar a piorar agora, mais coisas virão. Alguém vai embora, mas vem alguém.

A idade média de uma trabalhadora do sexo em São Petersburgo é de 32 a 34 anos. Estas não são meninas de 18 anos.

Além disso, segundo Maslova, quando as pessoas concordam com esse tipo de trabalho, nem sempre entendem o que estão buscando e o que terão que enfrentar.

Agora, em Moscou, no trabalho sexual, de acordo com as estimativas de Maslova, pode-se ganhar 150-200 mil rublos por mês, mas com custos elevados: pagar por um apartamento alugado para trabalhar, publicidade que custa "muito dinheiro", dinheiro para remédios, salões de beleza, lingerie, preservativos.

“Na maioria das vezes isso é uma quantidade muito menor e para as pessoas é muito difícil emocionalmente - as consequências são muitas: a pessoa começa a cortar os laços sociais, porque tem que mentir, começa o processo de autodestruição. Além do estigma, da condenação”, afirma o diretor do Silver Rose.

6.11

No filme da perestroika "Intergirl", há uma cena na polícia do hotel, em que policiais à paisana interrogam as meninas detidas no hotel e esvaziam o conteúdo de suas bolsas sobre a mesa. Quando a heroína Lyubov Polishchuk diz que não há mandado de busca, o policial decide "mandá-la para a delegacia" por "ficar no Intourist Hotel depois das 23 horas em estado de embriaguez". E acrescenta - dizem que se ele estivesse “armado com a lei contra a prostituição”, as raparigas estariam isoladas.

O filme de Pyotr Todorovsky foi lançado em 1989, 30 anos se passaram, mas pouco mudou na legislação russa desde então. A polícia ainda não está "armada" por lei - o Artigo 6.11 do Código de Contra-Ordenações da Federação Russa consiste em uma frase: "O envolvimento na prostituição implica a imposição de uma multa administrativa no valor de mil quinhentos a dois mil rublos."

Na verdade, é o mesmo “crime” que atravessar a rua no lugar errado ou fumar sob a placa “proibido fumar”.

Não existe nenhuma definição legal de prostituição na lei, e os direitos de milhões de pessoas empregadas no ramo de atividade, cuja definição não existe, não estão protegidos ou garantidos de forma alguma.

Maslova afirma que o Artigo 6.11 “dá origem a uma enorme onda de violência contra homens, mulheres e pessoas trans que prestam serviços sexuais”. Maslova significa extorsão e tortura nos departamentos de polícia - só no cinema a polícia é gentil, na verdade tudo é diferente.

“Veja, se roubo, assassinato, violência, extorsão, detenção ilegal podem ser permitidos em relação a uma categoria de pessoas, um grupo social de pessoas, então, mais cedo ou mais tarde, isso se espalhará para todas as outras pessoas”, diz Maslova. -

E você pode fazer o mesmo em relação aos detidos, eliminando testemunhos.

Você pode estuprar homens da mesma maneira, enchendo-os de vários objetos … lembre-se da delegacia de Dalniy."

Em março de 2012, Sergei Nazarov, 52 anos, um residente local detido sob a acusação de roubo fraudulento, morreu na delegacia de Dalniy em Kazan depois de ter sido estuprado pela polícia com uma garrafa de champanhe.

Maslova acredita que esses são os elos de uma cadeia: "Essa crueldade, violência, agressão - se você pode se comportar como um policial, por que não o faria todo mundo?"

Barsky concorda com ela - a questão não está nem no próprio Artigo 6.11, mas no fato de que ele cria as pré-condições para a criação de estruturas criminosas em grande escala. Policiais “arranjam ilegalidade”, são frequentes os casos de violência por parte de “clientes loucos”, em que as vítimas nem podem dar queixa à polícia, porque não são recolhidos depoimentos. Maslova dá uma conversa típica na polícia:

“Por que você não sabia para onde estava indo? Você é uma prostituta, do que está falando? Ela mesma é uma idiota - ela se foi, ela é uma idiota, ela é a culpada.

Em São Petersburgo, o caso com a participação do nacionalista e ex-pugilista Vyacheslav Datsik é bem lembrado: em maio de 2016, ele invadiu um dos bordéis, fez as pessoas se despirem completamente com ameaças, e dessa forma as conduziu descalças pelo ruas. Datsik foi condenado, mas em 25 de fevereiro de 2019, o tribunal de apelação o libertou.

O Artigo 6.11 também tem outras consequências, eles atingem não diretamente as trabalhadoras do sexo, mas seus filhos e parentes: os dados sobre todos os crimes, mesmo os menores e administrativos, de qualquer cidadão da Federação Russa são armazenados no banco de dados do Ministério da Assuntos internos. “Se houver um artigo“para se prostituir”, então os filhos dessa pessoa não poderão trabalhar no funcionalismo público, não poderão servir, como se costuma dizer,“alto”. Claro, eles os levarão para o exército - todos eles nos levarão para o exército. Mas, no que se refere a novos avanços, será impossível”, diz Barskiy.

Ativistas de direitos humanos acreditam que é muito cedo para falar sobre a "legalização da prostituição" na Rússia.

Primeiro, você precisa cancelar o 6.11 e tentar pelo menos começar a aplicar com competência as leis existentes.

E só então discuta o que fazer a seguir.

“Assim que este artigo for removido, toda a nossa estrutura criminal começará a entrar em colapso. E ela é enorme. Ela é colossal. E, em primeiro lugar, algumas estruturas de poder e muitas outras, entidades criminosas e assim por diante, estão interessadas nisso”, disse o representante da fundação“Passos”. Ele tem certeza de que o cancelamento do artigo mudará radicalmente o mundo de um grande número de pessoas, enquanto não haverá impacto negativo na sociedade.

Maslova diz o seguinte: agora as meninas pagam apenas para a polícia, e em caso de legalização, elas terão que pagar "bombeiros, fiscalização sanitária, comarca, imposto e polícia".

“A presença deste Artigo 6.11 para o envolvimento em prostituição no Código Administrativo é uma armadilha de corrupção muito grande”, afirma ela, e apela à ação “passo a passo” - primeiro, interromper as incursões e abolir o Artigo do Código Administrativo, inclusive porque “O estado não tem o direito de interferir na vida sexual dos cidadãos adultos”. São os adultos, enfatiza ela, que considera insuficiente a punição existente para a pedofilia, que na opinião de Maslova deveria ser muito mais dura.

“Estamos falando de trabalho sexual em uma estrutura muito rígida - trata-se de uma pessoa com mais de 18 anos que fornece voluntariamente serviços sexuais a outra pessoa com mais de 18 anos. De forma voluntária e sem coerção”, diz ela, destacando que a coerção nesta atividade deve ser combatida pela força.

Os serviços sexuais “sempre foram, são e serão”, afirma Barsky

“Em todos os tempos da civilização, eles existiram, gostemos ou não. Como diz o ditado, se você não consegue lidar com um problema, tem que aceitar e começar a trabalhar, avaliar com sobriedade”, finaliza.

Qual é a aparência de um negócio jurídico

Nos 30 anos após a queda da Cortina de Ferro e com ela do Muro de Berlim, na Alemanha, ao contrário da Rússia, muita coisa mudou - não foi aprovada uma lei, mas duas. No entanto, os representantes da indústria do sexo profissional alemã por dinheiro reagem à frase "legalização da prostituição" quase da mesma maneira que os russos. Mas por razões completamente diferentes.

Ex-amante de um bordel em Berlim, a trabalhadora do sexo e ativista Felicitas Shirov afirma o seguinte: a prostituição na Alemanha sempre foi legal, a primeira lei "Sobre a Prostituição" entrou em vigor em 2002 e, do ponto de vista jurídico, equiparava a prostituição a um serviço, embora os impostos sobre os rendimentos de uma mulher pagos antes. A diferença com a situação do passado era que em 2002 o trabalho sexual era reconhecido como uma atividade profissional, as mulheres tinham mais autoconfiança. A desvantagem da lei, ela considera o fato de que ela não foi harmonizada com outras normas legislativas e elas entraram em conflito entre si.

Segundo ela, mais tarde na discussão pública houve uma declaração de que a maioria das mulheres é forçada a trabalhar na prostituição.

Ele foi apoiado, entre outras coisas, pela jornalista e ativista feminista Alice Schwarzer.

“Ela afirmou que 90% das mulheres são obrigadas a trabalhar na prostituição. No entanto, ela não deu uma definição do que é coerção. Podemos dizer que quem trabalha por motivos econômicos também trabalha sob coação. Mas todo mundo que vai trabalhar faz isso”, diz Shirov.

Em seguida, uma discussão começou no espaço público da Alemanha, surgiram ardentes defensores das mulheres, defendendo a proibição da prostituição. Maslova chama essas pessoas de "abolicionistas". Isso levou ao surgimento da Lei sobre a Proteção de Pessoas na Prostituição.

Andreas Odrech, porta-voz do Ministério Alemão para Assuntos da Família, Idosos, Mulheres e Juventude, observa que um elemento-chave da nova lei é a obrigação das pessoas envolvidas no trabalho sexual de se registrar e obter permissão. “As prostitutas são obrigadas a registrar suas atividades no órgão competente e a se submeter a exames médicos periódicos”, explica a representante da secretaria.

Shirov chama essa situação de “fatal”.

“Eles têm que tirar um 'certificado de prostituta', muitas mulheres não querem e têm medo, têm que carregá-lo o tempo todo quando trabalham. Se uma mulher, por exemplo, trabalha em segredo e tem um marido cruel … Se ele ver esse documento, dá para imaginar o que vai acontecer”, diz. Os Shirov têm esse documento, mas ela reluta em recebê-lo. O documento parece um certificado de registro de um carro - um pequeno livreto de papelão.

“Não tenho nada a perder, sou uma pessoa pública, mas até essa decisão foi difícil para mim”, diz ela. Shirov teme que seu filho de 11 anos, por exemplo, um dia vá buscar o troco em sua bolsa e veja seu certificado. Ou a bolsa será simplesmente roubada, e no dia seguinte uma foto do "passaporte da prostituta" será postada na internet.

Ao mesmo tempo, as autoridades alemãs prometem que se uma mulher quiser mudar de profissão, ela poderá chegar ao ponto de emissão do documento e ele será destruído na sua presença, sem inserir informações em um banco de dados pessoal.

A assistente social da consulta às prostitutas “Hydra” Petra Kolb, por sua vez, fala nesta situação sobre uma saída forçada. “Você conhece pelo menos uma prostituta? Não? Tenho certeza que existem alguns de seus amigos, você simplesmente não sabe o que são”, diz Kolb. Para ela, não é surpreendente que as pessoas não queiram receber um documento, não.

No consultório há um estande de anúncios, no qual um jornalista da televisão alemã afixou um anúncio - o canal está em busca de uma entrevista para uma mulher que "está começando a se prostituir". Kolb fica com raiva e interrompe o anúncio: "Ele não pertence a este lugar."

Shirov afirma que a lei foi aprovada sem consultar as próprias profissionais do sexo e diz com irritação que escreveu a um dos autores da lei, e ele respondeu algo assim:

"Sra. Shirov, eu tenho consultores tão bons que não é necessário falar com aqueles que estão realmente preocupados."

Assim, muito poucos são oficialmente registrados, e a prostituição de rua, a forma mais grave dessa atividade, mesmo na Alemanha, muitas vezes continua a operar em violação de todas as leis aplicáveis. As pessoas que trabalham nas ruas são, em sua maioria, de países menos prósperos da Europa Oriental, como dizem Elena e Felicitas Shirov. Eu mesma pude entrevistar 10 mulheres em um bairro "perfil" no oeste de Berlim, todas elas eram da Romênia ou Hungria e falavam alemão com dificuldade.

Outro grande problema deve ser mencionado aqui: de acordo com as estatísticas, no final de 2018, mais de 40 milhões de pessoas em todo o mundo eram vítimas de tráfico de pessoas, são dados obtidos pela Australian Walk Free Foundation em cooperação com a Organização Internacional do Trabalho - OIT (OIT) e a Organização Internacional para a Migração - IOM (IOM). O tráfico de pessoas é um negócio criminoso altamente lucrativo. No banco de dados do Índice Global de Escravidão, a Rússia ocupa a 64ª posição entre 167, a Alemanha - a 134ª. São 794 mil e 167 mil pessoas, respectivamente. O fundo, no qual a Veronica Antimonik atua, trata justamente desse problema, segundo ela, hoje são 16 mulheres sob os cuidados do fundo, todas elas adultas, a mais velha está perto dos quarenta. “Eles são de diferentes países: Uzbequistão, Nigéria, Camarões, Congo, Moldávia, Rússia. Não divulgamos informações sobre as cidades da Rússia, de onde vêm as meninas, para sua segurança”, afirma Antimonik.

Na base de dados do Serviço de Estatística Federal da República Federal da Alemanha, em 31 de dezembro de 2017, existiam apenas 6.000 959 pessoas oficialmente cadastradas como prestadoras de serviços sexuais. Na realidade, o número é muito maior, como disse um porta-voz do ministério, este é um "campo escuro" difícil de avaliar.

“Durante o trabalho da lei de 2017, procedemos de um número de cerca de 200 mil prostitutas”, diz Andreas Odrech.

Irina Maslova tem a certeza: a legalização da esfera só pode ser falada nas condições de um ordenamento jurídico em funcionamento, em que a lei não seja “como uma barra de tração”, mas “igual para todos”. A experiência de seus colegas alemães é, portanto, muito diferente da dela.

"Fiquei chocado. Viemos a "Hydra" para uma visita, conversamos muito tempo. Eu pergunto: qual é o principal pedido das profissionais do sexo. É simplesmente interessante”, diz Maslova. Em "Hydra", ela foi informada - as mulheres vêm ao centro de aconselhamento para pedir ajuda no preenchimento da declaração de imposto de renda.

“Fiquei chocada”, disse Irina.

Acredita-se que a palavra "fraer" entrou no léxico russo do iídiche ao jargão de Odessa. Traduzido do alemão moderno, Freier (pronuncia-se "fraer") é um cliente de bordel.