Índice:
Vídeo: Por que alguns sobrenomes russos terminam com "-in" e outros com "-ov"?
2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14
Sobrenomes originalmente russos são aqueles que terminam em "-ov", "-ev" ou "-in" ("-yn"). Por que eles são usados com mais frequência pelos russos?
De onde vêm os sobrenomes com "-ov" ou "-ev"?
Sobrenomes com os sufixos "-ov" ou "-ev" são, de acordo com várias fontes, 60-70% dos habitantes indígenas da Rússia. Acredita-se que esses sobrenomes sejam principalmente de origem genérica. No início, eles vieram de patronímicos. Por exemplo, Peter, o filho de Ivan, era chamado Peter Ivanov. Depois que os sobrenomes passaram a ser usados oficialmente (e isso aconteceu na Rússia no século 13), os sobrenomes começaram a ser dados pelo nome do mais velho da família. Ou seja, o filho, o neto e o bisneto de Ivan já estavam se tornando Ivanovs.
Mas os sobrenomes eram dados por apelidos. Portanto, se uma pessoa, por exemplo, foi apelidada de Bezborodov, seus descendentes receberam o sobrenome Bezborodov.
Muitas vezes deram sobrenomes por ocupação. O filho de um ferreiro tinha o sobrenome Kuznetsov, filho de um carpinteiro - Plotnikov, filho de um oleiro - Goncharov, padre - Popov. Seus filhos receberam o mesmo sobrenome.
Sobrenomes com o sufixo "-ev" foram dados àqueles cujos ancestrais tinham nomes e apelidos, bem como cujas profissões terminavam em consoante suave - então, o filho de Inácio era chamado de Ignatiev, filho de um homem apelidado de Snegir - Snegirev, o filho de um tanoeiro - Bondarev.
De onde vieram os sobrenomes para "-in" ou "-yn"?
Os segundos nomes mais comuns na Rússia são os sobrenomes com o sufixo "-in" ou, com menos frequência, "-yn". Eles são usados por cerca de 30% da população. Esses sobrenomes também podem vir dos nomes e apelidos de seus ancestrais, dos nomes de suas profissões e, além disso, de palavras que terminam em "-a", "-ya" e de substantivos femininos que terminam em uma consoante suave. Por exemplo, o sobrenome Minin significava “filho de Mina”. O nome ortodoxo Mina era muito difundido na Rússia. O sobrenome Semin vem de uma das formas do nome Semyon (a antiga forma desse nome russo é Simeão, que significa "ouvido por Deus"). E em nosso tempo, os sobrenomes Ilyin, Fomin, Nikitin são comuns. O sobrenome Rogozhin lembra que os ancestrais dessa pessoa trocaram tapetes ou fizeram isso.
Muito provavelmente, apelidos ou ocupações profissionais formaram a base dos sobrenomes Pushkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin.
Enquanto isso, os especialistas em formação de palavras acreditam que o sobrenome nem sempre indica inequivocamente a nacionalidade de uma pessoa ou de seus ancestrais distantes. Para determinar isso com confiança, você deve primeiro descobrir que tipo de palavra está em sua base.
Recomendado:
O BURACO NEGRO É UM PORTAL PARA OUTROS MUNDOS. Por que nem mesmo os buracos negros supermassivos têm massa?
Em 10 de abril de 2019, um grupo de astrofísicos do projeto internacional "Event Horizon Telescope", que é uma rede planetária de radiotelescópios, divulgou a primeira imagem de um buraco negro
Por que os judeus usam nomes e sobrenomes russos?
Os inimigos declarados das pessoas em posições-chave na Rússia hoje geralmente têm nomes russos comuns. E com a mesma frequência, eles são os netos e bisnetos de revolucionários inflamados que certa vez tiveram o cuidado de esconder seus nomes verdadeiros
Por que a Rússia perdoa a outros países as dívidas da URSS
Sua essência é que um suposto “Putin mau” assina documentos para perdoar as dívidas da ex-URSS a vários países, em consequência dos quais a Rússia perde dinheiro. Supostamente, se não tivéssemos perdoado essas dívidas, mas recebido o dinheiro que nos era devido, um monte de hospitais, escolas e outras instalações sociais poderiam ser construídos sobre eles. Em outras palavras, todos os nossos problemas decorrem do fato de Putin ter perdoado as dívidas da ex-URSS. Mas se ele não tivesse feito isso, teríamos nos curado com alegria. Em geral, tudo é como deveria ser em um liberal
Por que o Volga e outros grandes rios russos são rasos
Em maio, a mídia divulgou fotos: o Volga, na região de Kazan, tornou-se tão raso que um antigo pavimento foi exposto - para o deleite de arqueólogos, turistas e garimpeiros negros. Mas, na verdade, não há nada para se alegrar - não apenas o Volga, mas também outros grandes rios da Rússia estão gradualmente se tornando rasos. E isso pode ser um desastre. A propósito, o primeiro raso assustador do Volga foi notado não pelos cientistas, mas pelos habitantes da cidade
Por que alguns judeus são para Bandera?
Explicação das razões do amor dos judeus por seus algozes Bandera