"Mowgli" EUA e URSS: Que tipo de criança a ideologia traz à tona nos desenhos animados?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

E que pessoa diferente eles educam!

CANÇÕES

Na versão soviética (SV), todos os personagens são carismáticos e possuem exatamente seu próprio carisma, dinâmica única, imagem, enquanto na versão americana (AB), todos os personagens são iguais - eles se movem da mesma maneira, falam da mesma maneira, não têm carisma e parecem bobos.

Por isso, a ideia de perceber precisamente seus próprios pontos fortes está bem traçada na VS.

SV é geralmente um desenho animado muito profundo e emocionalmente forte. Fala claramente de amizade, ajuda mútua, e todos na equipe jogam com seus pontos fortes: Kaa - não se envolve na batalha, mas é sábio e oferece soluções estratégicas (encontrar uma lâmina, derrotar cães vermelhos); Bagheera é apenas um ideal de feminilidade, eu acrescentaria - uma mulher alfa: ela é forte e perigosa e ao mesmo tempo graciosa e gentil, brincalhona e espontânea, mas ao mesmo tempo inteligente e sábia (foi ela quem “se estabeleceu”O tópico de salvar Mowgli, dando uma multidão de um touro em uma reunião de rebanho); Baloo é um excelente professor; Akella é uma líder sábia e justa; Uma mãe loba está pronta para dar sua vida por um filho adotivo; Sherkhan é forte, feroz e astuto, não segue as regras e no final consegue o que merece por isso; O chacal está cheio de medo e talvez seja o personagem mais vil do desenho animado. Todos os personagens são maduros, carismáticos e veem claramente seu lugar na selva.

Em AB - simplesmente não há nada desse tipo. Todos os personagens são igualmente malucos e “engraçados”. Apesar da plasticidade diferente, todos têm as mesmas caretas e emoções. O conceito de seu caminho é invertido - o macaco quer se tornar um homem, os elefantes andam em formação e o próprio Mowgli não consegue decidir quem ele deve ser, quem imitar. E Bagheera, em geral, é um homem!

ATMOSFERA E CONCEITO

Em SV, é claro, nem tudo é tão colorido … e harmonioso. O duro realismo soviético é, talvez, um sinal de menos. Mas isso é simbólico em sua própria maneira, porque torna mais fácil distrair mentalmente e ver a essência do desenho animado:

Procure seus pontos fortes e encontre seu lugar na sociedade. A amizade, a equipe, o famoso "você e eu somos do mesmo sangue", a cooperação na resolução do problema.

Muito mais podem ser alcançados juntos do que sozinhos. A equipe é importante e útil. Mais uma vez, respeito pela individualidade. Todos fazem o que fazem de melhor.

O bem eventualmente triunfa sobre o mal. O desenho animado ensina você a ser honesto e forte e brincar com o lado bom. Pois a escuridão certamente será derrotada. Freqüentemente, os personagens iam para a morte e estavam prontos para lutar até o fim pelo que era caro a eles, e o destino os recompensava por sua coragem - a situação foi resolvida pacificamente (por conselho) ou a seu favor (como no final do desenho animado).

Coragem e honra são recompensadas. A desgraça, a astúcia e a covardia são punidas.

Todo mundo trabalha: porcos-espinhos rolam abóboras, lobos caçam e aprendem (!), Um urso ensina, um líder lidera e assim por diante. Conclusão: trabalhe duro - e você obterá o resultado.

No desenho animado americano, todos estão "batendo" e "brincando" uns com os outros, e é meio "divertido": o conceito geral (ideia) do desenho animado é simplesmente divertido. A atmosfera de discórdia, não há consenso, egoísmo, cada um age em seus próprios interesses. Ideia: cante, dance, “modere suas necessidades” - e tudo ficará bem. À primeira vista, esta também é uma boa mensagem, isso é positivo, mas realmente parece agitação para entretenimento, e não para trabalho criativo.

O tema amizade também está na AB. No entanto, lá cada personagem deseja obter algo de Mowgli ou impor seu ponto de vista. A luta com o tigre no final também é divertida e fácil. E Mowgli se comporta lá de uma maneira muito peculiar, mas mais sobre isso depois.

E AGORA O MAIS IMPORTANTE: O PERSONAGEM E SEU RELACIONAMENTO

Em SV Mowgli se desenvolve ao longo de vários episódios. Ele revela cada vez mais seus pontos fortes, cada vez mais entende quem ele é. Ele está ficando mais forte, mais inteligente e mais rápido. Ele se torna o líder da matilha e derrota a invasão de inimigos, recebe uma adaga e ele mesmo derrota o tigre com as próprias mãos.

No início aprende, como convém a uma criança, mas logo se torna independente, toma decisões por conta própria, é ativo, tem iniciativa e astúcia. Ele se comporta com coragem e se comporta com dignidade.

Na AV Mowgli é consumidor. Ele é temperamental e solitário. Ele não consegue encontrar seu lugar na vida. Ele tenta ser um urso, depois um elefante, depois um abutre. A moral é, por assim dizer, óbvia - seja a pessoa que você deveria ser, no entanto, o background emocional geral cria precisamente o sentimento de busca e até mesmo desespero, agravando o conflito. E como isso é resolvido? No final, Mowgli não toma a decisão de ir pessoalmente às pessoas, mas é “conduzido” a uma precoce “garota sexy” …

Todo o cartoon é guiado, cuidado, controlado: a sensação de que a escolha de Mowgli é a quem se juntar, a quem se confiar. O próprio Mowgli não decide nada, eles sempre decidem por ele do início ao fim. Aqueles. dada a imagem de um consumidor motivado e não de uma pessoa independente.

Em SV, Mowgli é amigo sincero dos personagens, ajuda-os e, juntos, resolvem alguns problemas. Se eles estão brincando, então de alguma forma muito gentil. Todos os personagens positivos se dão bem entre si e trabalham em equipe, definem objetivos específicos e os alcançam.

Em AV, os personagens brigam entre si, dividem Mowgli, como se ele não tivesse escolha (e na verdade ele simplesmente não tem), e todos querem satisfazer seu ego por meio dele. Os personagens são covardes, como o próprio Mowgli. E todos os personagens são neuróticos, histéricos e excessivamente emocionais - eles não têm essência, núcleo, eles freqüentemente mudam suas decisões, são inconsistentes, em uma palavra, um tanto caóticos e perdidos.

O próprio Mawli na SV respeita seus irmãos, os protege, ouve sua sabedoria, eles se apóiam e agem juntos.

Em AV Mowgli está eternamente solitário, repelindo outros personagens; o conflito é baseado no fato de que ninguém é confiável.

CENA FINAL

Em SV, Mowgli cresceu e passou de um menino sapo engraçado e cheio de energia a um homem bonito e imponente, digno, forte e experiente. O clímax de sua maturidade é sua vitória épica e bastante brutal sobre Sher Khan. Mowgli com seus irmãos surge com um plano e o implementa, luta com Sher Khan um a um e, mesmo tendo perdido a lâmina na batalha, ainda vence - com as próprias mãos. A vitória é final, como evidenciado pela pele na pedra. Então Mowgli se apaixona e percebe que não pode viver para sempre na selva. Então ele mesmo decide deixar o bando, para deixar “seu alto posto” em prol de uma nova vida. O rebanho se despede dele e aceita sua escolha, finalmente dizendo que se algo for necessário, estaremos sempre com você.

A cena de Mowgli com a garota também é digna de nota. Primeiro, eles já são "adultos". A garota, vendo o luxuoso Mowgli, deixa cair a jarra e sai correndo, virando-se continuamente. Ela tem medo dele e mostra interesse. O próprio Mowgli também foge e chora no peito de Baloo, porque um sentimento de amor despertou nele, e ele percebe que é hora de ir para as pessoas.

Aqueles. Tendo alcançado o máximo na selva, o líder da matilha, o vencedor do principal inimigo muito astuto, parte para o amor a novas alturas. Tenho certeza de que ele terá sucesso lá também. Essa é a história do progresso e do movimento ousado para a frente. A última foto - um adulto, forte e obstinado Mowgli se despede de seus irmãos no contexto da aldeia, caminhando para uma nova vida.

Agora vamos ver o que acontece no AB:

Mowgli, como um menino magro, permaneceu - ele não cresceu, não evoluiu de forma alguma. Ele é uma criança, apenas uma criança - temperamental, confuso, desconfiado e solitário. Ele está procurando outra pessoa para se juntar - afinal, todos os "antigos amigos" o enganaram …

Então ele encontra os abutres, e ELE é encontrado por Sherkhan. Novos amigos fogem covardemente, mas Mowgli não está perdido e, por assim dizer, não tem medo de uma luta. Sher Khan, como um típico vilão americano, não devora imediatamente o herói, mas decide falar com ele e brincar com ele. Erro típico do vilão.

Neste momento Baloo aparece e se joga em uma luta, Mowgli foge, mas então encontra um pedaço de pau e bate no tigre enquanto ele está imobilizado, no entanto, quando o tigre é libertado, Mowgli foge com um grito de "socorro". Então, RANDOMLY relâmpago atinge uma árvore enquanto Sherkhan é distraído pelos abutres, Mowgli amarra uma vara em sua cauda e Sherkhan foge covarde …

Baloo parece estar morrendo: uma cena de choro onde um urso escuta a fala póstuma de Bagheera e leva na cara dele (!) Quando todos descobrem que Baloo está vivo. Então eles vão para a selva. Mas Mowgli viu a garota e decidiu examiná-la. Baloo observa: “Não vá lá - todos os problemas vêm deles” (atitude em relação ao sexo oposto). Porém, Mowgli não está sendo infantil, a garota hipnotiza-o com belos olhos, e Mowgli acaba seguindo-a AS IN TRANS. A garota deixa cair a jarra para Mowgli carregá-la, e novamente ele a conduz e carrega. Baloo grita: “Esqueça, vamos para a selva!”, Mas Mowgli dá de ombros e vai, drogado, atrás da garota.

Os personagens cantam uma música, como é legal viver na selva - o fim.

Mais alguns comentários. Em SV, as fotos principais são rostos e não há absolutamente nenhum "ponto suave" no quadro. Enquanto em AB, é essa parte do corpo que desempenha um papel importante, aparecendo constantemente em primeiro plano. Em SV, não notei nenhum personagem francamente estúpido. Em AB, todos os personagens são burros. Cenas com elefantes também são dignas de nota - um se comporta como um zumbi e come constantemente; em outra cena - "retrovisor", na terceira - uma esposa histérica gritando com um marido arrogante.

TOTAL

O desenho animado soviético traz à tona uma pessoa independente forte, corajosa, corajosa e sagaz que estabelece objetivos e os atinge. Usa a força da equipe. Ele leva em consideração os pontos fortes de aliados e inimigos e age com ousadia e eficácia. O modelo de relacionamento é um líder masculino forte e confiante, capaz de sentimentos profundos e apaixonados. O papel do menino é se tornar um homem.

Desenho animado americano traz à tona um escravo. Consumidor caprichoso e desconfiado, sujeito a neuroses e à solidão, desconfiado e enganado. Que sempre é liderado por alguém. Quem não conhece seus pontos fortes, não faz planos, não toma decisões. Eles sempre decidem por ele, eles o conduzem. No final, verifica-se que ele não é o personagem principal, mas os personagens principais são o urso despreocupado e Bagheera o homem, que manda na bola na selva.

E, por falar nisso, no que diz respeito ao humor. O humor permite não levar a informação de forma crítica e ampliar o alcance do que é permitido: isso é uma piada, isso é normal. Portanto, é muito bom dar atitudes e imagens justamente através do humor.

Quando uma criança assiste a um desenho animado, ela ainda tem muito pouca experiência própria para decidir o que é normal e o que não é. Ao perceber que em um desenho animado os personagens se comportam de alguma forma e ninguém os condena, a criança aceita esse modelo de comportamento como norma. E ele modela o que vê em sua vida. Uma criança assistindo a um desenho animado soviético pensará que coragem e honra estão bem, estabelecer objetivos e alcançá-los, lutar e vencer, tudo bem. É normal ser o criador e autor do seu próprio destino.

Uma criança assistindo a um desenho animado americano pensará que quando você está sendo controlado é normal, traição e solidão são normais, neuroticismo e capricho são normais. Tudo bem ser consumidor.

Agora pense que você e seus filhos (seus, sobrinhos, irmãos e irmãs) estão observando. Que imagens eles veem? Que comportamentos se tornarão normais para eles? O que eles vão trazer para a vida? E o que você mesmo personifica?

Isso é educação, isso é EDUCAÇÃO. Hoje eles assistem aos desenhos da Disney, amanhã ouvem música pop e, depois de amanhã, seus ideais e valores adquirem a cor egoísta e consumista característica da cultura ocidental. Tudo é mais sério do que parece. Ignorando o problema, não o deixamos, mas simplesmente transferimos o poder para quem não o recusa, isso é tudo. Por meio da informação - filmes, desenhos animados, música, programas, jogos e assim por diante - há uma imposição dos padrões de comportamento desejados. Isso é especialmente verdadeiro para crianças. Portanto, esteja vigilante. Crie leve, forte, corajoso, honesto. As informações do filtro fluem para você e, acima de tudo, para seus filhos.

Danil Shargan