190 anos atrás, fãs religiosos despedaçaram o poeta e diplomata Alexander Griboyedov

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

O Oriente Médio é uma região perigosa. Mesmo para pessoas invioláveis - diplomatas. Não faz muito tempo, o embaixador russo Andrei Karlov foi morto a tiros em Istambul. E há 190 anos, em Teerã, uma multidão de fanáticos religiosos despedaçou outro embaixador - o poeta Alexander Griboyedov.

- Eles mataram Alexander! - exclamou o chefe da missão russa na Pérsia, que também é autor da comédia "Ai de espírito" proibida em sua terra natal, o conselheiro de Estado Griboyedov, quando os agressores arrombaram o telhado da embaixada e com os primeiros tiros o mataram servo-homônimo. As pessoas subiram nas janelas e na abertura, a multidão se enfureceu no pátio. A cabeça de Griboyedov estava coberta de sangue por ter sido atingido por uma pedra. O embaixador, sua equipe e os cossacos sobreviventes dos guardas - um total de 17 pessoas - retiraram-se para a sala mais distante e um incêndio começou a sair do telhado. Ninguém esperava que o Xá mandasse soldados para dispersar a multidão enlouquecida. Os sitiados se prepararam para vender caro suas vidas aos homens armados que invadiram a sala. Griboyedov atirou de volta e matou vários antes que um sargento cossaco ferido caísse, lutando ombro a ombro com ele, e um persa alto enfiou um sabre no peito do enviado russo. O infiel está acabado! Os corpos foram arrastados para a rua e arrastados por cordas pela cidade por um longo tempo, gritando: "Abram caminho para o enviado russo!"

De uma forma ou de algo assim, a julgar pelas fontes, um poeta e diplomata russo morreu na capital persa. Mas por que os habitantes da cidade escolheram o embaixador e seu povo, que chegou em uma missão pacífica, como vítimas de sua raiva?

Versão um: "Eu me deparei com isso"

No Salão São Jorge do Palácio de Inverno, o imperador Nikolai Pavlovich, cercado por sua família e muitos funcionários, recebeu Khosrov Mirza, neto do xá persa. Pedindo perdão pelo infeliz incidente em Teerã, o príncipe se aproximou lentamente do trono com a cabeça baixa. Um sabre pendurado em seu pescoço em sinal de obediência, e botas cheias de terra foram jogadas sobre seus ombros. Dessa forma, de acordo com as lendas xiitas, o arrependido comandante de seu inimigo expressou lealdade ao Imam Hussein.

A Rússia travou hostilidades com a Turquia e não estava interessada em dar um ultimato à Pérsia, com a qual, com tanta dificuldade, entrou em uma lucrativa paz de Turkmanchay, que pôs fim à guerra de 1826-1828. Foi decidido que Griboyedov exibia "impulsos imprudentes de zelo" no papel de chefe da missão e, portanto, irritou os habitantes da cidade, razão pela qual ele morreu com seu povo. O imperador deu a mão a Khosrov-Mirza e proclamou: "Eu coloco o infeliz incidente em Teerã no esquecimento eterno."

A versão oficial logo se tornou de conhecimento público. Foi dito que Griboyedov se comportou de maneira desafiadora com o xá e seus dignitários e negligenciou o cerimonial. Como se o povo do embaixador tivesse roubado a população local e tirado à força as ex-mulheres da campina de seus haréns. Como se a gota d'água fosse o caso das duas concubinas do genro do xá Allayar Khan, que a equipe da embaixada trouxe para o prédio da missão e manteve lá contra sua vontade. Teerãs considerou isso um insulto: os infiéis, dizem, sequestram as esposas dos muçulmanos e as convertem à força ao cristianismo, e os mulás convocam as pessoas a vingarem a profanação da fé e dos costumes. A raiva acumulada do povo escapou ao controle das autoridades.

Na verdade, Griboiedov, um especialista em línguas e cultura orientais, dificilmente teria desconsiderado as regras aceitas na sociedade persa. Mesmo os malfeitores notaram a competência excepcional do diplomata e sua capacidade de negociar com os persas.“Ele nos substituiu ali por uma única face de um exército de vinte mil”, disse o líder militar Nikolai Muravyov-Karsky sobre Griboiedov, com quem o poeta sempre teve relações tensas. Na verdade, o acordo de Turkmanchay foi em grande parte fruto dos esforços de Griboyedov. O cumprimento dos artigos deste acordo tornou-se a principal tarefa com a qual foi enviado à Pérsia. Em primeiro lugar, Griboiedov precisava fazer com que o lado persa pagasse à Rússia toda a indenização. O império devia 10 kururs (cerca de 20 milhões de rublos em prata no dinheiro da época), mas não recebeu nem oito. Além disso, de acordo com o documento, Griboyedov foi ordenado a retornar à sua terra natal ex-cativos do território do Império Russo, incluindo dos canatos Erivan e Nakhichevan anexados sob o acordo de Turkmanchay. O embaixador procurava essas pessoas e pediu, na presença de testemunhas, o consentimento para partir. O diplomata seguiu instruções desagradáveis para os iranianos, mas apenas seguiu à risca o acordo firmado por ambas as partes. Além disso, Griboiedov, vendo que para emitir a indenização, o herdeiro do trono persa, Abbas Mirza, até mesmo prometeu as joias de suas próprias esposas, escreveu às autoridades de Petersburgo com um pedido de adiamento dos pagamentos. Mas o Itamaraty foi inflexível: dinheiro para a guerra com a Turquia era necessário o mais rápido possível. Um documento sobre a cerimônia do tribunal foi anexado ao tratado de Turkmanchay, segundo o qual o embaixador russo na corte persa tinha privilégios exclusivos: aparecer de botas e sentar-se na presença do xá. Portanto, aqui Griboyedov não violou nenhuma regra. Duas meninas do harém de Allayar Khan estavam de fato na embaixada russa no dia do ataque, mas, como o primeiro secretário sobrevivente da missão Ivan Maltsov escreveu por milagre, “esta circunstância é tão sem importância que não há nada a ser divulgado sobre ela. Nem uma palavra foi dita sobre essas mulheres com o ministério persa, e só depois do assassinato do enviado é que começaram a falar sobre elas. Em 1828, após a conclusão da paz, o próprio governante da Pérsia, Feth-Ali-shah, seguindo os artigos do tratado, libertou vários polonianos de seu harém. As primeiras pessoas do Estado possuíam centenas de concubinas, a perda de uma ou duas, que não tinham status especial, era dificilmente intolerável.

A versão oficial não resistiu às críticas, mas agradou às autoridades dos dois estados. Mas se Griboyedov não provocou a ira dos teeranianos com seu comportamento, então por cujos esforços a turbulência começou?

Versão dois: "a porcaria do inglês"

Imediatamente após a tragédia, surgiram rumores sobre a "trilha britânica". O comandante-em-chefe das tropas no Cáucaso, general Ivan Paskevich, parente e patrono de Griboiedov, escreveu ao ministro das Relações Exteriores, Karl Nesselrode: "Pode-se supor que os britânicos não estavam alheios a participar da indignação de que estourou em Teerã, embora, talvez, eles não previssem as consequências nefastas disso. "… "É estranho", observou Paskevich, "que no dia sangrento do assassinato de Griboyedov não houvesse um único inglês em Teerã, enquanto em outras ocasiões eles seguiam os russos passo a passo." Ou seja, os britânicos, pelo menos, podiam saber algo sobre os tumultos iminentes e se retiraram com antecedência para uma distância segura.

Claro, quem, senão os principais rivais no Grande Jogo, a rivalidade por influência no Oriente, procurou envolver a Rússia e a Pérsia? Os britânicos deram crédito a dignitários iranianos, forneceram armas e enviaram instrutores militares a este país. O médico embaixador e infatigável oficial de inteligência John McNeill, que também tratou do xá e de seu harém, gozava de uma confiança excepcional na corte iraniana. Londres temia o avanço da Rússia no Oriente e via a Pérsia como uma barreira entre o império e as possessões britânicas na Índia. Segundo o historiador Sergei Dmitriev, os britânicos não queriam que Griboiedov voltasse a usar sua influência sobre o príncipe Abbas Mirza, como antes, e o convenceu a lutar junto com a Rússia contra a Turquia, o aliado britânico. Os chefes do diplomata de Petersburgo, não querendo provocar os britânicos, não lhe deram autoridade para induzir o príncipe a fazê-lo; no entanto, o partido anti-russo de Foggy Albion teoricamente tinha um motivo. No entanto, o professor eslavo inglês Lawrence Kelly observa que naquela época a coroa britânica estava mais interessada na estabilidade na Pérsia e na preservação da dinastia no trono, com a qual era possível estabelecer contato e, portanto, não provocaria inquietação e uma nova guerra com a Rússia.

A versão de que os diplomatas britânicos, se não orquestraram uma conspiração contra Griboiedov e sua missão, pelo menos tiveram uma participação nela, foi expressa por muitos historiadores soviéticos. Mas nenhuma evidência, mesmo indireta, do envolvimento dos britânicos na derrota da embaixada em Teerã ainda não foi encontrada nas fontes, por isso é difícil confirmar essa hipótese.

Versão três: confissões de uma pessoa perigosa

Talvez, ao discutir a causa da catástrofe de Teerã, valha a pena usar a navalha de Occam e não procurar explicações complexas onde há um simples completamente convincente? As duas concubinas de Allayar Khan não eram as únicas prisioneiras que aguardavam a repatriação na embaixada. Havia também um súdito persa, Mirza Yakub, que também é um Yakub Markarian armênio. O secretário persa que sobreviveu ao massacre na embaixada, que acompanhou a missão, chamou Markarian a pessoa em sua "Relação de Incidentes …" Muitos anos atrás, Yakub foi capturado pelos persas, foi castrado, acabou no palácio do Xá e acabou ascendendo à posição de segundo eunuco no harém e tesoureiro da corte.

Quando Griboyedov e sua comitiva estavam prestes a deixar Teerã para a "capital diplomática" da Pérsia, Tabriz, Markarian foi até eles e pediu-lhes que os ajudassem a voltar para casa. O embaixador tentou dissuadir o detentor dos segredos de Estado, mas insistiu, salientando que era seu direito ao abrigo do acordo de Turkmanchay. Não havia nada a objetar.

Mirza Yakub, que estava prestes a emigrar, pode ter sido mais perigoso para a corte do Xá do que Edward Snowden foi para a CIA. Como escreveu o secretário Maltsov, "o xá teve que exterminar esse homem, que conhecia toda a história secreta de sua vida doméstica, todas as fofocas de seu harém". Além disso, Yakub, acrescentou a testemunha ocular persa, poderia divulgar segredos financeiros para tornar mais fácil para o embaixador conseguir o resto da indenização. O Xá se sentiu humilhado, não queria pagar as contas e tinha medo da rebelião, pois depois da derrota na guerra, o prestígio da dinastia ficou muito abalado e o povo resmungou com as extorsões. A humilhação não é perdoada.

Eles tentaram prender Mirza Yakub sob a acusação de peculato, mas não conseguiram provar nada. O embaixador russo se recusou legalmente a extraditá-lo. E então rumores se espalharam pela cidade de que o desertor estava insultando não apenas o Xá, mas também a verdadeira fé. O mulá supremo de Teerã, Mirza-Mesih, pediu a punição de Yakub e a punição da missão russa. Em 30 de janeiro (estilo antigo) de 1829, o povo se reuniu em mesquitas, onde os mulás imploraram para ir à embaixada e destruir os ímpios. Primeiro, os habitantes da cidade separaram Mirza Yakub e depois mataram quase toda a missão russa. Uma multidão que foi apontada para um estranho como objeto de ódio é um elemento terrível.

Ao mesmo tempo, os guardas persas da missão estavam desarmados durante o ataque. Suas armas, por algum motivo dobradas no sótão, foram para os desordeiros que se dirigiram ao telhado. Os sitiados aguardavam socorro, mas, segundo o secretário persa, o governador de Teerã Zilli Sultan, filho do xá, ouviu docilmente os insultos da turba e, em vez de dispersar a multidão com a ajuda de destacamentos a ele subordinados, retirou-se e trancou-se no palácio. Entre os agressores da embaixada, o povo do genro do xá Allayar Khan foi visto: eles vieram para os cativos. Existem muitas evidências não apenas de inércia, mas também da conivência direta das autoridades. Além disso, as autoridades são de alto nível. O principal inspirador dos fanáticos religiosos Mirza-Mesikh foi durante o ataque … com o Xá.

BIOGRAFIA

Quando as preocupações com uma possível guerra com a Rússia diminuíram, descobriu-se que o xá e sua corte foram os que mais se beneficiaram com a derrota da embaixada. O povo retirou as queixas acumuladas de estranhos, Nicolau I perdoou à Pérsia o nono kurur de indenização (cerca de 2 milhões de rublos em prata), adiou o pagamento do décimo por cinco anos, e o perigoso informante e embaixador intratável foi destruído pelo humano elemento.