Correio de campo: por que as cartas da Segunda Guerra Mundial foram enviadas sem envelopes

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Durante a Grande Guerra Patriótica, as cartas eram o principal meio de comunicação entre os militares e a população civil. E, claro, quando se trata de correspondência de campo, lembramos as famosas folhas amareladas dobradas em triângulos. Mas nem todo mundo sabe por que as cartas da frente não tinham envelopes e tinham um formato tão incomum.

A comunicação postal na URSS foi estabelecida literalmente desde os primeiros dias da guerra. A Direcção-Geral de Comunicações do Exército Vermelho instituiu a criação do Gabinete do Correio de Campo Militar, que consistia nas Estações de Campo, ou PPS, operando directamente nas unidades. Depois de um tempo, foram transformados em Postos Militares (UPU).

Fato interessante:as mudanças afetaram até mesmo a aparência do carimbo: com o PPS, o número atual da estação de campanha não estava indicado nele, enquanto o carimbo da UPU já continha essa informação.

Uma criação tão rápida de comunicações postais na linha de frente deve-se tanto às necessidades práticas quanto à grande popularidade: de acordo com Novate.ru, o volume de cartas mensais enviadas por meio de estações de campo era de aproximadamente setenta milhões de unidades. Além de melhorar o próprio sistema, os serviços postais ganharam o máximo de acessibilidade - desde o dia do ataque do Terceiro Reich, o envio de cartas passou a ser gratuito e os selos também foram cancelados como obrigatórios nas mensagens à frente e atrás.

No entanto, logo surgiu o problema da presença dos próprios envelopes. Considerando o grande volume de cartas, eles simplesmente não tiveram tempo de produzir na quantidade necessária. Além disso, as fábricas de papel simplesmente careciam de matéria-prima.

Foi nessas condições que o lendário povo se manifestou com o tempo. Segundo pesquisadores e até depoimento pessoal do marechal Zhukov, foram os soldados do Exército Vermelho que encontraram uma saída para essa situação. A princípio, eles fizeram envelopes de jornais com as próprias mãos e, quando deixaram de ser suficientes, simplesmente começaram a dobrar as cartas em triângulos.

Aliás, o desaparecimento dos envelopes da correspondência também está associado à falta de papel, até mesmo para os próprios autos. Às vezes, os soldados tinham que escrever para seus parentes e amigos literalmente sobre os restos mortais, pedaços de papel. Ao mesmo tempo, essas mensagens tinham espaço para o endereço do destinatário e os dados do remetente, portanto, simplesmente não havia necessidade de envelopes.

Tirando o desaparecimento dos envelopes, não havia absolutamente nenhum sigilo no solo do campo. As letras do triângulo não foram coladas. Sim, foi simplesmente uma perda de tempo inútil: eles ainda eram revelados pelos "oficiais especiais" do NKVD. Acredita-se que é por esse motivo que as cartas dos soldados alemães eram muito mais informativas e volumosas do que as do Exército Vermelho. Além disso, as mensagens eram checadas de ambos os lados: cada triângulo de um soldado ou de um membro de sua família tinha necessariamente o selo “Checado pela censura militar”.