Sabedoria, segredos e segredos da cabana russa

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Os segredos da cabana russa e seus mistérios, pouca sabedoria e tradições, as regras básicas na construção de uma cabana russa, sinais, fatos e a história do surgimento da "cabana com pernas de frango" - tudo é muito breve.

É geralmente aceito que as casas mais amigas do ambiente e do homem só podem ser construídas com madeira. A madeira é o material de construção mais antigo que nos é apresentado pelo mais perfeito laboratório da Terra - a Natureza.

Nas instalações de uma estrutura de madeira, a umidade do ar é sempre ideal para a vida humana. A estrutura única da massa de madeira, composta por capilares, absorve o excesso de umidade do ar e, em caso de ressecamento excessivo, transfere-a para o ambiente.

As casas de toras têm energia natural, criam um microclima especial na cabana e fornecem ventilação natural. Das paredes de madeira emana simplicidade e paz, elas protegem do calor no verão e da geada no inverno. A madeira retém bem o calor. Mesmo na geada, as paredes da casa de toras são quentes por dentro.

Quem já visitou uma verdadeira cabana russa nunca esquecerá seu espírito encantador e bem-aventurado: notas sutis de resina de madeira, o aroma de pão recém-assado em um forno russo, o tempero de ervas medicinais. Devido às suas propriedades, a madeira neutraliza os odores pesados ozonizando o ar.

A durabilidade da madeira provou-se ao longo dos séculos, porque as cabanas de madeira construídas pelos nossos trisavôs no século 16-17 permanecem até hoje.

E não é sem razão que o interesse pela construção em madeira surge novamente e cresce com uma velocidade incrível, ganhando cada vez mais popularidade.

Portanto, pouca sabedoria, segredos e segredos da cabana russa

* * *

O nome da casa russa "cabana" vem do antigo russo "istba", que significa "casa, balneário" ou "fonte" do "Conto dos anos passados …". O nome em russo antigo para uma casa de madeira tem suas raízes no "jьstъba" proto-eslavo e é considerado emprestado do "stuba" germânico. No alemão antigo, "stuba" significava "sala quente, banho".

* * *

Na construção de uma nova cabana, os nossos antepassados seguiram as regras desenvolvidas ao longo dos séculos, pois a construção de uma nova casa é um acontecimento significativo na vida de uma família camponesa e todas as tradições foram observadas ao mais ínfimo pormenor. Um dos principais preceitos dos ancestrais era a escolha do local para a futura cabana. Uma nova cabana não deve ser construída em um lugar onde antes havia um cemitério, uma estrada ou uma casa de banhos. Mas, ao mesmo tempo, era desejável que o local da nova casa já estivesse habitável, onde a vida das pessoas passava em completo bem-estar, num local luminoso e seco.

* * *

A principal ferramenta na construção de todas as estruturas de madeira russas era um machado. Por isso, eles dizem não para construir, mas para derrubar a casa. A serra começou a ser utilizada no final do século XVIII e em alguns locais a partir de meados do século XIX.

* * *

Inicialmente (até o século 10), a cabana era uma estrutura de toras, parcialmente (até um terço) afundando no solo. Ou seja, um recesso foi escavado e acima dele foi concluído em 3-4 fileiras de toras grossas. Portanto, a própria cabana era um semi-escavado.

* * *

Inicialmente, não havia porta, foi substituída por uma pequena abertura de entrada, cerca de 0,9 m por 1 m, coberta por um par de metades de toras amarradas e uma cobertura.

* * *

O principal requisito para o material de construção era habitual - a casa de toras era cortada em pinho, abeto ou lariço. O tronco das coníferas era alto, esguio, passível de processamento com machado e ao mesmo tempo forte, as paredes de pinho, abeto ou larício se mantinham bem aquecidas em casa no inverno e não esquentavam no verão, no calor, mantendo um frescor agradável. Ao mesmo tempo, a escolha de uma árvore na floresta era regida por várias regras. Por exemplo, era impossível cortar árvores doentes, velhas e secas que eram consideradas mortas e podiam, segundo a lenda, trazer doenças para dentro de casa. Era impossível cortar as árvores que cresciam na estrada e ao longo das estradas. Essas árvores eram consideradas "violentas" e em uma moldura essas toras, segundo a lenda, podem cair das paredes e esmagar os donos da casa.

* * *

A construção da casa foi acompanhada por uma série de alfândegas. Durante a colocação da primeira coroa da casa de toras (hipoteca), uma moeda ou nota de papel era colocada sob cada canto, um pedaço de lã de uma ovelha ou um pequeno novelo de lã era colocado em outro pedaço de lã, o grão era derramado no terceiro, e incenso foi colocado sob o quarto. Assim, logo no início da construção da cabana, nossos ancestrais realizavam tais rituais para a futura moradia, o que significava sua riqueza, calor familiar, vida bem alimentada e santidade na vida posterior.

* * *

Na configuração da cabana não há um único objeto aleatório supérfluo, cada coisa tem uma finalidade estritamente definida e um lugar iluminado pela tradição, que é um traço característico da morada das pessoas.

* * *

As portas da cabana foram feitas o mais baixo possível e as janelas mais altas. Portanto, menos calor saiu da cabana.

* * *

A cabana russa era uma "com quatro paredes" (gaiola simples) ou "com cinco paredes" (uma gaiola dividida por uma parede interna - um "corte"). Durante a construção da cabana, salas auxiliares foram acrescentadas ao volume principal da gaiola ("alpendre", "copa", "pátio", "ponte" entre a cabana e o pátio, etc.). Em terras russas, não estragadas pelo calor, eles tentaram juntar todo o complexo de edifícios, para pressioná-los juntos.

* * *

Havia três tipos de organização do conjunto de edifícios que compunham o pátio. Uma única grande casa de dois andares sob o mesmo teto para várias famílias aparentadas era chamada de "bolsa". Se as salas de serviço fossem anexadas na lateral e toda a casa tivesse a forma da letra "G", então era chamado de "verbo". Se as dependências fossem ajustadas no final da estrutura principal e todo o complexo fosse alinhado, então eles diziam que era uma "madeira".

* * *

O pórtico da cabana era geralmente seguido por um "dossel" (dossel - uma sombra, um lugar sombreado). Eles foram dispostos de forma que a porta não abrisse diretamente para a rua e o calor não saísse da cabana no inverno. A parte frontal do edifício, juntamente com o alpendre e a entrada, era antigamente chamada de “broto”.

* * *

Se a cabana tivesse dois andares, o segundo andar era chamado de "povetya" nas dependências e "cômodo superior" nos aposentos. Os quartos acima do segundo andar, onde normalmente ficava a donzela, eram chamados de "terem".

* * *

A casa raramente era construída por cada um para si. Normalmente, todo o mundo ("sociedade") era convidado para a construção. A floresta foi colhida no inverno, embora não haja fluxo de seiva nas árvores, e a construção começou no início da primavera. Após a colocação da primeira coroa da casa de toras, a primeira refeição "pomochanam" ("refeição de salário") foi arranjada. Essas guloseimas são um eco de antigas festas rituais, que muitas vezes eram realizadas com sacrifícios.

Após o "tratamento salarial", eles começaram a arrumar uma casa de toras. No início do verão, após a colocação das esteiras do teto, seguiu-se um novo ritual para os pomochans. Em seguida, eles procederam à instalação do telhado. Tendo chegado ao topo, tendo colocado o patim, eles prepararam uma nova refeição, "cume". E após a conclusão da construção no início do outono - uma festa.

* * *

O gato deve ser o primeiro a entrar na nova casa. No norte da Rússia, o culto ao gato ainda é preservado. Na maioria das casas ao norte, um buraco para um gato foi feito nas portas grossas da copa na parte inferior.

* * *

No fundo da cabana havia uma lareira feita de pedras. Não havia saída de fumaça, para economizar calor, a fumaça era mantida na sala, e o excesso era liberado pela bica. As cabanas de frango provavelmente contribuíram para a curta expectativa de vida nos velhos tempos (cerca de 30 anos para os homens): os produtos da queima da madeira são substâncias que causam câncer.

* * *

O chão das cabanas era de barro. Somente com a disseminação na Rússia de serras e serrarias nas cidades e nas casas dos proprietários começaram a aparecer pisos de madeira. Inicialmente, os pisos foram assentados com tábuas feitas de toras divididas ao meio ou de uma tábua de chão maciça e grossa. No entanto, os pisos de tábua corrida começaram a se espalhar em massa apenas no século XVIII, uma vez que a produção de serrarias não se desenvolveu. Foi somente através dos esforços de Pedro I que serrarias e serrarias começaram a se espalhar na Rússia com a publicação do decreto de Pedro "Sobre o treinamento de lenhadores para cortar lenha" em 1748. Até o século XX, o chão da cabana do camponês era de barro, ou seja, o terreno nivelado era simplesmente pisoteado. Às vezes, a camada superior era untada com argila misturada com esterco, o que evitava a formação de rachaduras.

* * *

Toras para cabanas russas foram preparadas de novembro a dezembro, derrubando troncos de árvores em um círculo e deixando-os secar na videira (em pé) durante o inverno. As árvores foram cortadas e as toras retiradas mesmo na neve, antes do degelo da primavera. Ao cortar as gaiolas, as toras eram colocadas com o lado norte, mais denso, para fora, de modo que a madeira rachasse menos e resistisse melhor aos efeitos da atmosfera. Moedas, lã e incenso foram colocados nos cantos da casa ao longo da construção para que seus habitantes vivessem com saúde, prosperidade e aconchego.

* * *

Até o século 9, não havia janelas nas cabanas russas.

* * *

Até o século 20, as janelas das cabanas russas não abriam. Ventilamos a cabana pela porta e pela chaminé (um tubo de ventilação de madeira no telhado). As venezianas protegiam as cabanas do mau tempo e das pessoas arrojadas. Uma janela com venezianas pode servir como um "espelho" durante o dia.

* * *

Antigamente, as venezianas eram de uma só folha. Antigamente, também não havia quadros duplos. No inverno, para se aquecer, as janelas eram fechadas por fora com esteiras de palha ou simplesmente amontoadas com montes de palha.

* * *

Numerosos padrões da cabana russa serviam (e servem) não tanto à decoração, mas à proteção da casa contra as forças do mal. O simbolismo das imagens sagradas veio dos tempos pagãos: círculos solares, sinais de trovão (setas), sinais de fertilidade (um campo com pontos), cabeças de cavalo, ferraduras, abismo celestial (várias linhas onduladas), tecelagem e nós.

* * *

A cabana foi instalada diretamente no solo ou em postes. Troncos de carvalho, grandes pedras ou tocos, sobre os quais ficava a estrutura, eram colocados sob os cantos. No verão, o vento soprava sob a cabana, secando as tábuas do chamado piso "preto" por baixo. No inverno, a casa era polvilhada com terra ou um monte era feito de turfa. Na primavera, o aterro ou aterro foi escavado em alguns lugares para criar ventilação.

* * *

O canto "vermelho" da cabana russa estava localizado no canto mais distante da cabana, no lado leste diagonalmente ao fogão. Os ícones foram colocados no santuário no canto “vermelho” ou “sagrado” da sala, de forma que a pessoa que entrasse na casa pudesse vê-los imediatamente. Isso foi considerado um elemento importante na proteção da casa das "forças do mal". Os ícones tinham que ficar em pé, e não pendurados, pois eram reverenciados como "vivos".

* * *

O surgimento da imagem da "Cabana com Pernas de Galinha" está historicamente associado a cabanas de toras de madeira, que na Rússia antiga eram colocadas em tocos com raízes cortadas para proteger a árvore da decomposição. No dicionário de V. I. Dal é dito que "kur" são as vigas das cabanas dos camponeses. Em lugares pantanosos, as cabanas eram construídas sobre essas vigas. Em Moscou, uma das antigas igrejas de madeira chamava-se "Nikola com Coxas de Frango", porque por causa da área pantanosa ficava sobre tocos.

Cabana com pernas de frango - na verdade, elas são FRANGO, da palavra cabana de frango. As cabanas de frango eram chamadas de cabanas que eram aquecidas "em preto", ou seja, que não possuíam chaminé. Foi utilizado um fogão sem chaminé, denominado "fogão para galinhas" ou "preto". A fumaça saía pelas portas e durante o aquecimento pendia do teto em uma espessa camada, o que fazia com que as partes superiores das toras da cabana ficassem cobertas de fuligem

Antigamente, havia um rito fúnebre, que incluía a fumagem das pernas de uma "cabana" sem janelas e portas, na qual um cadáver era colocado.

A cabana com pernas de galinha na fantasia popular foi modelada após o cemitério eslavo, uma pequena casa dos mortos. A casa foi colocada sobre pilares. Nos contos de fadas, eles também são apresentados como coxas de frango, por um motivo. A galinha é um animal sagrado, atributo indispensável em muitos ritos mágicos. Os eslavos colocam as cinzas dos mortos na casa dos mortos. O próprio caixão, a domina ou o cemitério-cemitério de tais casas eram apresentados como uma janela, uma abertura para o mundo dos mortos, um meio de passagem para o mundo subterrâneo. É por isso que nosso herói de conto de fadas vem constantemente para a cabana com pernas de frango - para entrar em outra dimensão de tempo e a realidade de não pessoas vivas, mas bruxos. Não existe outra maneira.

Pernas de frango são apenas um "erro de tradução".

Os eslavos chamavam o cânhamo de "coxas de frango", sobre o qual era colocada a cabana, ou seja, a casa de Baba Yaga originalmente ficava apenas em maconha defumada. Do ponto de vista dos defensores da origem eslava (clássica) de Baba Yaga, um aspecto importante dessa imagem é que ela pertence a dois mundos ao mesmo tempo - o mundo dos mortos e o mundo dos vivos.

As cabanas de frango existiam em aldeias russas até o século 19, elas foram encontradas ainda no início do século 20.

Somente no século 18 e apenas em São Petersburgo o czar Pedro I proibiu a construção de casas com aquecimento preto. Em outros assentamentos, continuaram a ser construídos até o século XIX.

Material interessante sobre o tema:

Eficiência energética em russo

Nossos ancestrais construíram belas casas nas quais era quente no longo inverno e fresco no verão. Ao mesmo tempo, eles não conheciam as palavras abstrusas "eficiência energética", "casa passiva", "tecnologia de economia de calor". Vladimir Kazarin conta porque a cabana russa, construída com bom senso e alguns segredos, foi e em muitos aspectos continua sendo a melhor casa em termos de eficiência energética.