Índice:
- "Loch" é apenas um peixe
- "Loch" é apenas um homem
- "Loch" é uma abreviatura
- "Loch" é apenas um buraco
Vídeo: De onde veio a palavra "idiota"? As versões mais comuns
2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14
"Loch" tem sido um dos dez insultos russos mais comuns por várias décadas. Isso é o que eles chamam de vítimas de fraude e apenas pessoas muito ingênuas.
Na língua nativa, como outros "termos" expressivos, veio do jargão criminal. No entanto, o significado inicial do lexema "bobagem" antes de entrar no dicionário explicativo dos ladrões ainda é um debate acalorado.
"Loch" é apenas um peixe
Portanto, a palavra "idiota" vem da língua dos Pomors russos. Na região de Arkhangelsk, esse era o nome de um peixe estúpido e desajeitado, via de regra, salmão. Foi neste sentido original que o poeta Fyodor Glinka usou a palavra "idiota". No poema "A Virgem das Florestas da Carélia", ele descreveu um jovem pescador da Carélia que " ventosas descuidadas enxame sonolento perturba com uma ponta de lança ».
"Loch" é apenas um homem
De acordo com uma das versões, o termo “idiota” foi ouvido por acaso por mascates russos dos Pomors-ofeni e começaram a usá-lo no significado de “homem”. E a princípio essa palavra significava no secador de cabelo neutro "qualquer estranho, não porra". Embora, mesmo então, tivesse uma conotação de desprezo: afinal, os ofeni deliberadamente se consideravam mais educados, mais letrados e mais ágeis do que os sugadores de aldeões comuns. E só no final do século 19, quando os criminosos profissionais pegaram emprestado esta palavra do Ofen feni, ela adquiriu o significado familiar: "uma pessoa estúpida, vítima de um crime."
"Loch" é uma abreviatura
Como você sabe, existem muitas abreviaturas no jargão dos ladrões. Alguns comentaristas têm certeza de que "otário" é apenas um deles e significa "Uma pessoa enganada por hooligans".
"Loch" é apenas um buraco
Bem, e a versão mais popular, para a qual a maioria dos linguistas está inclinada. "Loch" vem do iídiche e é traduzido para o russo como "buraco". Então, os batedores de carteira de Odessa chamavam seus "clientes". Foram os odessanos que enriqueceram o jargão criminal russo com ele na segunda metade do século XIX.
Leia também: O segredo das palavras hebraicas
Uma fonte
Recomendado:
De onde vieram as versões sobre a natureza artificial do coronavírus?
Os resultados da pandemia Covid-19 são mantidos estritamente: 180 milhões de casos, quase 3,8 milhões de mortes e vários trilhões de dólares em perdas para a economia global no final de junho de 2021. No entanto, a origem da infecção, que varreu o mundo no final de 2019, ainda permanece exatamente desconhecida
A palavra "judeu" tem um significado depreciativo apenas no caso em que essa palavra é chamada de russo, e não judeu
Em russo, a palavra judeu começou a ser usada historicamente a partir de 1742
Quem e onde tira água do planeta Terra? Ou a água desaparece sozinha? Versões. Parte 1
Este material é sobre um problema muito urgente, sobre a perda de água. Afinal, tudo é secundário em comparação com a perda de água! A perda de água é fundamental! E é a perda de água que está diretamente relacionada com a ameaça urgente e urgente a toda a economia e à vida normal das pessoas. Especialmente se você levar a Rússia
O verdadeiro segredo da palavra "Hurrah" ou onde está a verdade?
Não vou fingir - esta é a resposta ao artigo "O segredo da palavra URA ou o que impede de entender a verdade?" O próprio impulso de entender os conceitos antigos da Rus pode ser bem-vindo, mas você ainda precisa confiar no conhecimento e na lógica, e não se contradizer
A Arma de Destruição em Massa do Mundo Antigo é o "Pó Numerado". De onde vem o som da palavra GUNPOWDER?
Então, o que foi derrotado, o plantel de Evpatiy Kolovrat? Estudo etimológico, investigação, hipótese, hipóteses