Intimidação e espancamento de bielorrussos detidos

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Durante quatro dias de protestos na Bielo-Rússia, mais de sete mil pessoas foram detidas, pelo menos uma foi morta. A maioria dos detidos é mantida em duas enfermarias de isolamento - no centro de detenção temporária na rua Akrestsin e na cidade de Zhodino, região de Minsk. Por vários dias não sabíamos o que se passava lá dentro. A libertação dos detidos começou esta noite. Conversamos com os bielorrussos que finalmente voltaram para casa.

Maxim, 25 anos, empreendedor individual, programador

Por volta das três da manhã de 12 de agosto, dirigimos por Minsk. Apareceram quatro contas, alcançaram-nos num semáforo, transmitiram alguma coisa pelo rádio, bloquearam a nossa estrada. Um na frente, três atrás, os caras voaram para fora deles. Eles imediatamente quebraram o pára-brisa, quebraram as janelas laterais com cassetetes, bateram no capô.

Não resistimos, fomos jogados de cara no asfalto. Havia frases, passo a citar: “Não dá para viver em paz na Bielo-Rússia? Você não se sentou em casa? " Já ouvi isso mais de uma vez - aparentemente, algum ideólogo escreve essas frases para eles. Se tentávamos responder alguma coisa, eles gritavam: "***** (cara - ed.) No chão, não levante a cabeça."

Eles me levaram ao departamento de polícia, me jogaram para fora do carro e me espancaram com cassetetes novamente. Eles me seguraram por quatro horas - eles checaram seus telefones, os interrogaram. Então eles começaram a nos embalar em carroças de arroz, bem embaladas, em pacotes que nos levaram para o Centro de Inspeção Central na Rua Akrestsin.

Havia um tal corredor na entrada - se alguém tropeçasse, eles batiam com cassetetes na cabeça, nas costas, na bunda. Eles me colocaram de joelhos, então ficamos parados por cerca de quatro horas. Se alguém não agüentava, eles corriam imediatamente, batiam em seus traseiros com cassetetes e em outros lugares. Não fomos atingidos com força ainda, e dois de nossos camaradas têm nádegas roxas de literalmente golpes.

Em seguida, eles começaram a nos levar para o prédio em grupos e nos descarregar em uma sala com uma área de 60 metros quadrados. Sem teto, céu claro, paredes com arame farpado, piso de concreto. Estava muito frio, não dava para dormir, o vento soprava. Eles disseram: "Aqui está um banheiro para você", coloque uma lata de dez litros para quase cem pessoas. De manhã, eles me trouxeram novamente para a rua e novamente me colocaram de joelhos, por cerca de quatro horas com meu rosto no chão.

Disseram a todos que se agachassem sentados para se despir completamente, tirando absolutamente todas as roupas. Em seguida, disseram: "Sentamo-nos de joelhos, com as mãos para trás, deixamos as roupas para trás". Eles a examinaram, a apalparam, houve uma revista corporal

Então o pior começou. Eles foram transferidos para a mesma cela, mas já com cerca de 30 metros quadrados. E todos nós, 93 pessoas, fomos descarregados lá. Vinte pessoas puderam se sentar firmemente no chão, o resto apenas se levantou e se trocou. Nos revezamos dormindo por uma hora. Eles nos mantiveram assim por um dia. O banheiro é uma escotilha de drenagem bem no canto. A urina cheirava terrivelmente.

Quando nos trouxeram, a ambulância nos examinou, mas a polícia não permitiu que levássemos ninguém. Um homem aparentemente teve uma concussão, ele ficou deitado por um dia e meio sem se levantar, ele estava apenas tremendo. Tentamos aquecê-lo. Tentaram chamar uma ambulância seis vezes, finalmente ela chegou, mas não o deixaram buscá-lo. Alguém da cela gritou, obviamente para ajudar: "Ele é diabético!" Os médicos perguntaram: "Você tem diabetes?" Ele não entendeu, respondeu "não" honestamente. Os médicos perguntaram várias vezes, e então ele percebeu que precisava jogar junto. Então ele foi literalmente salvo.

Em três dias, uma vez eles jogaram cinco pães de branco e a mesma quantidade de preto para 90 pessoas.

No segundo dia praticamente não deram água - depende do turno. É impossível sem água - comi um punhado de pão preto em três dias e um pedaço de pão branco. Havia um lavatório com um cheiro forte de cloro, tentamos beber, mas começou a cortar nossa garganta. As celas eram semelhantes àquelas em que os judeus eram agrupados. E havia piadas dos milicianos: "Vocês vão ficar indignados, vamos começar a abastecer para vocês agora."

Zombavam se o cara era gordo ou de aparência incomum - cortavam o cabelo dele, tingiam as costas e o pescoço com tinta. Se alguém tivesse um curativo - um sinal de que uma pessoa poderia fornecer cuidados médicos, eles pintariam uma cruz em seus corpos nus com tinta.

Eu ainda tenho caroços na minha testa. Quando eles colocam você de joelhos com as mãos atrás das costas, você tem que manter o peso do corpo com o abdômen ou, depois de alguns minutos, apenas ficar de pé sobre a cabeça como ponto de apoio.

Alexander, 30 anos, programador

Fui detido quando tentava encontrar um táxi para voltar para casa - na noite de 11 para 12 de agosto, quando a Internet não estava funcionando. Eles me agarraram, me empurraram para uma carreta de arroz - eles me chutaram na bunda. No vagão de arroz no corredor, as pessoas já estavam amontoadas.

Eles foram levados imediatamente para o centro de detenção na rua Akrestsin, para o estádio - eles colocaram alguém de joelhos, alguém “sobre as sobrancelhas” (com a cabeça no chão). Eles me espancavam periodicamente com cassetetes. Ficamos de joelhos por cerca de seis horas. Algo que eu não gostei - eles começaram a bater na minha bunda. Se você disser "É difícil para mim" - eles vencem. Minha bunda inteira está azul agora.

Os policiais de choque gostavam de zombar deles, gritar: “Por que vocês não estão gritando“Viva a Bielo-Rússia”agora?”. Os que não gostaram particularmente receberam uma marca - pintaram no verso com tinta “3%”. Foi uma honra para eles acertar um nas costas com um cassetete. Havia um cara com dreads, eles puxaram para ele, perguntaram por que ele era tão peludo.

Então, eles finalmente nos levaram para o corredor para "registrar", forçados a nos despir. Quando a busca terminou, eles não puderam se vestir de volta.

Saímos nus para o pátio. Um cara tinha um barbante nas calças - ele não tinha permissão para pegá-los. Então ele ficou sem calças

Até a noite, havia 126 pessoas no pátio. Água não foi dada - não para implorar. O guarda disse a isso: "Eu posso mijar em você." Várias vezes, eles simplesmente jogaram 5-6 litros de água da varanda. O balde de vinte litros - o vaso sanitário - encheu-se de urina até a borda, começou a escorrer, espalhou-se escada abaixo. Ao anoitecer ficou frio - as pessoas se amontoaram em um grande amontoado, tremendo de frio.

Em seguida, eles nos colocaram em uma única cela - 12 pessoas. Eles disseram que esta ainda é uma condição VIP. Havia homens comigo, a idade média era de 27-30 anos, mas também havia 60 anos, a maioria deles pegava os "pegadores" de graça. No segundo dia, foram trazidos quatro pães pretos com bolor, um pão e meio branco, chá e mingau.

À noite, os gritos eram terríveis. Eles espancaram aqueles que foram detidos por construir barricadas e participar ativamente de protestos - eles não foram mantidos conosco, mas separadamente. Eles gritaram de tal forma que podiam ser ouvidos em todos os lugares. Os policiais de choque nem mesmo são animais, mas policiais. Também vi as garotas detidas pela janela de distribuição de comida - elas passaram por nós vestindo apenas shorts, quase completamente nuas, supostamente para o chuveiro.

À uma da manhã de 14 de agosto, eles vieram à nossa cela e avisaram que o vice-ministro do Ministério da Administração Interna estava chegando. Estávamos alinhados junto à parede, ele não via como dormíamos, amontoados no chão. Ele veio - empurrou um discurso, disse, eles falam, é a sua escolha, a menina filmou tudo isso para a câmera.

Ele prometeu que seriam libertados quando a situação voltasse ao normal na cidade, eles não devolveriam as coisas imediatamente - havia confusão. Como resultado, fiquei preso até a noite. Cheguei em casa com a ajuda de voluntários - eram muitos na ala de isolamento, todos estavam prontos para ajudar. Filmei os espancamentos na sala de emergência. O dorso está coberto de hematomas, o bumbum é azul.

Artem, 22 anos, logístico

Na noite de 11 de agosto, fui com uma garota à loja - Almi, na estação de metrô Kamennaya Gorka. Em algum ponto, um verificador explodiu perto da entrada principal. Todos começaram a entrar em pânico, as pessoas começaram a correr para a loja para se esconder. Mas não ajudou: a tropa de choque correu para dentro, começou a rondar como cães. Eles me atacaram com cassetetes, a menina levantou e olhou para tudo isso, colocou um pé na minha cabeça.

Eles me colocaram ao lado de todos - todas as suas roupas estavam em seu sangue. Eles me trouxeram para a carroça do arroz - de joelhos. Eles correram ao redor da área, procurando encher o vagão de arroz. Quando havia gente suficiente, começamos a deitar um em cima do outro - como em Tetris - a polícia de choque sentou-se sobre nós. A última pessoa que veio até nós era tão idiota que ele merda.

Ele fala: "Puta, galera, não quero ir, sou uma merda." O policial de choque diz: “Você queria mudanças? Então cheire. " Para cada palavra, recebíamos uma pimenta no rosto

Um deles desenvolveu epilepsia, e mesmo depois disso o carrinho do arroz não parou. Um homem começou a dizer que tinha uma cobiça. A reação foi: "Você é uma criatura!" - e ele foi espancado. Os homens comigo eram adultos, de 35 a 38 anos. Eles disseram: "O que você está fazendo?" - voa em seus rostos com dois pés. Eu vi como um homem com uma bandagem branca no braço, com cabelos compridos, era levado pelos cabelos - "Ah, você é um bicho" - e espancado.

Eles nos levaram para a rua Akrestsin. Uma coluna da polícia de choque se formou, pela qual tivemos que correr. Eu vejo um menino de 24 anos, ele tem olhos horríveis - como um cachorro para comer, ele batia mais forte em todo mundo. Eles me fizeram gritar “Eu amo a polícia de choque”, mas aqueles que gritaram também foram espancados. Eles até bateram nos que gritaram que ele era a favor de Lukashenka.

Já na ala de isolamento, fomos todos interrogados em círculo - nome, data de nascimento, onde trabalha. Eles me bateram pelo fato de que meus braços e pernas começaram a cair. Eles me levaram a um pátio onde as pessoas estão sentadas há muito tempo. Pode caber 10 pessoas, fomos empurrados para lá - 80 pessoas. Nos revezamos para dormir. Durante este tempo, eles não tinham permissão para ir ao banheiro, as pessoas começaram a escrever em um canto.

Às duas horas da tarde, no calor, começaram a separar os pisos. Fui empurrado para uma cela com 5 camas - 26 pessoas, entre nós eram os sem-abrigo. Alguém andava de bicicleta - tiraram-no de cima dele, começaram a espancá-lo, escreveram no protocolo - ele participou da desordem. O cara trabalha numa cafeteria - saiu dali, espancado até que o cuzão fica todo azul. Lembro-me dessas palavras de um policial de choque quando nos dirigia: "Vamos mais rápido, eles não nos pagam nada por um carro."

Não fomos alimentados todo esse tempo, eles nem tentaram. Eles jogaram um pedaço de pão - eu estava dormindo, falando grosseiramente, estraguei tudo. Gradualmente, alguns foram levados ao tribunal, mas eu não. No dia 12 de agosto, soube que a ambulância costumava entrar no território, vi como as pessoas eram transportadas em uma maca.

No dia 13 de agosto à noite, ao que parece, o chefe do departamento de polícia entrou na cela, ele me bateu a princípio, e disse: “Bom, rapazes, eles estão deixando vocês sair! Espero que não nos encontremos novamente. Primeiro *********, e agora nos deseja boa sorte. Eles me forçaram a assinar um documento: se forem detidos novamente - 8 anos de crime. Se eles não assinaram, eles os levaram de volta.

Na saída fomos recebidos por voluntários, que nos deram cigarros, café, trouxeram para casa. Às cinco e meia da manhã já estava em casa. Voltei para a loja onde estava detido, mas eles me disseram em um sussurro que eu não iria conseguir nada - provavelmente, as gravações em vídeo da detenção já haviam sido apreendidas.

Você sabe, meu amigo serviu na polícia de choque. Até então, eu o defendia - no sentido de que isso é trabalho. Ele disse que não tocou em mulheres, não tocou em avôs. Uma vez eu o peguei do trabalho sozinho, quando seu próprio orgasmo.

Quando saí, postei no Instagram Story: "********, mas não quebrado." Ele me respondeu: "Aparentemente, deram um pouco." Tudo foi interrompido. Eu oro agora para que ninguém seja levado embora. Vou continuar a sair - e não vou ficar em silêncio.

Vadim, 30 anos, finalizador

Fui detido em 10 de agosto por volta da 1h na área da estação de metrô Malinovka. Eu queria ir até a loja e, quando voltava, um MAZ amarelo, um civil, parou na estrada. Daí correu pouco, peço desculpas pela expressão, bastardos, eles simplesmente amarraram e pegaram o ônibus. Eles estão todos com máscaras, nenhum rosto, alguns olhos apenas brilham. No ônibus, eles não me espancaram com muita força - bem, eles pressionaram minha cabeça contra o chão com meu pé - e no departamento de polícia de Moscou já haviam sido espancados com muita violência. Disseram que eu estava construindo algum tipo de barricada.

Quando foram detidos, não houve uma palavra, nada. Eles simplesmente me colocaram de joelhos e me disseram para cruzar as pernas com o rosto no chão. Por cinco horas fiquei assim no chão.

Eles não disseram nada, apenas batiam em cada palavra. Você apenas diz "Você pode trocar de perna", ele primeiro bate e depois diz "Troca"

Eles batiam nas pessoas nos rins com um cassetete e chutavam as pessoas na cabeça. Eles me bateram nos rins, me bateram nas mãos, me bateram nas pernas.

No local, provavelmente às oito horas da manhã, fomos todos levantados, conduzidos ao salão de festas e sentados em poltronas. Eles chamaram seus nomes, alguém foi libertado com uma intimação, e o resto viu coisas, perguntou se as suas. Em seguida, colocaram as mãos nas costas - torceram-nas com muita força -, levaram-nos para a rua e, enquanto você corria para o caminhão de arroz ao longo do corredor, vindo da polícia de choque, eles espancaram você com cassetetes.

Eles me trouxeram para Zhodino. Tínhamos uma cela para quatro pessoas, mas éramos 12 dentro dela. Tinha até um avô conosco, 61 anos - foi levado embora porque tinha um curativo no passaporte (curativos eram motivo para detenção médicos - ed.). Ele diz: “Eu saí de casa, eles me pararam, pediram meus documentos, eu abri meu passaporte - e é isso, eles me torceram e começaram a me bater”.

Eu não vou recuar disso. Sairei apenas em protestos pacíficos, para que não haja violência. E eu quero derrubar esse poder e aquelas pessoas que zombam de nós, para que recebam algum tipo de punição, para que não escapem impunes.

Ruslan, 36 anos, neuropatologista

Na segunda-feira, por volta das sete horas, meus amigos e colegas de classe e eu nos encontramos na área da Avenida Pobediteley, foi uma pena sentar em casa. Fui detido no pátio, onde nos viramos para esperar. O policial de choque correu atrás de mim, me agarrou e me espancou, é claro. No ônibus eles disseram “Nós vamos ****** (bater em você - ed.) Por fazer uma revolução com o dinheiro da República Tcheca”. Que uma bala de borracha havia me atingido na coxa, não percebi imediatamente. Tinha algum tipo de mancha no short, pensei: "Onde é que eu fiquei tão sujo?" Ele abaixou o short - tudo estava coberto de sangue.

No departamento de polícia eles me colocaram de joelhos, minhas mãos atrás das costas, minhas pernas cruzadas, minha testa contra uma cerca de ferro - eles ficaram assim por duas horas. Das oito da noite às 9 da manhã estávamos neste curral de 15 metros quadrados. Havia garagens ali perto, onde guardam o equipamento, quem está com frio podia ir lá, mas lá também o piso de concreto não é melhor.

A maioria dos protocolos foi escrita sem a nossa participação: pessoas supostamente bêbadas andavam no meio da multidão, jogavam alguma coisa. Fomos levados para o centro de detenção em Zhodino em carroças de arroz, eles nos espancaram com um cassetete mágico para acelerar. Foram alocados em celas: na nossa, para 10 pessoas, à noite eram 30. Dormimos - uns no chão, outros por vez, outros numa jaula, não havia nada para respirar.

Os carcereiros de Zhodino não nos tocaram, eram mais humanos do que a tropa de choque. Eles também lidam com criminosos que estão na prisão perpétua. No dia seguinte, eu e outro médico fomos chamados ao consultório por dois coronéis. Eles me perguntaram para quem eu trabalho, por que fui ao rali:

-Você é casado?

-Casado, tenho duas filhas. Não quero que minhas meninas andem pela cidade e tenham medo de serem atacadas por pipas pretas.

Fui libertado no mesmo dia - talvez porque nós, médicos, talvez as prisões estivessem a descarregar - os carcereiros reclamaram que por nossa causa não voltaram para casa.

Ainda não ouviremos as piores histórias - todas agora estão em hospitais.

Depois de 9 de agosto, pessoas com disparos de arma de fogo foram levadas a um hospital militar na Avenida Masherov. Então - no Hospital Clínico da cidade nº 6, no hospital de emergência. O sexto hospital anunciou a coleta de sangue e medicamentos com curativos.

O marido da médica com quem trabalho, reanimador do pronto-socorro, disse que foram internados na unidade de terapia intensiva dois homens que, entre outras coisas, foram “estuprados” com cassetetes de borracha no ânus.

Zhenya, 23 anos, balconista

Tarde da noite, de 10 a 11 de agosto, eu voltava com um amigo da loja. Perto da estação de metrô Pushkinskaya, um microônibus sem números simplesmente apareceu do nada, ninguém explicou nada, eles o quebraram, jogaram no asfalto e depois carregaram em um vagão de arroz. Por dentro, eles me chutaram na cabeça e disseram: "O que, você quer uma mudança?" Eles me algemaram e me levaram ao departamento de polícia do distrito de Frunzenskiy. Eles me levaram para a academia, é na própria delegacia, já tinha muita gente deitada no chão, aí me colocaram de bruços, minhas mãos estavam atrás das costas, algemadas. Ficamos assim até de manhã. Ficamos deitados em silêncio, mas a polícia de choque ainda apareceu e nos espancou. As meninas foram espancadas com particular crueldade, e os idosos também. Alguns simplesmente desmaiaram.

Nas seis horas seguintes, ficamos de joelhos, com a cabeça no chão, indo ao banheiro ou para beber - era impossível. Disseram: quem quer ir ao banheiro - vá sozinho.

Aí veio, pelo que eu entendi, o chefe do departamento de polícia, tinha um policial com ele com um cassetete, ele começou a gritar: "Quem é o melhor presidente do mundo?" Todos ficaram em silêncio - eles foram nos espancar

Depois de algum tempo, foram levados para Zhodino - trocaram as algemas por gravatas. Durante esses dias conheci muitas pessoas que foram apanhadas na ilegalidade: um jornalista da Polónia teve o nariz partido, tinha olhos negros por baixo dos olhos, um rapaz de 18 anos tinha as pernas da cor do espaço, púrpura escuro, ele estava apenas dirigindo com um amigo pela cidade em um carro, um homem por quem Ele andou estupidamente desde a pesca - ele tinha uma vara de pescar e um peixe pescar, espancou-o - ele ficou lá até de manhã. Eles quebraram minha costela. Todas as pernas e costas são azuis por causa dos tacos.

Pavel, 50 anos, engenheiro civil

Fui detido em 10 de agosto no Victory Park, perto do banheiro. Saí por necessidade natural. Três jovens, de 20 a 25 anos, estavam sentados em um banco próximo - e ninguém mais estava lá. Posteriormente, fomos encarregados de participar da marcha e da reunião.

Eles nos detiveram de forma bastante rude - eles torceram nossos braços e pernas, nos chutaram nas costas e nos jogaram na carreta. Eles não mostraram nenhum documento, gritaram: “Você precisa de mudanças? Você precisa de uma revolução? Vocês foram contratados aqui por $ 200, nós providenciaremos para vocês, seus bastardos."

Provavelmente havia vinte pessoas na carroça do arroz. Quase todo mundo foi levado embora assim. Um homem estava sentado ao meu lado, ele tinha tudo com sangue - seus joelhos foram cortados, cotovelos foram cortados, uma sobrancelha foi cortada. Havia um cara - ele então pegou sua camisa, ele estava com as costas inteiras como uma bandeira britânica.

Fomos descarregados na área de Zavodskoy perto da cerca MAZ. Há uma plataforma de carro - aqui nós fomos jogados no chão no meio-fio ao lado dela. Você não pode levantar a cabeça, eles não lhe dão água. Então, somente quando os oficiais da OMON foram substituídos por policiais comuns, eles deram água. Eles não permitem ir ao banheiro. Eles dizem: "Vá por si mesmo, qual é o problema." Aí eles deixam entrar periodicamente, mas você entende, aqui está a situação - como era tudo feito: “Você quer ir ao banheiro? Vá sozinho. Tenham paciência, vocês não conseguiam andar, idiotas, decidiram fazer a revolução? Sentar-se."

Então eles os colocaram de joelhos, depois de pé, e então - eu posso mentir, não havia relógio - mas de acordo com meus cálculos, das 6h30 às 12h aproximadamente eles ficaram em pé

Havia uma garota conosco, ela foi trazida às 20h. Ela também foi jogada no chão conosco, algemada, e quando ela ficou indignada com o comportamento do oficial da OMON, ele a chutou bruscamente nos rins.

Todos nós gritamos: "O que você está fazendo, droga." Então ele começou a nos extinguir por diversão.

Quando fomos colocados em uma carreta de arroz, a polícia de costume nos levou a princípio. Na região de Uruchya, fomos carregados em um vagão de arroz conduzido pela polícia de choque. Eles colocaram todos de quatro para que ficássemos um após o outro, quem quer que levantasse a cabeça - batia neles com um cassetete ou chute. Foi assim que dirigimos para Zhodino.

Tenho válvulas no coração, próteses. Eu falo: "Gente, pelo segundo dia não tomo anticoagulante, tenho que tomar todos os dias." Eles dizem: “Sim, eu não me importo, eu não queria ir a lugar nenhum, não me importo em me envolver em revoluções”. Como resultado, acabei de cair do carrinho de arroz, porque minhas pernas estavam paralisadas.

Os próprios moradores [em Zhodino] ficaram chocados. Eles se comportaram dentro dos limites da lei - peço veementemente que isso seja anotado, para que não haja provocações. Eles conversaram entre si e se perguntaram por que nos trouxeram tão duramente. Eles falaram: “Gente, eles só trazem, droga, criminosos violentos perigosos. Eles estão lá, idiotas, por que carregam pessoas assim?"

Posso dizer sem citar nomes - as autoridades cometeram uma grande estupidez. Todos unidos. Eu sou comunista, tinha o “Narodnaya Gromada” sentado ao lado, fãs de futebol, caras que costumavam estar na “Unidade Nacional Russa” - e todos vieram juntos. Com a gente estavam cientistas da computação, apenas trabalhadores. O nível de educação é diferente para cada pessoa - alguns têm três diplomas de ensino superior, alguns têm uma escola profissionalizante, mas todos têm uma ideia.

Em princípio, não sou uma pessoa pobre. Minha esposa e eu somos especialistas altamente qualificados - para compreensão, participamos da construção de uma planta de mineração e processamento no Território de Perm, Região de Volgogrado. Agora estou tentando obter a cidadania russa. E vou tentar vender todos os imóveis que tenho aqui, a gente pega a família toda daqui e vai embora.