Dicionário de nomes eslavos

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Os eslavos nos tempos antigos acreditavam que o destino de uma pessoa é amplamente determinado pelo seu nome (não é por acaso que temos um ditado - quando você nomeia um barco, ele flutua). A nomeação do bebê era tratada com especial apreensão - acreditava-se que o nome é a chave do "eu" interior de uma pessoa, de sua essência.

Na Rússia, uma pessoa recebia dois nomes: um, que todos conheciam, e outro, que era conhecido apenas por ele e seus entes queridos - esse era um tipo de proteção contra espíritos malignos e pessoas rudes. O primeiro nome que todos conheciam muitas vezes não era muito eufônico, sem atrativos - para maior proteção contra o mal (Kriv, Nekras, Malice). O segundo, nome secreto, pessoa recebida na adolescência - nesse período os traços do personagem principal já estavam formados, e o nome secreto foi dado, contando com esses traços (Brave, Stoyan). Os nomes eslavos surpreendem a imaginação com sua diversidade: nossos ancestrais deram nomes, guiados por vários critérios. Conhece-se um grupo de nomes eslavos relacionados com a flora e a fauna (lebre, lobo, nozes, etc.). Os eslavos chamavam os filhos e a ordem de nascimento (Pervusha, Vtorak, Tretyak). Freqüentemente, as crianças recebiam nomes de deuses e deusas eslavos (Yarilo, Lada).

Mas o grupo principal de nomes eslavos consistia em dois nomes básicos: Velimir, Ratibor, Vsevolod, Veleslava, etc., seus derivados: Yarilka, Dobrynya, Ratisha, Putyata, Miloneg.

O processo de formar um nome derivado é bastante simples: a segunda parte é separada do dibásico e um sufixo ou desinência é adicionado (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka). Exemplo: Miloslav - Milo + neg = Miloneg.

Os nomes eslavos carregavam uma parte significativa das tradições e da cultura folclórica. Com a adoção do Cristianismo, os nomes eslavos originais começaram a cair no esquecimento, sendo gradualmente substituídos pelos antigos nomes gregos. Havia vários nomes que foram completamente proibidos pela igreja: os nomes dos deuses, nomes eslavos, em cujas raízes se traçam elementos pagãos.

Os esforços do clero para esgotar a cultura eslava, para expulsar o espírito eslavo da consciência popular banindo os nomes de origem eslava foram quase coroados de sucesso: hoje na Rússia, os nomes eslavos, nomes eslavos primordiais, nascem apenas de 5% das crianças. Muitas vezes você pode observar a seguinte situação: quando os parentes descobrem que a menina se chama Velislava, eles começam a se perguntar, dizem, que tipo de nome estranho eles não poderiam chamar em russo, Ira ou Katya.

A página da Wikipedia contém uma lista alfabética de nomes de origem eslava. Nós nos demos ao trabalho de dividi-lo em nomes eslavos femininos e masculinos para a conveniência de nossos leitores. O estudo desta lista será útil não apenas para aqueles que agora estão na expectativa feliz pelo reabastecimento de sua família, mas também para todos aqueles que não são indiferentes e desejam tocar a sabedoria secular de nossos ancestrais.

Nomes para homens:

Bazhen (Bazhan) é uma criança bem-vinda, bem-vinda.

Belozar - amanhecer branco, iluminado.

Belogor é altamente iluminado.

Beloslav - De BEL - branco, para se tornar branco e SLAV - para glorificar.

Belyan - trilhando o caminho do desenvolvimento espiritual e da luz.

Berimir - cuidando do mundo; ou conquistando-o.

Berislav é aquele que leva a glória, que se preocupa com a glória.

Blagoslav - glorificando a bondade.

Bogdan (Bozhko) é uma criança dada por Deus.

O estudioso de Deus é aquele que conhece os deuses.

Bogodar (Bogadar) - dotado pelos deuses.

O amante de Deus é um amante dos deuses.

Bogomil (Bogumil) - querido por alguns dos Deuses.

Bohumir é a interação dos deuses e do mundo.

Boleslav é uma divindade gloriosa da floresta.

Borimir é um lutador pela paz (ou pela paz), um pacificador.

Borislav é um lutador pela glória ou um lutador glorioso. (Judeo-Cristo. Abrev. "Boris").

Boyan é um contador de histórias divino.

Bratislava - De IRMÃOS - para lutar e GLÓRIA - para glorificar ou glorificar a irmandade (irmão).

Bronislav (Branislav) é um guerreiro renomado ou que glorifica a batalha.

Bryachislav - de BRYACHI - para chocalho e GLÓRIA - para elogiar.

Budimir é um pacificador ou um mundo que equipa.

Vedágoras é conhecedor do mais elevado, conhecedor.

Vedislav - glorificando o conhecimento (conhecimento).

Veleslav - glorificando Veles. Veligor é o grande sublime.

Velimir (Velemir) é o grande mundo ou a encarnação de Veles.

Velimudr (Velemudr) - conhecedor ou sábio, como Veles.

Velisvet (Velesvet) - o grande iluminado; luz de Veles; interação de Veles e Svetovit.

Velislav é uma grande glória, a mais gloriosa.

Wenceslas - dedicado à glória, coroado de glória.

Veselin é alegre, alegre.

Vladimir é o dono do mundo (um nome amaldiçoado na Rússia em conexão com seu batismo sangrento).

Vladislav (Volodislav) - o dono da fama.

Vojislav é um guerreiro glorioso ou verdadeiramente glorioso.

Lobo é um dos nomes personificados do mundo animal ou uma incorporação parcial de Perun.

Raven é um dos nomes personificados do reino animal ou encarnação das trevas.

Vorotislav - retornando à glória.

Que tudo vê (Onisciente) - que tudo vê; onisciente.

Vsevolod é o governante do povo, que possui tudo.

Todos são amados por todos.

Mundo - em todo o mundo, ou seja, capaz de penetrar em todos os mundos.

All-light é all-world, ou seja, capaz de perceber todas as luzes (mundos).

Vseslav é glorioso, famoso.

Vyshezor - aquele que vê (vê) os mundos superiores, ou seja, os mundos da Regra e do Slavi.

Vysheslav - glorificando os parentes mais velhos (deuses).

Vyacheslav é o mais glorioso, o mais glorioso.

Vyachko é uma personalidade lendária: Vyachko é o progenitor de Vyatichi.

Godoslav (Godlav) - Personalidade histórica: Godoslav - o príncipe do Bodrich-rarog.

Gorazd é habilidoso, capaz, bom.

Gorislav é ígneo, ardendo em glória ou muito estimado.

Gorynya - como uma montanha, enorme, indestrutível; fogosa.

Gostemil (Gostomysl; Gostemysl) - querido por outro (convidado). Personalidade histórica: Gostomysl - Príncipe de Novgorod.

Gradimir - mantendo o mundo ou sua cidade.

Gradislav é uma cidade que protege a glória ou glorifica (ou glorifica nela).

Granislav - Melhorando a Glória.

Gremislav é famoso.

Gudislav é um músico renomado que proclama a glória.

Dalemir está longe (isolado) do mundo (sociedade).

Darimil - o doador de misericórdia, muito misericordioso.

Daren - doado.

Dzvenislav - glorificado.

Dedoslav é um ancestral glorificador, guardião das tradições ancestrais.

Dobrovest é uma história de bondade.

Dobrovlad - possuindo bondade, não violência.

Boa montanha - exaltando o bem.

Dobrolub é gentil e amoroso.

Gentil - gentil e doce.

Dobromir (Dobrynya, Dobrysha) - gentil e pacífico.

O bom pensamento é gentil e razoável.

Dobroslav - glorificando a bondade.

Domaslav - glorificando parentes.

Dragomir é mais querido do que o mundo.

Drevoslav - glorificando a antiguidade, a herança dos ancestrais, a árvore genealógica.

Drevomir - associado à árvore GERAL e à natureza.

Dubynya é como um carvalho, indestrutível. O time é um camarada.

Ruff é um dos nomes personificados do mundo animal.

Lark é um dos nomes personificados do mundo animal.

Zhdan é uma criança muito esperada; esperado.

Zhivomir - viver no mundo ou uma personificação de Alive.

Livebear (Zhivarod) - o caminho do curandeiro para o ROD.

Invernos - severos, implacáveis; crepúsculo de inverno é o protótipo de "Papai Noel".

Zlatomir é um mundo dourado.

Sincero - sincero; espumante.

Casimir - mostrando ao mundo.

Koschey é magro e ossudo.

Krasimir é lindo e tranquilo.

Kriv é o líder da união tribal, que mais tarde passou a ser chamada de "Filhos de Kriva" ou "Krivichi".

Kudeyar é o feiticeiro de Yarila.

Ladimir (Ladomir) - vivendo em harmonia com o mundo; Magus Lada.

Ladislav - glorificando Lada (amor), a personificação de Lada.

Swan é o nome personificado do mundo animal; uma das encarnações de Mara.

Luchezar - irradiando o amanhecer.

Amor - amado.

Lubodar é o doador de amor.

Lubomyr é um mundo amoroso ou amado no mundo.

Lyubomysl - adorando pensar.

Lyuboslav - glória amorosa, amado, glorificado.

Lyubomudr é quem guarda a sabedoria.

Lyuboyar - amando Yarilu - o sol.

Mal (Maloy, Mladen) - júnior.

Mechislav - glorificado pela espada.

Milão é uma gracinha. Milovan - acariciando, cuidando ou aquele que foi poupado.

Milorad é doce, alegre (para o sol).

Miloslav está elogiando docemente.

Miloyar é o favorito de Yarila.

Pacífica - amante da paz.

Miroslav - glorificando o mundo e glorificado no mundo.

Molchan é taciturno, taciturno.

Mstislav - glorificando a vingança. Personalidade histórica: Mstislav Vladimirovich - Príncipe de Tmutarakansky, Grão-duque de Kiev.

Nevzor está cego. Nekras é um dos nomes "negativos".

Especialista em fogo - conhecendo a essência espiritual do fogo; Magus do Deus Fogo.

Ognedar é um doador, oferecendo sacrifícios ao Fogo.

O amante do fogo é um fogo amoroso ou a personificação do Deus do fogo.

Ogneslav - glorificando o Deus do Fogo ou sua encarnação.

Ogneyar - fusão de dois elementos (níveis); chama solar; modalidade parcial ou modalidade.

Oleg - significado russo antigo (pós-ariano) - "movimento em direção à luz".

Eagle é um dos nomes personificados do mundo animal; uma das encarnações de Perun.

Peresvet é uma personificação muito leve ou parcial de um dos Deuses do panteão da luz. Personalidade histórica: Peresvet é um guerreiro da batalha de Kulikovo.

Provid (Prozor) é um vidente, um clarividente.

Putimir é um andarilho. Putislav (Putyata) - glorificando andanças; explicativo.

Radigost - preocupando-se com o outro (hóspede).

Radimir (Radomir) - preocupando-se com o mundo.

Radislav - aquele que se preocupa com a fama.

Razoável - razoável, razoável.

Ratibor é um defensor.

Ratmir é o protetor do mundo.

RODislav (RODaslav, RODdeslav, RODoslav) - glorificando ROD; glorificando sua espécie.

Rostislav - fama crescente.

RODimir (RODamir, RODemir, RODomir) - ROD e MUNDO; dando à luz o mundo; modalidade parcial ou modalidade; RODOMYSL - pensando em sua própria espécie.

RODosvet - um tipo esclarecedor e espiritualizante; o nome do feiticeiro ROD.

Svetoslav (Svetislav) - glorificando a luz, brilhante, ardente.

Svetlan é brilhante, puro de alma.

Portador da luz - lutando, conquistando com luz, iluminação.

Svetovid - vendo a luz, perspicaz; encarnação de Belobog.

Svetozar - iluminando com luz.

Svetogor - A personificação do poder da terra.

Svetomir é um mundo esclarecedor (sociedade).

O Regimento Ligeiro é o líder do exército ligeiro.

Svetoyar - ferozmente leve (iluminado), ensolarado.

Um pensador rápido é uma pessoa de raciocínio rápido.

Slawomir - glorificando o mundo ou glorioso no mundo.

Rir é engraçado.

Nightingale é o nome personificado do mundo animal.

Bagre é o nome personificado do mundo animal.

Stanimir é quem estabelece o mundo.

Stanislav é o glorioso.

Stoyan é forte, inflexível.

Sudimir é um sábio que pensa no mundo.

Sudislav é quem confere glória.

Tverdimir (Tverdomir) - de Tverd - firme e MUNDO - pacífico, paz.

Tverdislav (Tverdoslav) - de Tverd - firma e SLAV - para elogiar; glorificando o firmamento.

O Criador é o mundo criativo. Tihomir é calmo e tranquilo.

Trislav - glorificando Triglav. Tour é o nome personificado do mundo animal. Personalidade histórica: Tur é o fundador do clã turici.

Corajoso é bravo. Chaslav está ansioso por glória.

Churolav é uma glorificadora CHUR (bruxa).

Yarilo é a encarnação solar, a hipóstase do lavrador celestial.

Yaromil - doce Yarila-sol.

Jaromir é um mundo ensolarado.

Yaromudr - dotado de sabedoria brilhante.

Yaropolk é o líder do exército solar. Yaroslav - elogiando Yarilu.

Nomes femininos:

Bazhena é uma forma feminina que leva o nome de Bazhen.

Belogora é iluminado.

Beloslava é uma forma feminina que leva o nome de Beloslav.

Berislava é uma forma feminina que leva o nome de Berislav.

Blagoslav é uma forma feminina que leva o nome de Blagoslav.

Bogdana é uma forma feminina com o nome de Bogdan.

Bohumila - querida aos deuses.

Boleslav é uma forma feminina que leva o nome de Boleslav.

Borislav é uma forma feminina que leva o nome de Borislav.

Boyana é uma forma feminina que leva o nome de Boyan.

Bratislava - forma feminina com o nome de Bratislava.

Bronislava é uma forma feminina que leva o nome de Bronislav.

Vedana (Vedeneya, Vedenya) é o responsável.

Vedislava - glorificando o conhecimento.

Velizhana é uma mulher educada que acalmou seus sentimentos.

Velizara é multi-luminoso, iluminado.

Velimir é uma forma feminina que leva o nome de Velimir.

Velislav é uma forma feminina que leva o nome de Velislav.

Wenceslas é uma forma feminina com o nome de Wenceslas.

Fé é fé, fiel.

Veselina (Vesela) é uma forma feminina que leva o nome de Veselin.

Vladimir - forma feminina com o nome de Vladimir.

Vladislav é uma forma feminina que leva o nome de Vladislav.

Vojislav é uma forma feminina que leva o nome de Vojislav.

Onisciente é onisciente.

Vsemila é a forma feminina do nome Vsemil.

Vseslav é uma forma feminina que leva o nome de Vseslav.

Goluba é manso.

Gorislava é uma forma feminina que leva o nome de Gorislav.

Gradislav é uma forma feminina que leva o nome de Gradislav.

Granislav é uma forma feminina que leva o nome de Granislav.

Daren (Darina, Dara) é uma forma feminina que leva o nome de Daren.

Dzvenislava - glorificado.

Dobrovlada - possuindo bondade.

Bondade - exaltando o bem.

Dobroluba é amante do bem.

Dobromila é uma forma feminina que leva o nome de Dobromil.

Dobromir é uma forma feminina que leva o nome de Dobromir.

Dobroslava é uma forma feminina que leva o nome de Dobroslav.

Dragomir é uma forma feminina que leva o nome de Dragomir.

Zhdana é uma forma feminina que leva o nome de Zhdan.

Portadora viva - sacerdotisa viva.

Zvenislava - proclamando glória; glorificando.

Goldflower (Zlata) - cor de ouro.

Zoremira é um mundo iluminador, iluminador.

Iskra é uma forma feminina com o nome de Iskra.

Casimir é uma forma feminina que leva o nome de Casimir.

Krasimir é uma forma feminina que leva o nome de Krasimir.

Lada - amada, querida. Deusa do amor, antepassada dos deuses.

Ladomila - querida à deusa Lada, misericordiosa.

Ladomira é uma forma feminina que leva o nome de Ladomir.

Ladoslava - glorificando Lada.

Luchezara - radiante, iluminando com luz.

Lyubava (amor) é uma das favoritas.

Amado - amado, querido.

Lubomyr é uma forma feminina que leva o nome de Lubomyr.

Lyuboyara - amando Yarila.

Lyudmila é uma forma feminina que leva o nome de Lyudmila.

Ludomira - reconciliando pessoas.

Milada - querida da deusa Lada.

Milana (Milena) é uma forma feminina que leva o nome de Milan.

Miloslav é uma forma feminina que leva o nome de Miloslav.

Miroslava - forma feminina com o nome de Miroslav.

Mstislav é uma forma feminina que leva o nome de Mstislav.

Esperança é esperança.

Nekras é uma forma feminina com o nome de Nekras.

Ogneslava - glorificando o Fogo.

Ogneyara é uma forma feminina que leva o nome de Ogneyar.

Peredslava (Predslava) - glória anterior. Personalidade histórica: Predslava é a esposa de Svyatoslav Igorevich, mãe de Yaropolk Svyatoslavich.

Peresvet é uma forma feminina que leva o nome de Peresvet.

Radmila - deliciando-se com uma graça ensolarada.

Radimir é uma forma feminina que leva o nome de Radimir.

Radislav é uma forma feminina que leva o nome de Radislav.

Radmila é carinhosa e doce. Radosveta - santificando com alegria.

Alegria (Rada) - alegria, felicidade, sol.

Rostislav - forma feminina com o nome de Rostislav.

Svetislav é uma forma feminina que leva o nome de Svetislav.

Svetlana é uma forma feminina que leva o nome de Svetlana.

Svetozara (Svetlozara) é uma forma feminina com o nome de Svetozar.

Svetogor é uma forma feminina que leva o nome de Svetogor.

Svetoyara é solar.

Snezhana tem cabelos brancos e é frio.

Stanimir é uma forma feminina que leva o nome de Stanimir.

Stanislav é uma forma feminina que leva o nome de Stanislav.

Tihomir - forma feminina com o nome de Tihomir.

Chaslava (Cheslava) - forma feminina com o nome de Chaslav.

Cernava - cabelos escuros, pele escura; encarnação parcial de Mara ou Chernobog.

Pike é o nome personificado do mundo animal. Encarnação terrena de ROD.

Yaromila - doce Yarila.

Yaroslav é uma forma feminina com o nome de Yaroslav.