"Leviathan" - o filme mais russofóbico dos últimos tempos

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Para fazer isso, a equipe da Telerama mudou-se para a cidade de Kirovsk, na região de Murmansk, para "ver a moribunda Rússia provinciana, atolada em corrupção, violência e embriaguez, que o diretor Zvyagintsev retratou em seu último filme". No entanto, a imagem da verdadeira província russa surpreendeu os franceses. “Nem tudo saiu como esperávamos”, escrevem os jornalistas, “pensamos que nos encontraríamos em uma cidade terrível onde nacionalistas rudes em estado de intoxicação alcoólica caminham das ruas, mas acabou em uma pequena cidade agradável com uma população de 20 mil habitantes às margens do lago."

Depois de examinar a cidade, os franceses notaram que o filme de Zvyagintsev pouco tem a ver com a realidade:

“A cidade não dá a impressão de um moribundo: aqui se extrai apatita, há uma estação de esqui antiga, mas em funcionamento, construída nos tempos soviéticos. (…) A primeira surpresa: a estrada que leva a Kirovsk é perfeitamente asfaltada, em nada inferior às rodovias europeias. Em Kirovsk, não vimos ruas vazias ou sem-teto tropeçando. Vimos pessoas que iam para o trabalho, apressadas nos seus negócios, como em qualquer cidade europeia. Expandimos nossa área de pesquisa. Fomos a um casamento local, conversamos com jornalistas de Kirovsk, visitamos a mina e a igreja. Não vimos qualquer tipo de embriaguez ou pobreza generalizada. Crianças, jovens empresários, gente aberta, pronta para conversar”.

8 evidências de que Leviathan é um filme russofóbico:

O novo filme de Andrey Zvyagintsev, "Leviathan", ganhou vários prêmios nos principais festivais de cinema mundiais em menos de meio ano, o título do filme russo mais comentado, e ao mesmo tempo causou uma tempestade de emoções e polêmica na Internet antes mesmo do oficial pré estreia.

Ruposters assistiu ao novo filme de Zvyagintsev e Rodnyansky e chegou à conclusão de que o filme foi legitimamente considerado russofóbico. Os criadores gastaram 220 milhões de rublos (mais de um terço dos quais são fundos orçamentários) para mais uma vez mostrar ao mundo como as coisas estão ruins na Rússia suja e bêbada. O resultado é um filme repleto de absurdos, clichês e clichês para aumentar as impressões do público ocidental e da crítica de cinema.

1. PAISAGENS EXCEPCIONALMENTE ESCURAS

Desde as primeiras fotos, a Rússia em "Leviathan" aparece em tons sombrios, borrados com uma névoa de desesperança. A maçante paisagem matinal de uma dilapidada cidade de Murmansk, na qual a “tragédia russa” se desenrolará, assemelha-se ao que vimos em filmes de faroeste sobre a Rússia, filmados em algum lugar do Leste Europeu, mas em um cenário muito mais simples.

“Leviathan” foi filmado na aldeia abandonada de Teriberka, que na região de Murmansk é mais exótica do que um padrão de paisagens locais. Os locais afirmam (veja a captura de tela da postagem no Facebook) que, na realidade, suas terras parecem completamente diferentes. Não é lucrativo mostrar meios-tons, portanto, o terreno e os costumes dos habitantes parecem absolutamente imperfeitos na foto.

Os autores da imagem explicam ao espectador que não haverá luz e cores neste filme - apenas um véu de tristeza e desesperança. Quem já esteve na região de Murmansk sabe como é bela e pitoresca esta região norte, mas esta circunstância interfere na execução da tarefa do realizador. Zvyagintsev mostra apenas o que evita - os esqueletos de navios apodrecidos, estradas de terra e o esqueleto de uma baleia. Em toda parte há poeira, paredes cinzas e as mesmas pessoas vestidas como refugiadas de Dushanbe no início dos anos 90, fugindo da guerra civil no Tadjiquistão.

2. INTERIORES DE DESTRUIÇÃO TOTAL

O personagem principal mora com sua família em uma casa velha em uma colina e está processando o município local por terras - o prefeito quer confiscar o local para algumas necessidades "federais" (em um lugar esquecido por Deus). Para um drama maior, o diretor acidentalmente mostra que a família de Nikolai não vive, mas sobrevive, equilibrando-se à beira da pobreza.

O interior da casa do pai está abundantemente saturado com elementos esfarrapados da vida cotidiana do início do século 20 dos armazéns da Mosfilm - de torneiras de bronze e figos de plástico a uma porta decrépita falsa e colchas gastas. Em quase todos os episódios, há paredes gastas, abandono e janelas vazias para que o espectador não relaxe psicologicamente e não tenha direito à esperança.

3. VODKA É UMA CABEÇA DE TODOS. OS RUSSOS BEBEM SEMPRE E POR QUALQUER MOTIVO

Já no 25º minuto do filme, entra em cena Sua Majestade Vodka - a padroeira de todos os habitantes da província, que se tornará o elemento chave e protagonista do filme pelos restantes 115 minutos.

Parece (erroneamente) que Serebryakov e Vdovichenkov nunca realmente beberam - rostos de pedra, pitoresca estranheza de movimentos, um diálogo tenso com companheiros e um claro “não vejo opções para colocar sua teoria em prática”. Mas o principal é que a imagem monofônica de um russo em estado de depressão, que há muito se tornou a norma, deve se formar na mente do espectador.

Naturalmente, no filme há um episódio com um prefeito bêbado e desgrenhado rodeado de guardas - com um monólogo sobre merda, gado e o livro didático “Estou no poder aqui”. Como deveria ser o principal funcionário corrupto de uma pequena vila de pescadores? Não há outro jeito.

Vodka é bebida em copos, sem lanches. Como água mineral. O coronel Stepanych (centro) é o oposto do General Mikhalych em Rogozhkin, mas ele adora vodca ainda mais.

Mas o povo russo é rico não apenas em vodka. Filhos de gado de uma “típica cidade russa” são desabrigados na igreja local em ruínas, fumam como locomotivas a vapor, contam uns aos outros anedotas infames e engarrafam a cerveja. Para 80 milhões de dinheiro do Estado alocado a Rodnyansky e Zvyagintsev, era necessário mostrar que a nova geração da terra amaldiçoada estava pior do que as anteriores.

Moa novamente. Um episódio com um guarda de trânsito bêbado que vai conduzir uma rede porque é “o seu próprio polícia de trânsito”.

Uma esposa ambulante volta para casa com a expressão de um cachorro maltratado e de um prisioneiro de Dachau. Agitando um copo sem um lanche, a heroína pergunta ao marido bêbado e corno se ele quer um filho. O diretor aparentemente pegou emprestada a imagem da infeliz mulher russa de Turgueniev ou Tolstói.

O herói rasteja para o templo em ruínas e beija a garrafa novamente. É assim que deve ser o sofrimento de um típico russo em uma típica cidade russa, de acordo com os criadores da imagem.

Problemas? Devemos também beber vodka. Afinal, o gado da província russa é a única maneira de lidar com os problemas.

4. PODE E PODE ESTÁ EM CADA PESSOA RUSSA

A tese mais sutil de "Leviathan" - quase todos os heróis do filme acabam apresentando algum tipo de falha. Primeiro, os autores mergulham os personagens na experiência de ressaca do adultério. Afinal, todos os russos são porcos, capazes de mergulhar no pecado da traição e do adultério em primeiro lugar, tendo como pano de fundo grandes problemas. Para isso, foi inventado um episódio sob o título provisório "Enquanto o marido está na prisão, a esposa dorme com seu melhor amigo".

Enquanto isso, na outra ponta da “típica cidade russa”, uma gangue de municípios corruptos com canecas insolentes decide como o protagonista e seu advogado insolente serão esquartejados, porque “as eleições estão a caminho” (o processo eleitoral na Rússia é sobre hora de espanar coitado pouco conhecido, de acordo com Zvyagintsev).

5. O tormento dos heróis presos nas máquinas da realidade negra russa

Quando ocorre uma falha semântica no enredo de Leviatã, Zvyagintsev introduz no quadro episódios extensos que descrevem os rostos imóveis dos heróis olhando para longe (isto é, para o vazio da realidade). Condenação, impotência, desesperança e rotina negra que tudo consome - nada mais pode ser lido em seus olhos.

6FINAL: EVIL WONS, NÃO PODE ESPERAR

Os juízes corruptos lêem o veredicto para o protagonista sóbrio e triste. O final é o último prego em quaisquer pensamentos e aspirações esperançosas do russo.

Segundo os autores, o roteiro de "Leviathan" é inspirado na história do americano Marvin John Himeyer, que dez anos atrás desafiou a arbitrariedade burocrática e a corrupção com uma escavadeira - ele embainhou seu carro com uma armadura, se prendeu dentro e começou a demolir o edifícios de seus agressores.

O único problema é que Himeyer, se fosse feito um filme sobre ele nos Estados Unidos, apareceria perante o espectador sob a forma de um novo herói nacional, um lutador pela justiça. Na versão russa de Zvyagintsev, o personagem principal é o padrão de inferioridade e insignificância, um alcoólatra, um tolo, um corno, a personificação de todos os estereótipos concebíveis e inconcebíveis sobre um russo.

7. IGREJA - FONTE E GARANTIA DO MAL

No final - um sermão de dez minutos do padre sobre os eventos que estão ocorrendo no mundo, as vitórias do povo russo sobre a sujeira e assim por diante. O padre é retratado como um instrutor político, escondendo os verdadeiros problemas e a dor das pessoas.

Todos os funcionários corruptos da cidade que acabaram de arruinar a vida de um camponês russo comum e lhe tiraram a casa estão ouvindo atentamente um longo sermão. A injustiça não é apenas consumidora - é encoberta e justificada pelo clérigo, o que evoca no espectador as emoções esperadas em relação ao clero e à sua missão.

O serviço termina, e o espectador percebe que no local da casa destruída do protagonista, não foi construído um palácio para o prefeito, mas um pequeno mas sólido templo para a elite da cidade. O prefeito está feliz, e os principais funcionários visitantes da região também estão felizes. Como resultado, a igreja, como instituição, de acordo com a concepção dos autores, acaba sendo um mal ainda mais terrível do que funcionários corruptos no poder e bandidos atraídos.

8. RÚSSIA DE LEVIAFAN - RÚSSIA SITTING

No final dos créditos - uma repentina gratidão aos fundadores do movimento “Rússia Sentada” Olga Romanova e seu marido Alexei Kozlov pelo “apoio informativo e amigável”. O trabalho no roteiro ocorreu sob a influência de pessoas que preferem considerar a Rússia como uma grande zona, e todos que não compartilham pontos de vista idênticos como escravos obedientes na forma de um condenado. E isso explica muito.

Você pode tirar suas próprias conclusões se assistir ao filme Leviathan online abaixo: