Etrusco não é legível?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Em meados do século XIX, o arqueólogo e historiador russo Chertkov Alexander Dmitrievich propôs sua própria teoria sobre a origem dos etruscos, diferente das já existentes. Estudando a história antiga, ele chegou à conclusão de que os etruscos eram eslavos.

De acordo com a história oficial do primeiro milênio aC. no território da Itália moderna entre os rios Arno e Tibre houve a civilização etrusca, que teve um grande impacto no desenvolvimento dos romanos.

Os etruscos deixaram para trás muitas obras de arte: templos magníficos, afrescos decorando tumbas, vasos de barro preto. Eles trabalharam em metal e fizeram itens delicados e incríveis de prata e ouro.

Os historiadores não sabem de onde vieram as pessoas misteriosas, que habitavam a Itália muito antes da fundação de Roma, e onde desapareceram. A língua dos etruscos não tem parentes, e as inscrições dos etruscos, que são mais de 12 mil, não foram lidas de acordo com a ciência oficial. As inscrições etruscas já eram incompreensíveis para os romanos, que tinham um provérbio “etruscum non legitur” (“O etrusco não pode ser lido”).

A versão principal hoje é a teoria da origem do norte, proposta por Nicolas Frere. De acordo com a teoria de Frere, os etruscos entraram na Itália pelo Passo Alpino. Esta versão não possui nenhuma evidência material e, no entanto, desde o século 19, esta versão é muito popular, especialmente entre os alemães.

A teoria oriental da origem foi apresentada com base em dados fragmentários deixados por Heródoto e outros autores antigos. De acordo com a versão de Heródoto, os etruscos migraram do Mediterrâneo oriental. Heródoto chamou os etruscos de Tilens ou Tirsen. Isso foi muito antes de Roma começar a desafiar a primazia na Itália.

Dionísio de Halicarnasso apresentou uma terceira teoria, argumentando que os etruscos eram os povos indígenas da Itália, desafiando assim a teoria de Heródoto.

Teoria alternativa

Em meados do século 19, o arqueólogo e historiador russo Chertkov Alexander Dmitrievich apresentou sua própria teoria, que era diferente das que já existiam. Estudando a história antiga, ele chegou à conclusão de que os etruscos eram eslavos.

Chertkov Alexander Dmitrievich

Preciso falar sobre como o mundo científico percebeu isso? O reconhecimento do fato de que os eslavos habitaram a Itália antes mesmo da ascensão de Roma e ali fundaram um centro de cultura antiga tem consequências de longo alcance. Independentemente de Chertkov, a versão eslava da origem etrusca foi proposta pelo arqueólogo e colecionador polonês Tadeusz (Faddey) Wolanski.

Tadeusz Wolanski

Baseando-se nas línguas eslavas, ele leu com sucesso não apenas textos etruscos, mas também muitas outras inscrições antigas encontradas em diferentes áreas da Europa Ocidental. As obras de Chertkov e Volansky não foram refutadas, nenhum erro foi encontrado nelas, elas foram simplesmente ignoradas.

No início do século 19, o cientista italiano, sacerdote, filólogo, etruscologista, estudioso eslavo Sebastiano Ciampi propôs usar o alfabeto eslavo para decifrar as inscrições etruscas. Ciampi teve que aprender polonês em conexão com seu trabalho na Universidade de Varsóvia como professor. Sebastiano de repente se viu lendo e entendendo antigos textos etruscos. Chegando na Itália, o professor compartilhou sua descoberta com os colegas, mas eles o lembraram de que os alemães provaram há muito tempo que os povos eslavos apareceram no cenário histórico não antes do século 6 d. C. (?!) … Não é difícil adivinhar qual foi a reação às sugestões de Champi.

É significativo que em 1853 a Igreja Católica baniu os livros de Volansky e os jesuítas poloneses queimaram seus livros na fogueira.… Mas isso não foi suficiente para eles, então exigiram executar o cientista por suas declarações.

Em russo:

A flecha do Cupido fere Menithea

No verso, há uma inscrição de sete linhas:

Yao dos anfitriões de Adonii. Kai e a laitsa vão para a escotina do tártaro.

Em russo:

Eu, Anfitriões Adonei. Dela! Se eles a repreenderem, eles vão para tártaros, gado

Posteriormente, muitos outros estudiosos se comprometeram a traduzir textos etruscos usando línguas eslavas: Grinevich, Chudinov, Kharsekin.

ACHLA - uma variante da grafia da palavra ACHILA, ou seja, HONRA

ACHUDCHLI- particípio do verbo FEEL, FEEL, ou seja, FEELING. Eles. n. unidades h.

DIANA - nome próprio, substantivo, f.r. eles. n. unidades h.

Zhdan - nome próprio, sf, M., Im. n. unidades h.

MESMO - advérbio JÁ

COSTAS - advérbio APÓS

TERRA - uma versão truncada da palavra TERRA, nome do substantivo. f. r., eles. n. unidades h.

CLÃ - particípio passivo do verbo KLAST, f. eles. n. unidades h.

eu - uma versão truncada da palavra LADA, LORD, im. substantivo comum., f.r. eles. n. unidades h.

RAPAZ - cara, senhor

LADUS - Versão latinizada da palavra LADO, GOD, nome substantivo. comum., m. r. eles. n. unidades h.

MI - caso indireto do pronome possessivo MEU

NÃO - negação de NÃO

ELE - a forma truncada da palavra NEMCHIN, ALEMÃO. M. r., Tv. n. unidades h.

Pap - uma forma truncada da palavra PAPA, substantivo, nome comum, m. eles. n. unidades h.

FILHOS - nome do substantivo comum., m. r. datas. n. pl. h. palavras FILHO.

UCHULSE - o segundo particípio do verbo reflexivo APRENDER, APRENDER.

CHAL - uma variante da grafia da palavra PESSOA, PESSOA, nome substantivo. comum., m.r. eles. n. unidades h.

NUM - adjetivo resumido. forma, uma versão truncada da palavra CHISTA, eles. n. unidades h.

Membro- Sofra. particípio do verbo PART, KILL. M. p. eles. n. unidades h.

MILAGRE - uma versão truncada da palavra MIRACLE, nome substantivo, nome comum, cf. r., eles. n. unidades h.

Tradução de uma lápide etrusca de Clusia:

Lápide de Clusia (inscrição da direita para a esquerda)

Aqui está uma inscrição de uma lápide em Florença:

Inscrição de florença

E aqui está a inscrição no navio Canino:

Navio canino

MI LADUS. Tradução: MEU SENHOR.

Aqui está outra lápide etrusca:

Lápide etrusca

O autor deste artigo deseja chamar novamente a atenção para as obras extremamente interessantes e importantes de Volansky, Chertkov, Ciampi e outros etruscologistas, que podem ter realmente conseguido encontrar a chave para ler as inscrições etruscas. E o tema é muito sensível para todo o mundo ocidental: afinal, pelo curso da historiografia, sabemos que Roma, que é considerada a base de toda ideologia e mentalidade ocidental, foi construída pelos etruscos. É claro que esta nação misteriosa tinha que ser itálica ou alemã, e os etruscologistas estavam procurando intensamente por essa semelhança na linguagem e na escrita. Mas eles não encontraram. Mais precisamente, o mais perspicaz deles adivinhou que os etruscos eram eslavos, mas eles imediatamente esconderam seus palpites. Afinal, como disse Orwell: “Quem controla o passado - controla o futuro! Quem controla o presente, controla o passado"

Imagem do mundo