Vídeo: "Caixa de Pandora" - qual é o significado e a origem desse significado?
2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14
Que segredos a caixa sinistra escondia e por que não podia ser aberta? Quando você deve usar a expressão "Caixa de Pandora"? O que significa esta frase? Para obter uma resposta a essas perguntas, você precisa descobrir a história da origem da unidade fraseológica. Os mitos da Grécia Antiga nos ajudarão.
Uma antiga lenda conta sobre a bela jovem Pandora, cuja curiosidade quase arruinou toda a raça humana.
"Pandora" - pintura de J. William Waterhouse, 1896
Como punição para Prometeu, que ensinou as pessoas a usar o fogo, o enfurecido Zeus condenou o titã ao sofrimento eterno. Por ordem do senhor do Olimpo, seus servos apreenderam e acorrentaram Prometeu a uma das montanhas do Cáucaso. Por salvar a humanidade de desastres e infortúnios, por ensinar às pessoas vários ofícios, o titã teve que pagar muito: todos os dias uma águia voava até o penhasco, ela rasgava em pequenos pedaços o fígado de Prometeu, que crescia de novo pela manhã.
No dia seguinte, o tormento se repetiu novamente. Apenas vários séculos depois, Hércules, com a permissão de Zeus, conseguiu libertar o titã. No entanto, o deus supremo do Olimpo nunca foi capaz de perdoar a humanidade. Em retaliação ao conhecimento que adquiriu, ele decidiu enviar o mal e a desgraça às pessoas.
"Prometheus Brings Fire to People", Heinrich Fueger, 1817
A pedido de Zeus, os deuses criaram uma garota incrivelmente bonita chamada Pandora, que deveria causar o desastre humano. Com uma mistura de água e terra, o ferreiro Hefesto formou uma donzela. A própria Pallas Athena trabalhou na criação de roupas para Pandora.
Dotada de aparência divina, inteligência, voz encantadora, a menina aprendeu truques de amor. A própria Afrodite deu seu conselho sobre como seduzir homens. A única desvantagem de Pandora é a curiosidade que seus habitantes olímpicos demonstraram deliberadamente.
De acordo com o plano de Zeus, a donzela foi lançada à terra, onde foi apresentada a Epitemeus, o estúpido e míope irmão de Prometeu. Graças à sua beleza e astúcia, Pandora conseguiu seduzi-lo. Apesar de todos os avisos do titã, que muitas vezes alertou seu irmão sobre a traição dos olímpicos, Epitemeus se rendeu ao feitiço de Pandora, implorou que ela se tornasse sua esposa. A menina concordou e logo se tornou uma dona da casa de pleno direito.
Pandora coroada pelas estações por William Etty, 1824
Trazendo harmonia para os novos bens, Pandora examinou cuidadosamente tudo ao redor. A esposa de Epitemeus acabou no porão, onde viu um enorme baú. Uma tampa pesada escondeu seu conteúdo. A curiosidade assombrou a garota, ela queria descobrir o que estava guardado na caixa. Com esta pergunta, ela se voltou para o marido. O próprio Epitemeus não sabia o que estava escondido ali. Ele só sabia que em nenhuma circunstância o baú deveria ser aberto.
Ele deu tal ordem a sua amada. Sem dar ouvidos aos avisos do marido, Pandora estava novamente no porão. Com grande esforço, ela afastou um pouco a enorme tampa da caixa. Guerras, doenças e muitos outros infortúnios, aprisionados por Zeus nesta caixa, imediatamente voaram de uma pequena lacuna. Eles instantaneamente se espalharam pela terra. Apenas uma esperança não foi liberada pela menina assustada, tendo conseguido fechar a tampa do caixão.
"Pandora Opens the Box", Frederick Stuart Church, século XIX.
Pandora não sabia sobre os planos insidiosos de Zeus, e seu marido também não sabia. Os deuses usaram a donzela para realizar projetos malignos. A curiosidade de Pandora pregava uma piada cruel nas pessoas. Os astutos atletas olímpicos concederam essa qualidade especialmente à garota. Tendo liberado todos os infortúnios para a liberdade, ela condenou a humanidade ao sofrimento e à morte.
Como você pode ver, a expressão "Caixa de Pandora" é usada de forma negativa. Isso é o que dizem sobre um assunto ameaçador. "Abra a caixa de Pandora" - para cometer ações imprudentes que levarão a consequências ruins irreversíveis.
Recomendado:
Russo "talvez" - o significado e significado da palavra
Existe uma palavra quase intraduzível "talvez", que desempenha um papel fundamental em nossa vida. As pessoas esperam por isso o tempo todo, e isso se tornou uma característica do caráter nacional
Lulu e Nana - bebês geneticamente modificados ou a caixa de Pandora chinesa
Em novembro do ano passado, durante um experimento do cientista He Jiangkui na China, crianças nasceram com DNA editado. Logo o geneticista desapareceu. A pedido da Esquire, Editor de Ciências da Laba. Mídia Vladimir Gubailovsky conta a história de He e explica quais serão as consequências de seu trabalho
A análise das principais mensagens do presidente ou da caixa de promessas está transbordando
Em 20 de fevereiro, ocorreu o discurso do presidente na Assembleia Federal da Federação Russa. Quais são as principais mensagens da Mensagem, analisaremos neste artigo
Valores familiares tradicionais: o que está por trás desse conceito?
Falando em valores familiares tradicionais, deve-se também revelar os conceitos básicos que, a nosso ver, estão intrinsecamente ligados ao processo de formação de uma pessoa em família: trabalho árduo, honestidade, coragem, lealdade, bondade, verdade, consciência, medida, fé do amor
Vacinas abriram a caixa de Pandora da AIDS
A teoria oficial do surgimento do HIV é que algum africano fez sexo desprotegido com um macaco, ou o macaco o mordeu, ou ele comeu sua carne, ou o vírus sofreu mutação devido ao aquecimento global. E apesar do fato de os africanos viverem na vizinhança dos macacos por dezenas de milhares de anos, a infecção humana por macacos ocorreu apenas em meados do século XX. Bem, o fato de ser naquela época que milhões de africanos testavam vacinas contra poliomielite e hepatite B, que eram cultivadas nos rins por volta de