A história inconveniente do nipo-americano durante a Segunda Guerra Mundial

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Os americanos odeiam lembrar de 17 de março de 1942. Nesse dia, 120.000 cidadãos americanos, de etnia japonesa ou mestiços, foram enviados para campos de concentração.

Não apenas os japoneses étnicos foram sujeitos à expulsão forçada, mas também os cidadãos americanos que tiveram entre seus ancestrais apenas uma bisavó ou bisavô de nacionalidade japonesa. Ou seja, quem tinha apenas 1/16 do sangue do "inimigo".

É menos conhecido que pessoas que tiveram a infelicidade de ser da mesma nacionalidade de Hitler e Mussolini caíram sob a influência do Decreto Roosevelt: 11 mil alemães e 5 mil italianos foram colocados em campos. Cerca de 150.000 alemães e italianos receberam o status de "pessoas suspeitas", e durante a guerra eles estavam sob a supervisão de serviços especiais e tiveram que relatar todos os movimentos nos Estados Unidos.

Aproximadamente 10 mil japoneses puderam provar seu valor para a América beligerante - eles eram principalmente engenheiros e trabalhadores qualificados. Eles não foram colocados no campo, mas também receberam o status de "pessoa suspeita".

As famílias tiveram dois dias para se preparar. Durante esse tempo, eles tiveram que resolver todas as questões materiais e vender suas propriedades, incluindo carros. Era impossível fazer isso em tão pouco tempo, e os infelizes simplesmente abandonaram suas casas e carros.

Seus vizinhos americanos interpretaram isso como um sinal para saquear a propriedade do "inimigo". Prédios e lojas pegaram fogo e vários japoneses foram mortos - até que o exército e a polícia intervieram. Não salvo pelas inscrições nas paredes "Eu sou um americano", sob as quais os desordeiros escreveram: "Um bom japonês é um japonês morto."

Em 7 de dezembro de 1941, o Japão atacou a base naval de Pearl Harbor no Havaí. No dia seguinte, os Estados Unidos declararam guerra ao agressor. Durante os primeiros cinco dias da guerra, cerca de 2.100 japoneses étnicos foram presos ou internados como suspeitos de espionagem, e cerca de 2.200 outros japoneses foram presos e internados em 16 de fevereiro.

Os primeiros imigrantes japoneses chegaram ao Havaí e à costa leste dos Estados Unidos 60 anos antes de Pearl Harbor, em 1891. Esses primeiros imigrantes - "Issei" - foram atraídos aqui pela mesma coisa que todos os outros emigrantes: liberdade, tanto pessoal quanto econômica; esperança de uma vida melhor do que em casa. Em 1910, havia 100.000 issei nos Estados Unidos. Não foram detidos nem mesmo pelos estilingues que a burocracia americana os colocou, por exemplo, na obtenção da cidadania americana, nem pela campanha histérica antijaponesa, que - sem uma sombra de politicamente correto existente hoje - foi travada contra eles por racistas americanos (American Legion, League - com exceção dos japoneses e outras organizações).

As autoridades governamentais ouviram claramente essas vozes e, portanto, todas as oportunidades legais para a continuação da imigração japonesa foram fechadas em 1924 sob o presidente Coolidge. No entanto, muitos "isseis" ficaram encantados com a América, que não fechou os caminhos e as brechas para eles, pelo menos para o crescimento econômico. Além disso, na América também havia "nisseis": os japoneses são cidadãos americanos. Na verdade, de acordo com a Constituição americana, até mesmo os filhos dos imigrantes mais marginalizados são cidadãos americanos iguais se nasceram nos Estados Unidos.

Além disso, na época em que a guerra começou, os nisseis constituíam uma maioria significativa entre os japoneses americanos, e a lealdade geral da comunidade japonesa foi confirmada pelo relatório confiável da Comissão Kuris Munson, criada pelo Ministério das Relações Exteriores dos Estados Unidos: não há ameaça interna japonesa e nenhuma revolta é esperada na Califórnia ou no Havaí.

A mídia, no entanto, tocou um tipo diferente de música. Jornais e rádio divulgam opiniões sobre os japoneses como uma quinta coluna, a necessidade de expulsá-los da costa do Pacífico o mais longe e o mais rápido possível. Este coro logo foi acompanhado por políticos de alto escalão, como o governador da Califórnia Olson, o prefeito de Los Angeles Brauron e, especialmente, o procurador-geral dos Estados Unidos, Francis Biddle.

Em 5 de janeiro de 1942, todos os militares americanos de origem japonesa foram demitidos do exército ou transferidos para trabalhos auxiliares, e em 19 de fevereiro de 1942, ou seja, dois meses e nove dias após o início da guerra, o Presidente Roosevelt assinou Ordem Executiva Nº 9.066 sobre o internamento e deportação de 110.000 japoneses americanos da primeira categoria de área operacional, ou seja, de toda a costa oeste do Oceano Pacífico, bem como ao longo da fronteira com o México no estado do Arizona. No dia seguinte, o Secretário da Guerra Henry L. Simpson encarregou o Tenente General John de Witt de executar a ordem. Para ajudá-lo, o Comitê Nacional para o Estudo da Migração para a Segurança Nacional ("Comitê Tolan") foi criado.

No início, os japoneses foram oferecidos para serem deportados … por conta própria! Ou seja, mude-se para seus parentes que moram nos estados centrais ou orientais. Até que praticamente ninguém tinha parentes assim, a maioria permaneceu em casa. Assim, no final de março de 1942, mais de 100 mil japoneses ainda viviam dentro da primeira zona operacional, o que era proibido para eles, então o estado veio em seu socorro, criou apressadamente duas redes de campos de internamento para os japoneses. A primeira rede consiste em 12 campos de coleta e distribuição, vigiados e com arame farpado. Eles eram relativamente próximos: a maioria dos acampamentos ficava bem ali - no interior dos estados da Califórnia, Oregon, Washington e Arizona.

O que aconteceu com os japoneses no continente americano foi puro racismo, não houve necessidade militar para isso. É engraçado que os japoneses que viviam no Havaí, pode-se dizer, na zona da linha de frente, nunca foram reassentados em lugar nenhum: seu papel econômico na vida das ilhas havaianas era tão importante que nenhuma especulação poderia vencê-lo! Os japoneses tiveram uma semana para organizar seus negócios, mas a venda de uma casa ou propriedade não era um pré-requisito: a instituição da propriedade privada permaneceu inabalável. Os japoneses foram levados para os campos em ônibus e trens sob vigilância.

Devo dizer que as condições de vida ali eram muito deploráveis. Mas já em junho-outubro de 1942, a maioria dos japoneses foi transferida para uma rede de 10 campos fixos, localizados muito mais longe da costa - na segunda ou terceira fileira dos estados do oeste americano: em Utah, Idaho, Arizona, Wyoming, Colorado e dois campos - até mesmo em Arkansas, na parte sul do cinturão central dos Estados Unidos. As condições de vida já estavam no nível dos padrões americanos, mas o clima para os novos colonos era difícil: em vez de um clima californiano plano, havia um clima continental rigoroso com quedas anuais significativas de temperatura.

Nos acampamentos, todos os adultos eram obrigados a trabalhar 40 horas por semana. A maioria dos japoneses trabalhava na agricultura e no artesanato. Cada acampamento tinha um cinema, um hospital, uma escola, uma creche, uma Casa de Cultura - em geral, um conjunto típico de vida social e cultural de uma pequena cidade.

Como os prisioneiros relembraram posteriormente, a administração os tratou normalmente na maioria dos casos. Também houve incidentes - vários japoneses foram mortos enquanto tentavam escapar (historiadores americanos ligam para números de 7 a 12 pessoas durante toda a existência dos campos). Os infratores da ordem podem ser colocados em uma guarita por vários dias.

A reabilitação dos japoneses começou quase simultaneamente com a deportação - em outubro de 1942. Os japoneses, que foram reconhecidos após verificação (e cada um recebeu um questionário especial!) Leal aos Estados Unidos, receberam de volta a liberdade pessoal e o direito de livre resolução: em todos os lugares nos Estados Unidos, exceto na zona de onde eram deportado. Aqueles considerados desleais foram levados para um campo especial em Tulle Lake, Califórnia, que durou até 20 de março de 1946.

A maioria dos japoneses aceitou sua deportação com humildade, acreditando que essa era a melhor forma de expressar lealdade. Mas alguns se recusaram a reconhecer a deportação como legal e, contestando a ordem de Roosevelt, foram ao tribunal. Então, Fred Korematsu se recusou terminantemente a deixar voluntariamente sua casa em San Levandro e, quando foi preso, entrou com uma ação judicial sobre a inelegibilidade do estado para reassentar ou prender pessoas com base na raça. A Suprema Corte decidiu que Korematsu e o resto dos japoneses estavam sendo perseguidos não por serem japoneses, mas porque o estado de guerra com o Japão e a lei marcial exigiam sua separação temporária da costa oeste. Jesuítas, inveja! Mitsue Endo acabou tendo mais sorte. Sua afirmação foi formulada de forma mais sutil: o governo não tem o direito de mover cidadãos leais sem apresentar as razões para tal. E ela venceu o processo em 1944, e todos os outros "nisseis" (cidadãos americanos) venceram com ela. Eles também foram autorizados a retornar aos seus locais de residência antes da guerra.

Em 1948, os internados japoneses recebiam indenização parcial pela perda da propriedade (20 a 40% do valor da propriedade).

Logo, a reabilitação foi estendida aos "Issei", que, a partir de 1952, foram autorizados a solicitar a cidadania. Em 1980, o Congresso criou uma comissão especial para examinar as circunstâncias da Ordem 9066 e as circunstâncias da própria deportação. A conclusão da comissão foi clara: a ordem de Roosevelt era ilegal. A comissão recomendou que cada ex-deportante japonês recebesse US $ 20.000 em compensação por deslocamento ilegal e forçado. Em outubro de 1990, cada um deles recebeu uma carta individual do presidente Bush pai com palavras de desculpas e condenação pela ilegalidade do passado. E logo chegaram os cheques de indenização.

Um pouco sobre as origens do conflito entre Japão e Estados Unidos

Roosevelt começou a eliminar um poderoso concorrente na região do Pacífico a partir do momento em que os japoneses criaram o estado fantoche de Manchukuo no norte da China em 1932 e expulsaram as empresas americanas de lá. Depois disso, o presidente americano pediu o isolamento internacional dos agressores que usurparam a soberania da China (ou melhor, os interesses dos empresários norte-americanos).

Em 1939, os Estados Unidos denunciaram unilateralmente um acordo comercial de 28 anos com o Japão e frustraram as tentativas de concluir um novo. Isso foi seguido pela proibição da exportação de gasolina de aviação e sucata de metal americana para o Japão, que, em meio à guerra com a China, precisa urgentemente de combustível para sua aviação e de matérias-primas metálicas para a indústria de defesa.

Em seguida, os militares americanos foram autorizados a lutar ao lado dos chineses, e logo um embargo foi anunciado a todos os ativos japoneses nos Estados Unidos formalmente neutros. Sem petróleo e matérias-primas, o Japão teve que chegar a um acordo com os americanos em seus termos ou iniciar uma guerra contra eles.

Como Roosevelt se recusou a negociar com o primeiro-ministro japonês, os japoneses tentaram agir por meio de seu embaixador, Kurusu Saburo. Em resposta, o secretário de Estado dos Estados Unidos, Cordell Hull, entregou-lhes uma contraproposta semelhante a um ultimato. Por exemplo, os americanos exigiram a retirada das tropas japonesas de todos os territórios ocupados, incluindo a China.

Em resposta, os japoneses foram à guerra. Depois que, em 7 de dezembro de 1941, a Força Aérea da Terra do Sol Nascente afundou quatro navios de guerra, dois contratorpedeiros e um minelayer em Pearl Harbor, e destruiu cerca de 200 aeronaves americanas, o Japão durante a noite ganhou supremacia no ar e no Oceano Pacífico como um todo. …

Roosevelt estava bem ciente de que o potencial econômico dos Estados Unidos e de seus aliados não deixava ao Japão a chance de vencer uma grande guerra. No entanto, o choque e a raiva do ataque inesperadamente bem-sucedido do Japão aos Estados Unidos foram muito grandes no país.

Nessas condições, o governo era obrigado a dar um passo populista que demonstrasse aos cidadãos a determinação irreconciliável das autoridades em combater o inimigo - externo e interno.

Roosevelt não reinventou a roda e em seu decreto se baseou em um antigo documento de 1798, adotado durante a guerra com a França - a lei sobre estrangeiros hostis. Ele permitiu (e ainda permite) que as autoridades americanas colocassem qualquer pessoa na prisão ou campo de concentração sob suspeita de estar associada a um estado hostil.

A suprema corte do país em 1944 defendeu a constitucionalidade do internamento, afirmando que, se exigido por uma "necessidade social", os direitos civis de qualquer grupo étnico poderiam ser restringidos.

A operação para despejar os japoneses foi confiada ao general John DeWitt, comandante do Distrito Militar Ocidental, que disse ao Congresso dos Estados Unidos: “Não importa se eles são cidadãos americanos - eles são japoneses de qualquer maneira. Devemos sempre nos preocupar com os japoneses até que eles sejam varridos da face da terra."

Ele enfatizou repetidamente que não há como determinar a lealdade de um nipo-americano à bandeira dos Estados Unidos e, portanto, durante uma guerra, essas pessoas representam um perigo para os Estados Unidos e devem ser imediatamente isoladas. Em particular, depois de Pearl Harbor, ele suspeitou que os imigrantes se comunicavam com os navios japoneses via rádio.

As opiniões de DeWitt eram típicas da liderança militar abertamente racista dos Estados Unidos. A realocação e manutenção dos deportados estava a cargo da Diretoria de Relocação Militar, liderada por Milton Eisenhower, o irmão mais novo do Comandante das Forças Aliadas na Europa e futuro presidente dos EUA Dwight D. Eisenhower. Este departamento construiu dez campos de concentração nos estados da Califórnia, Arizona, Colorado, Wyoming, Idaho, Utah, Arkansas, para os quais os japoneses deslocados foram transportados.

Os acampamentos estavam localizados em áreas remotas - geralmente no território das reservas indígenas. Além disso, foi uma surpresa desagradável para os habitantes das reservas e, posteriormente, os índios não receberam nenhuma compensação monetária pelo uso de suas terras.

Os acampamentos criados foram cercados com arame farpado ao longo do perímetro. Os japoneses foram obrigados a viver em barracas de madeira construídas às pressas, onde era especialmente difícil no inverno. Foi categoricamente proibido sair do acampamento, os guardas atiraram contra aqueles que tentaram quebrar esta regra. Todos os adultos eram obrigados a trabalhar 40 horas por semana, geralmente no trabalho agrícola.

O maior campo de concentração foi considerado Manzaner na Califórnia, onde mais de 10 mil pessoas foram pastoreadas, e o mais terrível - Tulle Lake, no mesmo estado onde estavam os mais "perigosos" - caçadores, pilotos, pescadores e operadores de rádio.

A conquista quase rápida de vastos territórios na Ásia e no Oceano Pacífico pelo Japão tornou seu exército e sua marinha uma força quase indestrutível aos olhos do povo americano comum e uma histeria antijaponesa fortemente inflamada, que também foi ativamente alimentada por jornalistas. Por exemplo, o Los Angeles Times chamou todas as víboras japonesas e escreveu que um americano de ascendência japonesa necessariamente cresceria japonês, mas não um americano.

Houve apelos para remover os japoneses como traidores em potencial da costa leste dos Estados Unidos, no interior. Ao mesmo tempo, o colunista Henry McLemore escreveu que odeia todos os japoneses.

O reassentamento de "inimigos" foi saudado com entusiasmo pela população norte-americana. Os residentes da Califórnia ficaram especialmente felizes, onde uma atmosfera semelhante às leis raciais do Terceiro Reich reinou por muito tempo. Em 1905, os casamentos mistos entre brancos e japoneses foram proibidos no estado. Em 1906, São Francisco votou pela segregação das escolas por raça. O sentimento também foi alimentado pelo Ato de Exclusão dos Asiáticos, aprovado em 1924, graças ao qual os imigrantes quase não tinham chance de obter a cidadania americana.

O infame decreto foi cancelado apenas muitos anos depois - em 1976 pelo então presidente dos Estados Unidos, Gerald Ford. Sob o comando do próximo chefe de estado, Jim Carter, foi criada a Comissão para o Reassentamento e Internamento de Civis em Tempo de Guerra. Em 1983, ela concluiu que a privação de liberdade dos nipo-americanos não era causada por necessidade militar.

Em 1988, o presidente Ronald Reagan, em nome dos Estados Unidos, pediu desculpas por escrito aos sobreviventes da internação. Eles receberam 20 mil dólares cada. Posteriormente, já no governo de Bush pai, cada uma das vítimas recebeu outros sete mil dólares.

Em comparação com a forma como trataram pessoas da mesma nacionalidade com o inimigo naquela época, as autoridades dos Estados Unidos trataram os japoneses com humanidade. Por exemplo, no vizinho Canadá, japoneses, alemães, italianos, coreanos e húngaros tiveram um destino diferente.

Na cidade canadense de Hastings Park, por decreto de 24 de fevereiro de 1942, foi criado um centro de detenção temporária - essencialmente o mesmo campo de concentração para o qual 12 mil pessoas de origem japonesa foram deslocadas à força em novembro de 1942. Eles recebiam 20 centavos de dólar por dia para alimentação (2-2,5 vezes menos do que os campistas japoneses nos EUA). Outros 945 japoneses foram enviados para campos de trabalhos forçados, 3.991 pessoas foram enviadas para plantações de beterraba sacarina, 1.661 japoneses foram enviados para um assentamento-colônia (principalmente na taiga, onde estavam envolvidos na extração de madeira), 699 pessoas foram internadas em campos de prisioneiros de guerra em Ontário., 42 pessoas - repatriadas para o Japão, 111 - presas em uma prisão em Vancouver. No total, cerca de 350 japoneses morreram enquanto tentavam escapar, de doenças e maus-tratos (2,5% do número total de japoneses derrotados em seus direitos - a porcentagem de mortes foi semelhante aos mesmos indicadores nos campos stalinistas durante o período não período de guerra).

O primeiro ministro Brian Mulroney também se desculpou com os japoneses, alemães e outros deportados durante a guerra em 22 de setembro de 1988. Todos eles tiveram direito a uma indenização pelo sofrimento de 21 mil dólares canadenses por pessoa.