O que significam as letras? 2. Decodificação. Interfixes

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Quer você tenha notado ou não, nos últimos exemplos tentei destacar especificamente o fato de que as vogais (mais "b" e "b") servem para transmitir o significado de uma parte de uma palavra para outra. Dê uma olhada neste ótimo capítulo sobre morfemas e você verá que não havia uma única palavra que não tivesse essas letras de transição entre os morfemas. No processo de trabalho, tive que ler dicionários por muito tempo, principalmente para fins específicos, em busca de algo: significados, significados, grafia correta. Muitas palavras interessantes simplesmente chamaram minha atenção, memorizadas, escritas. Às vezes eu leio dicionários assim, sem nenhum propósito, e descobri um recurso muito interessante:

• Sempre há um "b" entre o prefixo que termina em uma consoante e o morfema seguinte. Nenhum dicionário contém uma indicação de que tais prefixos, embora possam frequentemente ser escritos sem "ъ", mas sua grafia completa é com um "sinal forte". Assim: "vnimanie", "subordinado", "primata", "congregação", "otdyhanie".
• Sempre há "b" entre uma raiz que termina em uma consoante e um sufixo que começa com uma consoante. Por exemplo, "bem-aventurança", "bom", "insolência", "imóvel", "astuto", "hereditário". E não estou brincando, na verdade é a grafia das palavras como eram antes da reformatação no início do século XIX.
• Entre as duas raízes sempre existem não apenas as vogais (O, E), mas às vezes "b". Por exemplo, "portador de água", "zemlemurts", "concha" (concha), "estupidez", "nativo", "linguagem imprópria", "vaidade".

Observação interessante, não é?

Agora vamos pensar sobre que parte da palavra se refere a esses "sinais suaves e duros" muito transitórios que acabamos de encontrar. Digamos a palavra "podgorok". O sinal sólido claramente não se refere à raiz, é improvável que a raiz comece tão exótica, e mesmo sem o prefixo "b" na frente da raiz ele desaparece. Talvez um console? Lembra do que dissemos sobre a marca sólida no final das palavras? É uma desinência e não se aplica a outros morfemas pelo fato de indicar o estado do objeto, que muda conforme a declinação em que é colocado. Nós vemos a mesma coisa aqui. O sinal forte resume o significado do prefixo, indicando seu estado em relação ao valor da raiz. Ou seja, ele também não aplica ao prefixo, ele termina, assim como o faz no final das palavras. Nem para a raiz nem para o prefixo, um sinal sólido solitário e sem dono, imprensado entre duas partes da palavra.

Agora, "b" entre raízes e sufixos. É mais fácil aqui. Os sufixos também não podem começar com um "sinal suave", nisso eles não são diferentes das raízes. As próprias raízes também não terminam com um sinal suave, devido ao fato de que se você remover os sufixos, a raiz se tornará uma palavra com a desinência "ь". Por exemplo, "pântano" - "pântano". Em outros casos, este sinal suave desaparece completamente, mudando para um sinal rígido. "Varvarsky" - "barvar", "caça" - "captura". Também não se aplica à raiz. Ninguém precisa de um sinal suave também.

De acordo com as regras modernas, há sempre uma vogal de ligação entre duas raízes em nossa língua - um interfixo (Samovar, solstício). Se não estiver lá, então está implícito e leva o título de zero (bar-restaurante, música rock). Essa vogal de ligação é separada em um morfema separado. E assim como desaparece quando a palavra se decompõe. "Samovar" = "Sam" + "Var". Não há letra "O". OK. Agora vamos decifrar todas essas letras de conexão.

Hum. Sou o único que pensa que todas essas letras de conexão fazem a mesma coisa? Esses e outros transmitem o significado de um morfema para outro, e o fazem de maneira bastante lógica e competente. Estamos acostumados com o fato de que entre as raízes deve haver uma vogal de ligação "O" ou "E", que não podemos imaginar como poderia ser sem elas. "Zemlmer", "Samrodok". Sem eles, realmente não está certo. Feio e sem sentido. Também estamos acostumados ao fato de que entre um prefixo que termina com uma consoante e uma raiz que começa com uma vogal (por exemplo, partida) existe um "sinal forte". Não será fácil sem ele aqui também. Nossos ancestrais estavam acostumados com algo diferente. Com essas vogais conectadas na escrita e na fala oral, eles separaram todos os morfemas uns dos outros. Assim, ficou imediatamente claro o que era essa palavra, de onde veio e, o mais importante, o que exatamente significa. A informação dessa forma era transmitida de forma rápida, clara e não havia dúvidas sobre o seu significado, embora hoje essa linguagem nos pareça excessivamente complicada.

Em todos esses casos, essas letras têm um significado e uma razão. Mas agora sabemos que cada letra também tem seu próprio significado, o que apenas determina o motivo pelo qual ela está em um lugar ou outro na palavra. E se tivermos pelo menos uma queda da mente sã, só temos que aceitar como um fato que, uma vez que as razões para o aparecimento e relação com morfemas em todos esses signos de conexão (O, E, b, b) são as mesmas, então as regras o mesmo deve aplicar-se a eles. Uma vez que as interfaces estão fora dos morfemas principais, seria lógico supor que as ligações "b" e "b" também estão fora dos morfemas principais.

Observe mais uma coisa interessante: TODOS os prefixos que terminam em consoante, em seu significado moderno, estão em uma posição subordinada à raiz. Até a própria palavra “submissão” começa com o prefixo “sob”. "Abaixo", "Anterior", "De", "Sem", "B", "S" - todos eles recebem significado da raiz e obedecem a ele no significado. A presença de um "sinal sólido" entre eles apenas confirma isso. O signo suave, ligando a raiz e os sufixos, fazia o mesmo: indicava a direção da subordinação, a primazia de um processo em relação a outro.

E, finalmente, reúna tudo o que sabemos agora.

1. A presença de dois tipos de letras (vogais e consoantes) implica claramente o uso de duas classes gramaticais que são polares entre si durante a decodificação. Ao mesmo tempo, é óbvio que, para o surgimento de pelo menos algum significado, essas classes gramaticais devem interagir entre si.
2. As vogais indicam ação e podem ser decifradas com verbos ou particípios para melhorar a legibilidade. As consoantes denotam os "objetos" que essas ações executam. Você pode decifrar com substantivos.
3. O significado dentro da palavra é transmitido e acumulado de letra em letra, de morfema em morfema, da esquerda para a direita, da causa para o efeito, usando os portadores da ação - as vogais.
4. O prefixo muda o significado do próximo morfema. O sufixo adiciona significado ao conjunto de todos os morfemas à sua frente. O final indica a condição do item. A raiz atua como um núcleo derivacional, uma certa origem de coordenadas, capaz de mudar o significado de seu próprio significado dependendo dos morfemas-anexos.
5. Sempre há uma vogal de ligação entre todas as partes da palavra, que transmite o significado de um morfema para outro.

Nada mal para uma suposição blasfema, e tão interessante, certo?

© Dmitry Lyutin. 2017