Quem são os tártaros da Crimeia

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Do relatório do procurador provincial de Taurida ao Ministro da Justiça, Conde V. N. Panin:

Como pode ser visto a partir das informações recebidas, alguns dos tártaros da Criméia em locais ocupados pelo inimigo agem traiçoeiramente, entregando forragem para o campo hostil em suas carroças, conduzindo até lá para buscar comida em rebanhos de ovelhas e gado, raptados à força nas economias dos proprietários, apontam fora para o inimigo na área, entregue-se ao roubo e com as mãos armadas eles se opõem aos nossos cossacos. Armas foram encontradas em alguns tártaros do distrito de Yevpatoriya.

(Masaev M. V. On a população tártara da Crimeia durante a Guerra da Crimeia // Cultura dos povos da região do Mar Negro. 2004. No. 52. T.1. P.50)

Ano 1855

A estrada era percorrida em várias filas por todo o tipo de carruagens e peões, incluindo senhoras, representantes da melhor sociedade de Kerch. Fugindo sem preparativos preliminares, eles correram para fora da cidade em qualquer lugar. Com um vestido e sapatos finos, da inusitada caminhada rápida pela estrada rochosa, as mulheres caíam exaustos, com as pernas inchadas e ensanguentadas. Mas isso não é suficiente: os traidores tártaros correram para apanhar, roubaram, mataram e cometeram atrocidades terríveis contra meninas. A violência dos tártaros obrigou os colonos a esquecer o cansaço e a correr atrás das tropas que os protegiam do perigo.

(Dubrovin N. F. História da Guerra da Crimeia e a Defesa de Sebastopol. T. III. SPb., 1900. P.176)

Ano de 1918

O massacre começa. Nas aldeias de Kuchuk-Uzen, Alushta, Korbek, B [yuk] -Lambat, Kush, Ulu-Sala e muitos outros, dezenas de trabalhadores russos, gregos, etc. são baleados e torturados. Hoje em dia, toda uma coleção de orelhas, seios, dedos, etc. cortados foi recolhida no hospital de Alushta O massacre foi suspenso apenas como resultado da contra-ofensiva dos destacamentos vermelhos.

(Tarkhan I. Tártaros e a luta pela Crimeia Soviética // Soviets V. I., Atlas M. L. Simferopol, 1933, p. 16)

De um discurso antes de Kurultay por Jafer Seydamet, 16 de maio de 1918:

Há uma grande pessoa que personifica a Alemanha, o grande gênio do povo alemão … Este gênio, que abraçou toda a alta cultura alemã, elevou-a a alturas extraordinárias, não é outro senão o chefe da Grande Alemanha, o Imperador Wilhelm, o criador da maior força e poder … Os interesses da Alemanha não só não se contradizem, mas, talvez, até coincidam com os interesses de uma Crimeia independente.

(Zarubin A. G., Zarubin V. G. Sem vencedores. Da história da guerra civil na Crimeia. Simferopol, 1997. P.105)

Ano 1942

3 de janeiro de 1942 sob seu (Ohlendorf - I. P.), presidido pela primeira reunião cerimonial oficial do comité tártaro em Simferopol por ocasião do início do recrutamento. Ele deu as boas-vindas ao comitê e disse que o Führer havia aceitado a oferta dos tártaros de levantar as armas dos bolcheviques em defesa de sua pátria. Os tártaros, prontos para pegar em armas, serão inscritos na Wehrmacht alemã, receberão tudo e receberão um salário igual ao dos soldados alemães.

Em resposta, o presidente da comissão tártara disse o seguinte: “Falo em nome da comissão e em nome de todos os tártaros, certificando-me de que expresso os seus pensamentos. Um chamado do exército alemão é o suficiente e os tártaros, um e todos, lutarão contra o inimigo comum. Estamos honrados por ter a oportunidade de lutar sob a liderança do Fuehrer Adolf Hitler, o maior filho do povo alemão. A fé embutida em nós nos dá a força para confiar na liderança do exército alemão sem hesitação. Nossos nomes serão posteriormente homenageados junto com os nomes daqueles que lutaram pela libertação dos povos oprimidos."

Após a aprovação das medidas gerais, os tártaros pediram permissão para encerrar esta primeira reunião solene - o início da luta contra os ateus - de acordo com seu costume, com orações, e repetiram as seguintes três orações por seu mulá:

1ª oração: pela conquista de uma vitória antecipada e um objetivo comum, bem como pela saúde e longos anos do Führer Adolf Hitler.

2ª oração: pelo povo alemão e seu valente exército.

3ª oração: pelos soldados da Wehrmacht alemã que morreram em batalha.

Isso encerrou a reunião.

(Órgãos de segurança do Estado da URSS na Grande Guerra Patriótica. Vol. 3. Livro 1. A queda da "blitzkrieg". 1 ° de janeiro - 30 de junho de 1942. M., 2003. S. 598-599.)

Do jornal "Azat Crimea"

10 de março de 1942:

Alushta. Em uma reunião organizada pelo comitê muçulmano, os muçulmanos expressaram sua gratidão ao Grande Führer Adolf Hitler-Effendi pela vida livre que ele havia concedido ao povo muçulmano. Em seguida, eles providenciaram um serviço para a preservação da vida e da saúde por muitos anos a Adolf Hitler Effendi.

No mesmo problema:

Grande Hitler - o libertador de todos os povos e religiões! 2 mil tártaros der. Kokkos e os arredores se reuniram para um culto de oração … em homenagem aos soldados alemães. Criamos uma oração para os mártires da guerra alemães … Todo o povo tártaro ora a cada minuto e pede a Alá que conceda aos alemães a vitória sobre o mundo inteiro. Oh, grande líder, dizemos a você do fundo de nossos corações, de todo o nosso ser, acredite em nós! Nós, tártaros, damos nossa palavra de lutar contra o rebanho de judeus e bolcheviques junto com os soldados alemães na mesma fileira! … Que o Senhor lhe agradeça, nosso grande senhor Hitler!

(Política nacional da Rússia: história e modernidade. M., 1997. S. 319)

10 de abril de 1942. Da mensagem a Adolf Hitler, recebida no culto de oração por mais de 500 muçulmanos em Karasubazar:

Nosso libertador! Só graças a ti, à tua ajuda e à coragem e dedicação das tuas tropas, pudemos abrir as nossas casas de oração e nelas realizar a oração. Agora, não existe e não pode haver uma força que nos separaria do povo alemão e de você. O povo tártaro fez um juramento e deu sua palavra, tendo se alistado como voluntários nas fileiras das tropas alemãs, de mãos dadas com suas tropas para lutar contra o inimigo até a última gota de sangue. Sua vitória é a vitória de todo o mundo muçulmano. Oramos a Deus pela saúde de suas tropas e pedimos a Deus que dê a você, o grande libertador das nações, longos anos de vida. Você agora é o libertador, o líder do mundo muçulmano - Adolf Hitler Gaza.

(Política nacional da Rússia: história e modernidade. M., 1997. S. 319)

Parabéns dos membros do Comitê Muçulmano de Simferopol a Hitler em seu aniversário em 20 de abril de 1942:

Libertador dos povos oprimidos, filho fiel do povo alemão, Adolf Hitler

Para você, o grande líder do povo alemão, hoje o povo libertado tártaro da Crimeia volta o olhar do umbral do Oriente muçulmano e envia suas saudações sinceras ao seu aniversário.

Lembramos nossa história, lembramos também que nossos povos se ajudaram mutuamente durante três décadas. O bando bolchevique-judeu impediu em 1918 de realizar a unidade de nossos povos, mas com sua perspicácia e mente brilhante hoje você girou radicalmente a roda da história e, para nossa grande alegria, hoje vemos nossos libertadores nos campos da Crimeia derramando seu sangue precioso para o bem e a felicidade dos muçulmanos da Crimeia e do Oriente.

Nós, muçulmanos, com a chegada dos valentes filhos da Grande Alemanha desde os primeiros dias, com sua bênção e em memória de nossa amizade de longa data, ficamos ombro a ombro com o povo alemão, pegamos em armas e juramos, prontos para lutar até a última gota de sangue pelas idéias humanas comuns - a destruição da peste vermelha judaico-bolchevique sem deixar vestígios e até o fim.

Nossos ancestrais vieram do Oriente, e até agora esperávamos a libertação de lá, mas hoje estamos testemunhando que a libertação vem do Ocidente. Talvez pela primeira e única vez na história aconteceu que o sol da liberdade nasceu no Ocidente. Este sol é você, nosso grande amigo e líder, com seu poderoso povo alemão, e você, contando com a inviolabilidade do grande estado alemão, com a unidade e o poder do povo alemão, traga-nos, muçulmanos oprimidos, a liberdade. Fizemos um juramento de lealdade a você para morrer por você com honra e armas nas mãos e apenas na luta contra um inimigo comum.

Estamos confiantes de que alcançaremos, junto com vocês, a libertação total de nossos povos do jugo do bolchevismo.

No dia do seu glorioso aniversário, enviamos-lhe as nossas calorosas saudações e votos, desejamos-lhe muitos anos de vida frutífera para a alegria do seu povo, nós, os muçulmanos da Crimeia e os muçulmanos do Oriente.

(Romanko O. V. Legiões muçulmanas na Segunda Guerra Mundial. M., 2004. S. 300-301)

Por ordem do Comitê de Defesa do Estado, pouco mais de 180 mil pessoas foram transferidas para o SSR do Uzbequistão (pasta especial. Comunicado nº 495 / B de 20 de maio de 1944).

O documento referia especificamente que foi apreendido durante a operação "morteiros - 49, metralhadoras - 622, metralhadoras - 724, fuzis - 9,888, cartuchos - 326,887".

Era permitido levar “objetos pessoais, roupas, utensílios domésticos, louças e alimentos” até 500 kg por família. Cada trem tinha um médico e duas enfermeiras com remédios.

O Comissariado do Comércio do Povo foi instruído "a fornecer a todos os trens com colonos especiais diariamente comida quente e água fervente". Ao mesmo tempo, os alimentos eram alocados com base na diária por pessoa: pão - 500 gramas, carne e peixe - 70 gramas, cereais - 60 gramas, gorduras - 10 gramas.

**

Além disso, durante junho-agosto, os colonos especiais receberam alimentos (às custas da propriedade que deixaram na Crimeia) à taxa de 1 pessoa por mês: 8 kg de farinha, 8 kg de vegetais e 2 kg de cereais.

**

Foi indicado "para garantir o fornecimento de lotes pessoais aos colonos especiais que chegam e para prestar assistência na construção de casas com materiais de construção locais." O Selkhozbank foi obrigado a conceder aos colonos especiais “um empréstimo para a construção de casas e para o estabelecimento econômico de até 5.000 rublos por família, com um plano de parcelamento de até 7 anos”.

Quando, após a libertação da Crimeia dos invasores alemães pelo Exército Vermelho, a população tártara foi expulsa da Crimeia por ajudar os invasores, ninguém protestou. Todos viram as represálias dos nacionalistas contra o partido e os ativistas soviéticos e suas famílias e a deserção dos tártaros da Crimeia, que atiraram nas costas do Exército Vermelho. E seu zelo na luta contra os guerrilheiros, tanto naquela época como agora, as pessoas entenderam que junto com as famílias dos traidores, inocentes também foram expulsos, e tiveram pena deles. Mas durante a guerra sangrenta, não houve tempo nem oportunidade para estabelecer a culpa pessoal de cada um. A lei da guerra estava em vigor: todo o povo era responsável pela traição de uma parte do povo. Operou tanto na URSS quanto nos Estados Unidos, onde, após a agressão japonesa, todos os japoneses, sem exceção, foram expulsos da costa do Pacífico.

Décadas depois, as organizações nacionalistas dos tártaros da Crimeia estão fazendo de tudo para relegar ao esquecimento os crimes de seus companheiros de tribo, garantindo que dezenas de milhares tenham sofrido por causa de alguns traidores. Documentos de arquivos alemães confirmam o contrário: todos os tártaros da Criméia prontos para o combate que estiveram na ocupação serviram ao lado de nosso inimigo, o que é convincentemente evidenciado por uma seção do certificado do Alto Comando das Forças Terrestres Alemãs.