Eles lutaram por sua terra natal

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

As ideias dos fascistas sobre o povo da Rússia Soviética, em cujo território invadiram em 22 de junho de 1941, foram determinadas por uma ideologia que retratava os eslavos como “subumanos”. Porém, as primeiras batalhas forçaram os invasores a mudar muito nessas visões.

Fornecemos evidências documentais de soldados, oficiais e generais da Wehrmacht alemã sobre como os soldados soviéticos apareceram diante deles desde os primeiros dias da guerra, que não queriam recuar ou se render …

“Meu comandante tinha o dobro da minha idade e já teve que lutar contra os russos perto de Narva em 1917, quando era tenente. "Aqui, nestas extensões sem fim, vamos encontrar a nossa morte, como Napoleão," - ele não escondeu o seu pessimismo … - Mende, lembre-se desta hora, marca o fim da ex-Alemanha "" uma conversa mantida no última ata de paz em 22 de junho de 1941).

“Quando entramos na primeira batalha com os russos, eles obviamente não nos esperavam, mas também não podiam ser chamados de despreparados. Não havia nenhum sinal de entusiasmo [por nós]! Em vez disso, todos foram tomados pela sensação da imensidão da campanha que se aproximava. E então surgiu a questão: onde, em que acordo essa campanha vai terminar? " (Alfred Dürwanger, tenente, comandante da companhia anti-tanque da 28ª Divisão de Infantaria, avançando da Prússia Oriental através de Suwalki)

“Logo no primeiro dia, assim que partimos para o ataque, um dos nossos deu um tiro na própria arma. Segurando o rifle entre os joelhos, ele inseriu o cano na boca e puxou o gatilho. Foi assim que a guerra e todos os horrores associados a ela terminaram para ele”(artilheiro antitanque Johann Danzer, Brest, 22 de junho de 1941).

“O comportamento dos russos, mesmo na primeira batalha, foi notavelmente diferente do comportamento dos poloneses e aliados que foram derrotados na Frente Ocidental. Mesmo quando se viram em um círculo de cerco, os russos se defenderam firmemente (General Gunther Blumentritt, Chefe do Estado-Maior do 4º Exército).

“A batalha pela captura da fortaleza é feroz - inúmeras perdas … Onde os russos foram nocauteados ou exterminados, novas forças logo apareceram. Eles rastejaram para fora de porões, casas, canos de esgoto e outros abrigos temporários, dispararam contra o fogo, e nossas perdas aumentaram constantemente "" contra a guarnição de 8 milésimos da fortaleza pega de surpresa; no primeiro dia de luta somente na Rússia, a divisão perdeu quase tantos soldados e oficiais como em todas as 6 semanas de campanha na França). “Esses medidores se transformaram para nós em uma batalha feroz e contínua que não diminuiu desde o primeiro dia. Tudo ao redor já havia sido destruído quase até o chão, nenhuma pedra sobrou dos prédios … Os sapadores do grupo de assalto escalaram o telhado do prédio em frente a nós. Eles tinham cargas explosivas em postes longos, eles as jogavam nas janelas do andar superior - eles suprimiam os ninhos de metralhadoras do inimigo. Mas quase sem sucesso - os russos não desistiram. A maioria deles se instalou em porões fortes, e o fogo de nossa artilharia não os feriu. Você olha, há outra explosão, tudo fica quieto por um minuto, e depois eles abrem fogo de novo”(Schneiderbauer, tenente, comandante de pelotão dos canhões antitanque 50 mm da 45ª Divisão de Infantaria nas batalhas na Ilha do Sul de a Fortaleza de Brest).

“Pode-se dizer com quase certeza que nenhum ocidental culto jamais compreenderá o caráter e a alma dos russos. O conhecimento do caráter russo pode servir como a chave para a compreensão das qualidades de luta do soldado russo, suas vantagens e métodos de luta no campo de batalha. A fortaleza e a constituição mental de um soldado sempre foram os fatores primários em uma guerra e muitas vezes são mais importantes do que o número e o armamento das tropas … Sua natureza é tão incomum e complexa quanto o próprio país enorme e incompreensível … Às vezes, os batalhões de infantaria russos ficavam confusos após os primeiros tiros, e no dia seguinte as mesmas unidades lutavam com fanática fortaleza … O russo como um todo certamente um excelente soldado e com hábil liderança, ele é um adversário perigoso”(Mellenthin Friedrich von Wilhelm, Major General das Forças de Tanques, Chefe do Estado-Maior do 48º Corpo Panzer, posteriormente Chefe do Estado-Maior do 4º Exército Panzer).

“Na Frente Oriental, conheci pessoas que poderiam ser chamadas de uma raça especial. O primeiro ataque se transformou em uma batalha de vida ou morte”(Hans Becker, tanque da 12ª Divisão Panzer).

“Durante o ataque, tropeçamos em um tanque leve T-26 russo, e imediatamente o retiramos de um papel de 37 milímetros. Quando começamos a nos aproximar, um russo se inclinou para fora da escotilha da torre e abriu fogo de uma pistola contra nós. Logo ficou claro que ele estava sem pernas, elas foram arrancadas dele quando o tanque foi destruído. E, apesar disso, ele atirou em nós com uma pistola! (das memórias de um artilheiro antitanque sobre as primeiras horas da guerra).

"O nível de qualidade dos pilotos soviéticos é muito maior do que o esperado … Resistência feroz, sua natureza maciça não corresponde às nossas suposições iniciais" (Hoffmann von Waldau, Major General, Chefe do Estado-Maior do Comando da Luftwaffe, diário de 31 de junho, 1941).

“Quase não fizemos prisioneiros, porque os russos sempre lutaram até o último soldado. Eles não desistiram. Seu endurecimento não se compara ao nosso …”(de uma entrevista com o correspondente de guerra Curizio Malaparte (Zukkert) de um oficial de uma unidade de tanques do Grupo de Exércitos Centro).

“… Dentro do tanque estavam os corpos da brava tripulação, que apenas haviam sido feridos antes. Profundamente chocados com esse heroísmo, nós os enterramos com todas as honras militares. Eles lutaram até o último suspiro, mas este foi apenas um pequeno drama da grande guerra. Depois que o único tanque pesado bloqueou a estrada por 2 dias, ele começou a agir …”(Erhard Raus, coronel, comandante do Kampfgroup“Raus”sobre o tanque KV-1 que atirou e esmagou uma coluna de caminhões e tanques e uma bateria de artilharia dos alemães; No total, a tripulação do tanque (4 soldados soviéticos) conteve o avanço do grupo de batalha Raus (cerca de metade da divisão) por dois dias, 24 e 25 de junho).

“17 de julho de 1941. Sokolniki, perto de Krichev. À noite, um soldado russo desconhecido foi enterrado [estamos falando sobre o sargento sênior de artilharia Nikolai SIROTININ, de 19 anos. - NM]. Ele ficou sozinho no canhão, atirou em uma coluna de tanques e infantaria por um longo tempo e morreu. Todos ficaram maravilhados com sua coragem … Oberst antes do túmulo disse que se todos os soldados do Fuehrer lutassem como esse russo, teríamos conquistado o mundo inteiro. Três vezes eles dispararam saraivadas de rifles. Afinal, ele é russo, essa admiração é necessária? " (do diário do tenente-chefe da 4ª Divisão Panzer Henfeld)

“As perdas são terríveis, não se comparam com as que aconteceram na França … Hoje a estrada é nossa, amanhã os russos a farão, depois nós de novo e assim por diante … Nunca vi ninguém mais zangado do que esses Russos. Cachorros acorrentados de verdade! Você nunca sabe o que esperar deles. E de onde eles tiram seus tanques e tudo mais?! (Do diário de um soldado do Grupo de Exércitos Centro, 20 de agosto de 1941; após tal experiência, o ditado “Melhor três campanhas francesas do que um russo” rapidamente entrou em uso nas tropas alemãs.).

“Eu não esperava nada assim. É puro suicídio atacar as forças do batalhão com cinco caças "(da confissão do Major Neuhof, comandante do 3º batalhão do 18º Regimento de Infantaria do Grupo de Exércitos Centro" caças).

“Você simplesmente não pode acreditar até ver com seus próprios olhos. Os soldados do Exército Vermelho, mesmo queimando vivos, continuaram a atirar das casas em chamas "(de uma carta de um oficial de infantaria da 7ª Divisão Panzer sobre batalhas em uma vila perto do rio Lama, em meados de novembro de 1941).

“Os russos sempre foram famosos por seu desprezo pela morte; o regime comunista desenvolveu ainda mais essa qualidade e agora os ataques russos em massa são mais eficazes do que nunca. O duplo ataque realizado será repetido pela terceira e quarta vez, independentemente das perdas sofridas, e o terceiro e quarto ataques serão realizados com a mesma teimosia e compostura … Eles não recuaram, mas correram irresistivelmente para a frente. Refletir esse tipo de ataque não depende tanto da disponibilidade de tecnologia quanto de se os nervos podem suportá-la. Somente os soldados endurecidos na batalha foram capazes de superar o medo que apoderou-se de todos (Mellenthin Friedrich von Wilhelm, Major General das Forças de Tanques, Chefe do Estado-Maior do 48º Corpo Panzer, posteriormente Chefe do Estado-Maior do 4º Exército Panzer, participante de Stalingrado e batalhas de Kursk) …

“Meu Deus, o que esses russos estão planejando fazer conosco? Seria bom se eles no topo nos escutassem, caso contrário, todos nós aqui teremos que morrer”(Fritz Siegel, cabo, de uma carta para casa datada de 6 de dezembro de 1941).

Do diário de um soldado alemão:

Outubro 1. Nosso batalhão de assalto foi para o Volga. Mais precisamente, mais 500 metros até o Volga. Amanhã estaremos do outro lado e a guerra acabou.

3 de outubro. Resistência ao fogo muito forte, não podemos superar esses 500 metros. Estamos parados na fronteira de algum tipo de elevador de grãos.

6 de outubro. Droga de elevador. É impossível abordá-lo. Nossas perdas ultrapassaram 30%.

10 de outubro. De onde vêm esses russos? O elevador não está mais lá, mas toda vez que nos aproximamos dele, ouve-se fogo sob o solo.

15 de outubro. Viva, passamos pelo elevador. Restaram 100 pessoas de nosso batalhão. Acontece que o elevador era defendido por 18 russos, encontramos 18 cadáveres (o batalhão nazista que atacou esses heróis por 2 semanas contava com cerca de 800 pessoas).

“Coragem é coragem inspirada na espiritualidade. A teimosia com que os bolcheviques se defendiam em suas casamatas em Sebastopol é semelhante a algum instinto animal, e seria um erro profundo considerá-la o resultado de convicções bolcheviques ou educação. Os russos sempre foram assim e, muito provavelmente, sempre permanecerão assim. (Joseph Goebbels)

“Eles lutaram até o fim, até os feridos e não nos deixaram chegar perto deles. Um sargento russo, desarmado, com um terrível ferimento no ombro, avançou contra nós com uma pá de sapador, mas foi baleado imediatamente. Loucura, a loucura mais real. Eles lutaram como animais - e morreram às dezenas "(Hubert Korala, cabo da unidade sanitária da 17ª Divisão Panzer, nas batalhas ao longo da rodovia Minsk-Moscou).

De uma carta de sua mãe a um soldado da Wehrmacht: “Meu querido filho! Talvez você ainda possa encontrar um pedaço de papel para se dar a conhecer. Ontem recebi uma carta do Joz. Ele está bem. Ele escreve: "Antes, eu realmente queria participar do ataque a Moscou, mas agora ficaria feliz em sair de todo esse inferno."