Como o perverso Papai Noel se tornou gentil

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Anteriormente, era um personagem assustador que levava crianças com ele. Na segunda metade do século 19, a transformação da imagem começou em uma direção positiva - ele chicoteia com varas e leva apenas crianças más na bolsa. E em nosso tempo, a besta sádica se tornou apenas um doce avô, de quem todos esperam apenas presentes.

Para quem não acredita no Papai Noel há muito tempo, pode-se contar a história contundente desse agora fabuloso personagem, que deve sua aparência a uma pessoa real - o Arcebispo de São Nicolau da Lycia (as ruínas de sua residência são localizado perto da aldeia de Demre, na Turquia moderna). Entre diferentes povos, ele foi registrado com nomes diferentes: Nikolai Mirlikisky, Nikolai, o Wonderworker, Nikolai, o Agradável, Baba Noel, Per Noel, Papai Noel.

Aparentemente, os atos sombrios de Nicolau, que tão fortemente gravados na memória do povo, consistiram em uma viagem de controle pelos territórios dos súditos no período outono-inverno para coletar tributos / impostos. Naquela época, se o tributo não fosse pago, era uma prática totalmente normal de penas levar crianças de 7 a 12 anos à escravidão.

É claro que não seguramos a vela, mas nossas orelhas sobressaem tanto de todas as rachaduras que demoramos muitos anos para repintar a imagem preta de Nikolai Mirlikisky de branco e fofo.

Aqui está uma das opções para sua imagem moderna. Aliás, a Igreja Católica, ao contrário da Ortodoxa, não faz muito tempo, prudentemente descanonizou Nicolau de Mirliki, excluindo-o da lista dos santos.

É interessante como o destino se desfez de suas "relíquias" - sua cabeça está na cidade italiana de Bari, e em Veneza já existe um conjunto completo com mais uma cabeça. E a melhor parte é que ambas as cabeças são consideradas genuínas! Aqui está um santo de duas cabeças. Em Veneza, seus ossos estão todos quebrados, supostamente algum marinheiro pisou neles, o que não é surpreendente em seu negócio.

Até cerca de meados do século 19, Pere Noel, Papai Noel e outros que estão no inverno eram vistos de forma absolutamente inequívoca como personagens do mal que levam crianças pequenas com eles e dos quais nada de bom pode ser esperado, ou seja, alegrou-se quando ele partiu e foi possível viver com relativa calma por um ano inteiro, então a cada ano uma "nova felicidade" é possível.

Na segunda metade do século XIX, obedecendo a todas as regras do politicamente correcto (trata-se, na verdade, de uma velha tecnologia de distorção da essência), a imagem começou a mudar para um sentido positivo, para que nada lembrasse a escravidão. E no nosso tempo, o terrível coletor de impostos se tornou apenas um avô comovente, de quem todos estão apenas esperando por presentes.

Na Rússia, na segunda metade do século 19, sob Alexandre II, foram notadas as primeiras tentativas de criar um "avô natalino" original, que daria presentes às crianças russas, como seus pares ocidentais, o "velho Ruprecht" é mencionado em 1861 (explicaremos) e em 1870 São Nicolau ou "avô Nicolau". Foram tentativas isoladas que não criaram raízes. Em 1886, "Frost" apareceu pela primeira vez e, no início do século XX, a conhecida imagem do Papai Noel já estava tomando forma. Mas então a revolução de 1917, que proíbe todos os feriados religiosos, e o Papai Noel, como personagem obrigatório do Ano Novo - e não do Natal - o feriado é revivido já na era soviética e remete ao final da década de 1930, quando depois de vários anos da proibição foi novamente permitida a árvore de Natal.

Vamos voltar ao século 19 e ver o que sobreviveu da escura pré-história do Papai Noel Nikolaus. Na Rússia, existe um certo "babay" que é perigoso e leva embora crianças pequenas. O padre Nikolay em turco é Baba Noel. Em turco, a ênfase está na segunda sílaba, e V. I. Dahl nota o que já foi transformado: "As crianças assustam-se com um babaik, uma velha, e aqui convergem a produção de uma mulher e de um babai".

Na Bulgária, Papai Noel - Dadu Mraz, na República Tcheca há uma variedade de sorvete "Morozko" (em tcheco "Mrazík").

Na Alemanha, o análogo de Babai é Krampus. Ele anda com o Papai Noel e leva crianças travessas. "Outra criatura encontrada nos Alpes nos dias de Nikolaiev é o krampus. Ele é assustador e peludo, com chifres, dentes longos e cauda. Segundo a lenda, as crianças boas são recompensadas por Nikolai, e as más são punidas por krampus. Sozinho, os krampus andam pelas ruas de vilas e cidades e assustam os transeuntes. " O análogo de Krampus nas tarefas desempenhadas é a imagem do soldado de Natal Ruprecht, que também anda de casa em casa com varas e chicotes ou leva consigo crianças pequenas.

É interessante que se inicialmente Krampus (Ruprecht) é o assistente de Papai Noel-Nikolaus e uma distribuição conveniente dos papéis de "Cavaleiro Branco-Cavaleiro Negro" = "Bom Czar e Bad Boyars" é obtida, então as imagens são finalmente separadas - o as forças negras parecem existir por conta própria, e o "bom rei" está ganhando pontos de caráter positivo. No entanto, divida a consciência e governe …

Aqui estão eles juntos:

Nas antigas versões das lendas, Krampus sequestra crianças especialmente travessas, leva-as para seu terrível castelo e as joga no mar, o que é consistente com o papel de seu assistente Papai Noel - Nicolau de Mirliki, que é o santo padroeiro dos marinheiros. Na verdade, os escravos eram enviados ao seu destino por mar.

Aqui Krampus parece estar se exercitando sozinho, mas o propósito das ações ainda é claramente visível - crianças algemadas são levadas à escravidão:

Então, aos poucos, a imagem de Krampus degenera em uma espécie de espantalho, que por sua vez fica algemado, ou seja, as correntes passam a ser um atributo neutro como uma "cabeça de metal". Em vez de sequestrar crianças, ele apenas as pune - açoita-as com varas ou apenas as assusta:

Atualmente, o papel de Krampus está diminuindo gradualmente, permanecendo apenas em algumas áreas da Baviera e da Áustria, onde 5 de dezembro é ainda comemorado com um Dia de Krampus especial (Krampustag). Nesse dia, os moradores se vestem com fantasias tão temíveis e assustam os transeuntes e vizinhos, sem correr o risco de levar uma garrafa na cabeça. Krampus não dá presentes, ele se especializou em punir crianças travessas, assustando-as:

E agora aparece a imagem de um Krampus decorativo e assustador quase engraçado, em quem todos os atributos permanecem - uma cesta com crianças, algemas, varas, mas agora isso não é sequestro, mas trenó:

Vimos como a imagem do malvado ajudante de Papai Noel aos poucos degenerou em uma espécie de espantalho engraçado, uma desculpa para brincar e fazer piadas. E o que dizer do próprio Papai Noel? Tendo se separado de seu assistente maligno, ele também mudou gradualmente sua imagem em relação a um velho bem-humorado com presentes.

Neste cartão-postal à esquerda, o Papai Noel parece estar fazendo a mesma coisa que seu assistente Krampus à direita, mas de alguma forma gentil, como se ele assustasse. O enredo é o mesmo, mas a essência desapareceu:

E aqui tudo se torna um brinquedo - o sabre e a criança:

E, finalmente, temos um monge quase errante. Onde estão os trajes episcopais originais, onde o diabo é o ajudante, onde estão as crianças sequestradas em um saco ou algemas? O enredo é indicado, mas distorcido além do reconhecimento. Aprenda como corrigir corretamente a imagem …

A mesma história aconteceu com "Kind Santa Claus" da Lapônia - Yollupukki e sua imagem se assemelha fortemente ao já familiar Krampus:

Poucas pessoas sabem, mas o amável avô natalino que vive na Lapônia é, na verdade, um personagem bastante duvidoso na mitologia. Um de seus nomes históricos é Youlupukki, que significa "cabra de Natal" em Suomi.

Em geral, a imagem de um velho bem-humorado, de bochechas rosadas e vestindo cafetã vermelho apareceu há relativamente pouco tempo. Já no século 19, ele era retratado como uma criatura malvada em pele de cabra com chifres, que entrava em casa apenas para exigir uma bebida dos donos e assustar as crianças. Ele fervia crianças travessas vivas em um caldeirão e usava o veado-vermelho como principal alimento no inverno.

Veja também: Karachun - Solstício de inverno