Quem mudou os nomes das cidades e ruas da URSS, como e por quê?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Por que a mania de renomear constantemente que dominou nosso país nos primeiros anos do poder soviético se tornou uma continuação involuntária da política de Nicolau II? Foi uma tentativa de colapso radical de toda a antiga ordem da vida russa? Por que a cidade de Tsaritsyn foi renomeada para Stalingrado, apesar das objeções do "pai das nações"? Quem então atrapalhou o nome Moscou e como pode os atuais Novosibirsk se transformar em Ulyanov? Sobre a grande revolução toponímica bolchevique desde os primeiros dias do poder soviético até o final da década de 1930.

Nosso Petersburgo se tornou Petrogrado

Por que, quase imediatamente após a tomada do poder, os bolcheviques começaram a renomear ativamente cidades e vilas, e nelas - ruas e praças? Pode-se argumentar que esta foi uma tentativa de mudar o código cultural do povo russo o mais rápido possível - isto é, um fenômeno da mesma ordem que a reforma do calendário, a introdução de uma semana contínua, a romanização do alfabetos dos povos da URSS?

Andrey Savin:Para começar, a mudança de nome, é claro, não era o know-how bolchevique. Para não ir longe nos exemplos, você pode consultar a história do Império Russo durante a Primeira Guerra Mundial. Neste momento, como parte da luta contra o chamado "domínio alemão", o governo tomou uma série de medidas discriminatórias não apenas contra os súditos da Alemanha e Áustria-Hungria, mas também contra os alemães - cidadãos russos. Na primavera de 1915, todos os jornais em língua alemã foram fechados e, em Moscou, em maio de 1915, estouraram os notórios pogroms alemães.

Ao mesmo tempo, uma onda de renomeação de assentamentos e volosts que levavam nomes alemães varreu o império. Por exemplo, na Sibéria, aldeias alemãs fundadas por russos-alemães durante o reassentamento de Stolypin mudaram seus nomes de "inimigos". Isso foi exigido pelo Ministro de Assuntos Internos Nikolai Maklakov em uma circular secreta enviada aos governadores em outubro de 1914.

Bem, o exemplo mais famoso de se livrar da "germanidade" é a mudança de nome da capital do império em agosto de 1914. Você pode citar o poeta Sergei Gorodetsky: “Dawn olhou com um longo olhar, // Seu raio sangrento não se apagou; // Nossa Petersburgo se tornou Petrogrado // Naquela hora inesquecível. " A propósito, a mudança de nome de São Petersburgo, empreendida no calor do nacionalismo, não foi bem recebida por todos. O crítico de arte Nikolai Wrangel escreveu em seu diário em 1º de setembro de 1914, no dia da publicação do decreto imperial: “… Esta ordem completamente sem sentido antes de tudo escurece a memória do Grande Transformador da Rússia … Que bateu o czar para esta etapa é desconhecido, mas toda a cidade está profundamente indignada e cheia de indignação com este truque sem tato."

Mas os bolcheviques não superaram seus predecessores neste assunto?

É claro que a escala e o radicalismo distinguiram os bolcheviques de renomear dos czaristas. Os bolcheviques agiram sob o lema de uma reorganização completa do velho mundo. Outra coisa é que, no campo da renomeação, eles inicialmente assumiram uma posição relativamente equilibrada. Sim, ao nível das ruas, praças e outros elementos da paisagem urbana e industrial, como fábricas e fábricas, instituições culturais e educacionais, a mudança de nome foi generalizada.

O habitante de Moscou Nikita Okunev, que se tornou famoso graças a seus diários, escreveu em 1º de outubro de 1918:

A renomeação dos navios está em andamento. O melhor vaporizador do "Avião" - "Dobrynya Nikitich" - foi nomeado "Vatsetis", o vapor Merkuriev "Erzurum" - "Lenin", etc.

Observador atento, Okunev anotou em seu diário em 19 de setembro de 1918, uma das primeiras renomeações de cidades na RSFSR: “… Agora está em voga uma renomeação diferente que não parava de renomear toda a cidade (assentamento) Kukarka (Província de Perm) para a cidade de Sovetsk. Não é muito legal, mas ótimo!"

E, no entanto, a onda de renomeação praticamente não aumentou durante a revolução e a Guerra Civil, sem falar nos primeiros anos da NEP, ao nível de mudanças maciças nos nomes de cidades, vilas e vilas. É muito cedo para falar sobre esta época em “tentar mudar o código cultural do povo russo o mais rápido possível”. Os bolcheviques demonstraram essa intenção desde o início, mas ainda não conseguiram colocá-la em prática.

"Petição para renomear a vila de Drishchevo para Leninka"

O que impediu os bolcheviques de organizar uma revolução toponímica na Rússia nos primeiros anos do poder soviético?

Paradoxalmente, era bom senso e considerações econômicas. Já em março de 1918, o NKVD da RSFSR (o NKVD comunal durante a Guerra Civil e a NEP nada tinha a ver com o NKVD, criado em 1934) recomendava fortemente lugares, dadas as difíceis condições da Guerra Civil, para tratar "todos tipos de renomeação com cautela "e" recorrer a eles apenas em caso de real necessidade ". Em suas diretivas, o comissariado tem enfatizado repetidamente que "qualquer mudança de nome acarreta uma série de grandes despesas", acarreta confusão inevitável na correspondência e na entrega de mercadorias. Iniciativas locais para renomear com referência à inconsistência do antigo nome com o "novo espírito dos tempos" encontraram cada vez menos resposta do centro.

Por exemplo, em 1922, o centro recusou um pedido das autoridades siberianas para mudar o nome da cidade de Novonikolaevsk para Krasnoobsk. Além de considerações puramente logísticas e econômicas, a Comissão Administrativa do Comitê Executivo Central de toda a Rússia, responsável pela renomeação, sob a liderança de Alexander Beloborodov (conhecido por ter assinado a ordem do Conselho Regional dos Urais sobre a execução de a família real) razoavelmente indicou em 1923 que a repetição repetida dos mesmos nomes revolucionários em todos os condados e províncias menospreza "a autoridade dos renomeamentos já feitos".

Como resultado, em 1923, toda uma discussão irrompeu entre os líderes dos comissariados do povo da RSFSR - para renomear ou abandonar essa prática. A própria Comissão Administrativa, que organizou a troca de pontos de vista, considerou que a mudança de nome se justificava nos seguintes casos: os nomes eram dados "pelos proprietários ou pelos nomes dos proprietários", os assentamentos tinham o nome da igreja paróquia (Natividade de Cristo, Bogoroditsky, Troitsky, etc.), bem como no caso de "o desejo de homenagear em nome dos assentamentos os líderes destacados da revolução ou de perpetuar a memória dos trabalhadores locais que morreram pela causa da revolução."

Como "alimento para o pensamento", a comissão nomeou as petições mais típicas que estavam então sob sua consideração: sobre a mudança de nome da estação ferroviária Wittgenstein da ferrovia Moscou-Bielo-Rússia-Báltico para a estação Leninskaya, a aldeia de Kolpashevo no Região de Narym da província de Tomsk - para a aldeia de Sverdlovsk e a cidade da província de Kerensk Penza - para a cidade de Buntarsky.

A liderança soviética provavelmente tinha opiniões diferentes sobre este assunto?

Em meados de fevereiro de 1923, todos os comissariados do povo republicano expressaram sua atitude em relação ao problema de mudança de nome. O Comissariado do Povo para a Educação considerou "politicamente inconveniente" proibir a mudança de nome dos assentamentos. Opinião semelhante foi expressa pelo Comissariado do Povo da Justiça, que considerou necessário continuar a mudar os nomes "contrários ao significado da era moderna", para aqueles que correspondiam ao "ânimo revolucionário das massas". O Comissariado do Povo da Educação também apoiou a mudança de nome, mas com uma advertência significativa:

Se já existem cidades ou áreas com o nome Sverdlovsk ou Leninsk, etc., você não deve atribuir esses nomes a outras cidades e pontos

A maioria dos comissariados "técnicos", que eram apoiados pelo departamento militar, acreditava que a renomeação deveria ser permitida apenas sob estrito controle e apenas nos casos mais excepcionais. Como resultado, em dezembro de 1923, o Presidium do Comitê Executivo Central da URSS anunciou um novo procedimento de renomeação, proibindo categoricamente a mudança de nomes de estações ferroviárias e assentamentos com correios e telégrafos em toda a URSS. Renomear o resto dos assentamentos foi permitido apenas em casos excepcionais.

Por exemplo?

Naquela época, a Comissão Administrativa sob o Presidium do Comitê Executivo Central de toda a Rússia só poderia ser suavizada pelo nome completamente dissonante do assentamento. Assim, em novembro-dezembro de 1923, o Comitê Executivo Central de toda a Rússia considerou a petição dos membros da célula RKSM, que pediram para renomear a vila de Moshonki, Filippovskaya volost, distrito de Demyansk, província de Novgorod, para vila de Krasnaya Gorka. O consultor do Comitê Executivo Central de toda a Rússia, observando que o nome era "semi-decente", não há telégrafo na aldeia, o que significa que a mudança de nome não contradiz as novas regras, recomendou apoiar a petição do Komsomol.

Mas mesmo o nome extremamente dissonante de um assentamento nem sempre era uma garantia de sua renomeação. Isso aconteceu na aldeia de Drishchevo, distrito de Borovichi, província de Novgorod, cujos habitantes em 16 de março de 1923 decidiram por unanimidade “por respeito ao líder do proletariado mundial, camarada. Lenin faz uma petição para renomear a vila de Drishchevo para "Leninka". Mas a Comissão Administrativa do Comitê Executivo Central de toda a Rússia, em 19 de outubro de 1923, considerou os motivos dados insuficientes. Além disso, como ela observou, “devido ao homônimo dos assentamentos em homenagem ao camarada. Lênin cria confusão no sentido de personagem de referência para os órgãos centrais da república”.

"Renomeie Moscou para" cidade. Ilyich ""

Uma verdadeira onda de mudança de nome ameaçou a URSS após a morte de Lenin em janeiro de 1924. Então Petrogrado se tornou Leningrado e Simbirsk se tornou Ulyanovsk. A julgar por sua pesquisa, poderia ter ido além disso?

Após a morte de Lenin, milhares de petições foram enviadas ao Comitê Executivo Central e ao Comitê Executivo Central da URSS para renomear em homenagem ao líder falecido. Logo ficou claro para todas as pessoas sãs na direção da URSS que a autorização de todas essas iniciativas tornaria literalmente a paisagem toponímica do país em uma contínua "Leniniana", o que causaria um caos inevitável nas atividades das autoridades e da administração. Além dos custos potenciais significativos associados a tantas renomeações, isso também levaria inevitavelmente à desvalorização do nome de Lenin.

Como resultado, em 5 de fevereiro de 1924, o Comitê Executivo Central da URSS aprovou uma resolução “Sobre a renomeação de cidades, ruas, instituições, etc. em conexão com a morte de V. I. Ulyanov-Lenin ", segundo o qual renomear o nome de Lenin foi categoricamente proibido sem o consentimento prévio do Presidium do Comitê Executivo Central da URSS. Os resultados da renomeação de "Lenin" foram modestos: em 26 de janeiro de 1924, Petrogrado foi renomeada para Leningrado, em 9 de maio de 1924, Simbirsk tornou-se Ulianovsk, e a cidade e a estação de Alexandropol da Ferrovia Transcaucasiana foram renomeadas para cidade e estação de Leninakan.

Pelo mesmo decreto, a Rodovia Petrogradskoye foi renomeada para Leningradskoye, assim como todas as estações do entroncamento ferroviário de Petrogrado, que tinham o nome de “Petrogrado” nas estações de Leningradsky. A mudança de nome de Petrogrado e Simbirsk foi lógica e fácil de explicar, em contraste com a cidade armênia, que ganhou uma espécie de "loteria all-Union".

Além disso, o nome de Lenin foi dado à Biblioteca Pública Rumyantsev em fevereiro de 1925. Isso só aconteceu depois de uma longa burocracia, enquanto o diretor da biblioteca, Vladimir Nevsky, teve de justificar repetidamente a conveniência de tal mudança de nome.

E as outras inúmeras iniciativas para perpetuar a memória do líder do proletariado mundial?

Todas as outras renomeações "leninistas", incluindo aquelas já realizadas pelas autoridades locais, foram rejeitadas. A linha dura foi seguida até o fim aqui. Nem referências ao significado político negativo do cancelamento da renomeação, como foi o caso do telegrama de Yan Gamarnik, que buscou legalizar a renomeação da rua Vladivostok Svetlanskaya central para a rua Lenin, nem as instruções do Executivo Provincial de Saratov Comitê que a questão de renomear o Ferro Ryazan-Uralskaya a estrada para Leninskaya "foi iniciada diretamente pelos trabalhadores" e "na prática, na psique dos trabalhadores da estrada, havia a certeza de que a estrada já havia sido renomeada Leninskaya."

O povo respondeu à mudança de nome de Petrogrado para Leningrado com piadas. Nikita Okunev, já mencionado por mim, reproduziu um deles em seu diário em março de 1924:

Lenin enviou um despacho do outro mundo para cancelar a mudança de nome, caso contrário, diz ele, Pedro, o Grande, não me dá paz, corre atrás de mim com uma clava e grita: "Você roubou a cidade de mim!"

Ao mesmo tempo, em março de 1924, o artista Alexander Benois escreveu em seu diário que Lenin, durante sua vida, foi contra renomear a antiga capital imperial em sua homenagem: supostamente no início dos anos 1920, Ilyich garantiu a St. a renomeação, que nunca permitir a usurpação do nome dado à cidade pelo primeiro revolucionário russo."

Das principais cidades em nome de Lenin, além de Petrogrado e Simbirsk, Novonikolaevsk também afirmou: em 1 de fevereiro de 1924, o Sibrevkom adotou uma resolução para renomear Novonikolaevsk para Ulyanov, em vista do fato de que o antigo nome "não correspondem à era soviética. " No entanto, a segunda tentativa das autoridades siberianas de mudar o nome "czarista" da cidade também falhou e, no final de 1924, o fluxo de pedidos de renomeação em homenagem a Lenin havia secado.

A regra de que qualquer mudança de nome "leninista" estava sujeita à aprovação do Comitê Executivo Central da URSS ou, respectivamente, do Presidium Supremo Soviético da URSS, continuou a ser observada pelo menos até o final dos anos 1930. O eco mais alto da campanha de renomeação "leninista" foi a declaração do grupo unido de funcionários de Tambov de 216 pessoas em 23 de fevereiro de 1927, na qual foi proposto renomear Moscou "nas montanhas. Ilyich ". Os intercessores "acertadamente acreditaram" que "tal nome diria mais à mente e ao coração do proletariado do que o obsoleto e sem sentido, também não russo e sem raízes lógicas, o nome Moscou".

"Não estou tentando renomear Tsaritsyn para Stalingrado"

Parece que nesta época a primeira mudança de nome em homenagem ao novo líder - Stalin foi realizada no país?

Sim, pelo decreto do Comitê Executivo Central da URSS de 6 de junho de 1924, a cidade de Yuzovka no Donbass foi renomeada para cidade de Stalin (a partir de 1929 - Stalino, agora é a cidade de Donetsk), o Yuzovsky distrito - para o distrito de Stalin e a estação Yuzovka da ferrovia Ekaterininskaya - para a estação de Stalino.

Mas aqui é necessário levar em conta a seguinte propriedade específica de Stalin como governante: ele foi glorificado, especialmente em 1930-1940, como o personagem principal e líder da URSS, mas muitas vezes os nomes de outros heróis e líderes que representam todos esferas da vida social e política foram nomeadas ao lado de seu nome. Apenas uma coisa era exigida dos líderes do círculo interno de Stalin - eles deveriam ser capazes de organizar seus cultos pessoais como cultos de segunda categoria, o que não questionava a classificação no sistema de poder stalinista.

Isso, repito, se tornou uma lei imutável já na década de 1930, e na década de 1920 Stalin se posicionou como o primeiro entre iguais, o que se refletiu na mudança de nome em homenagem aos líderes vivos. Assim, imediatamente após a renomeação de Yuzovka, em setembro de 1924, houve a decisão de renomear a cidade, distrito e estação ferroviária Elisavetgrad, respectivamente, na cidade, distrito e estação ferroviária Zinovievsk (então tornou-se Kirovo e Kirovograd, e mais recentemente - Kropyvnytskyi).

Stalingrado no mapa do país, provavelmente não por acaso, apareceu um ano depois de Leningrado?

A história da mudança do nome de Tsaritsyn para Stalingrado é muito indicativa a esse respeito. A campanha para mudar o nome da cidade começou no final de 1924, as resoluções correspondentes foram aprovadas pelas assembleias gerais dos coletivos de trabalho da cidade. Em 16 de dezembro de 1924, trabalhadores e empregados da fábrica de Krasny Oktyabr decidiram: “Duas cidades na grande revolução russa são seus postos avançados - Petrogrado e Tsaritsyn. Como Petrogrado, que se tornou Leningrado, somos obrigados a mudar o nome de nossa cidade para Stalingrado."

Em uma interpretação tão lisonjeira, essa mudança de nome reforçou as ambições de Stalin para o papel de único sucessor de Lenin. A resolução correspondente do Conselho da cidade de Tsaritsyn foi adotada em 1º de janeiro de 1925.

Citou a motivação “revolucionária” padrão para renomear: “O governo dos trabalhadores e camponeses descarta como desnecessário tudo o que é remanescente do antigo e o substitui por um novo, correspondendo ao espírito da grande revolução proletária. Entre esses legados do antigo está o nome da nossa cidade - a cidade de Tsaritsyn. Já em 10 de abril de 1925, surgiu o decreto correspondente do Presidium do Comitê Executivo Central da URSS sobre a renomeação da cidade, província, condado, volost e estação.

Como o próprio Stalin reagiu a isso?

É difícil dizer se Stalin estava diretamente envolvido na mudança de nome de Tsaritsyn. A ética partidária ditava modéstia em tais assuntos, e Stalin demonstrou isso então, pelo menos publicamente, na devida medida. Sua carta ao secretário do comitê da província de Tsaritsyn do RCP (b) Boris Sheboldaev, datada de 25 de janeiro de 1925, sobreviveu.

Nele, Stalin assegurou que "não busquei e não procuro renomear Tsaritsyn para Stalingrado" e que "se for realmente necessário renomear Tsaritsyn, chame-o de Ministério da Engenharia ou qualquer outra coisa". Depois acrescentou: "Acredite em mim, camarada, não procuro fama ou honra e não gostaria que se criasse a impressão oposta."

Por que Miningrado?

Em homenagem a Sergei Minin, um bolchevique pré-revolucionário. Durante a Guerra Civil, ele foi membro do Conselho Militar Revolucionário de várias frentes e exércitos, incluindo o Décimo Exército (Tsaritsyn) e o Primeiro Exército de Cavalaria.

Seja como for, o tempo de renomear em massa em homenagem aos líderes vivos ainda não havia chegado, era mais modesto e mais ideologicamente correto renomear em homenagem aos líderes dos mortos. Não é por acaso que, ao mesmo tempo, em setembro de 1924, a cidade, distrito e estação ferroviária de Bakhmut foram nomeados em homenagem ao proeminente político soviético Fyodor Sergeev (Artyom), que morreu tragicamente em julho de 1921 (Stalin, como você sabe, adotou e criou seu filho). E em novembro de 1924, no sétimo aniversário da Revolução de Outubro, Yekaterinburg foi renomeado Sverdlovsk.

"Não siberiano, ou seja, Novosibirsk"

Que lógica de renomeação soviética prevaleceu então?

O resultado geral da renomeação dos assentamentos da RSFSR até o final de 1924 parecia bastante modesto - de acordo com a Comissão Administrativa do Comitê Executivo Central de Toda a Rússia da RSFSR, de 1917 a 24 de setembro de 1924, 27 cidades foram renomeadas.

Além disso, na esmagadora maioria dos casos, o motivo político e ideológico predominou: Verny - Alma-Ata, Temir-Khan-Shura - Buinaksk, Tsarskoe Selo - Detskoe Selo, Przhevalsk - Karakol, Yamburg - Kingisepp, Fazenda Romanovsky - Kropotkin, Ekaterinodar - Krasnodar - Tsarevokokshaisk Krasnokokshaisk, Petrogrado - Leningrado, Prishib - Leninsk, Taldom - Leninsk, Baronsk - Marksstadt, Petrovsk - Makhachkala, Santa Cruz - Prikumsk, Askhabad - Poltoratsk, Nikolaev - Pugachevsk, Tsarukarevo-Sanchursk, Tsarukarevo-Sanchursets - Pugachevsk, Tsarevo-Sanchursk, Sanchursk - Ulyanovsk, Romanov-Borisoglebsk - Tutaev, Orlov - Khalturin.

Em geral, para a União Soviética, a "Lista das localidades renomeadas da URSS", compilada de acordo com a Comissão Administrativa em 10 de setembro de 1924, incluía 64 nomes.

Até o final da década de 1920, o partido e a liderança soviética ainda preferiam seguir uma política proibitiva no campo da renomeação, em vez de uma política permissiva. Sobre a renomeação de alto nível da NEP, talvez valha a pena notar a mudança no nome da capital da Sibéria. Na terceira tentativa, as autoridades locais finalmente conseguiram o que queriam.

Em vez do nome de “antigo regime” do último imperador russo, a cidade passou a ter o nome de “Novosibirsk”. Aqui, o papel principal foi desempenhado pelo recém-assado presidente do Comitê Executivo Regional da Sibéria, Robert Eikhe, que convenceu a Comissão Administrativa do Comitê Executivo Central de Toda a Rússia de que a cidade não deveria ser chamada de Siberiana, mas de Novosibirsk.

O que é mais importante: o final da década de 1920 foi marcado pela primeira revisão de topônimos com motivação política da era soviética. O Comitê Executivo Central da URSS, por decreto de 13 de fevereiro de 1929, renomeou a cidade de Trotsk (aldeia Ivaschenkovo) do distrito de Samara da região do Médio Volga para Chapaevsk, e em 2 de agosto de 1929 a cidade de Trotsk (Gatchina) foi renomeado para Krasnogvardeysk, respectivamente, o distrito de Trotsky da região de Leningrado - para Krasnogvardeisky.

Como sabemos, apesar de todas as limitações, a revisão da toponímia continuou mais tarde, no início dos anos 1930. Em quais critérios ele passou?

Em primeiro lugar, de acordo com os critérios clássicos dos anos 1920: “antigo regime”, religiosidade e dissonância de nomes antigos. Por exemplo, em janeiro de 1930, o distrito de Aleksandro-Nevsky do distrito de Ryazan foi renomeado como Novo-Derevensky, a cidade de Bogorodsk - em Noginsk, Sergiev Posad - em Zagorsk, a aldeia de Dushegubovo, distrito de Kashirsky, distrito de Serpukhov - em Solntsevo, a aldeia de Popikha, distrito de Dmitrovsky, distrito de Moscou - em Sadovaya …

Na mesma linha, em outubro de 1931, a capital da República Socialista Soviética Autônoma dos Alemães do Volga foi renomeada de Pokrovsk para Engels, e em fevereiro de 1932 o nome dissonante Kozlov, que na época da renomeação da cidade estava usando por quase trezentos anos, foi substituído por Michurinsk. Em março de 1932, Shcheglovsk, supostamente batizado em homenagem ao "ex-grande kulak Shcheglov", passou a se chamar Kemerovo.

No entanto, esses critérios de "antigo regime", "religiosidade" e dissonância como o desenvolvimento da "revolução de cima" de Stalin desempenharam um papel cada vez menor na renomeação. Começando de 1932-1933, um longo período de exaltação e celebração de seus próprios sucessos começou na URSS.

Como resultado, o uso de nomes neutros se tornou uma raridade na toponímia soviética, cada vez mais a preferência era dada aos nomes pessoais de representantes das elites do partido soviético e heróis que personificavam as conquistas da “terra dos soviéticos”. Foi na década de 1930 que uma verdadeira onda de renomeação varreu a URSS, e todas as considerações éticas, econômicas e logísticas foram então firmemente relegadas a segundo plano.

"" Chelyabinsk "na tradução para o russo significa" poço ""

Como isso se manifestou?

Se a atribuição dos nomes de "trabalhadores individuais" aos assentamentos, bem como a instituições, organizações e empresas de importância para todos os sindicatos, ainda exigia uma decisão positiva do Presidium do Comitê Executivo Central da URSS (leia o Politburo do Comitê Central), então a atribuição de nomes de trabalhadores a instituições, organizações e empresas de importância federal, republicana e local passou a ser realizada por resoluções das Presidiums do Comitê Executivo Central das repúblicas da União. Esta decisão, adotada em 1932, levou à renomeação massiva na década de 1930 de um grande número de organizações, empresas e instituições, principalmente fazendas coletivas e estatais, nomeadas em homenagem a grandes e pequenos "líderes".

Telegrama do Presidente do Presidium do Comitê Executivo Central da URSS M. I. Kalinin e o secretário do Comitê Executivo Central da URSS I. S. Unshlikht no Comitê Central do PCUS (b) e pessoalmente I. V. Stalin sobre a renomeação em homenagem a L. M. Kaganovich. 22 de junho de 1935 O texto do telegrama contém os autógrafos de membros do Politburo do Comitê Central do Partido Comunista de União dos Bolcheviques chefiado por Stalin. A decisão correspondente foi tomada pelo Politburo do Comitê Central do Partido Comunista dos Bolcheviques em 26 de junho de 1935.

O já mencionado Robert Eikhe, o governador stalinista do Território Ocidental da Sibéria, em seu discurso no plenário de março de 1937 do comitê regional, em um ataque de autocrítica, repentinamente falou da "mania de renomear" fazendas coletivas em sua homenagem., bem como em homenagem ao presidente do comitê executivo regional da Sibéria Ocidental, Fyodor Gryadinsky:

E veja uma questão como a mania de renomear fazendas coletivas - ninguém tocou nisso. Em meu relatório não mencionei, mas quantas, por exemplo, as fazendas coletivas renomearam meu nome, o nome de Gryadinsky? É uma mania de renomear!

Quanto às cidades, em 1931 um novo nome "revolucionário" em homenagem a Stalin poderia ter sido dado a uma das maiores cidades da Rússia - Chelyabinsk. No verão de 1931, um telegrama da Câmara Municipal de Chelyabinsk foi enviado ao Comitê Executivo Central da URSS, no qual pedia renomeação para cidade de Koba, "dando este nome à cidade em homenagem ao líder da partido, o camarada Stalin, que tinha esse apelido durante os anos do underground. " É bastante óbvio que tal questão não poderia ter sido resolvida sem a participação de Stalin, que acabou bloqueando a mudança de nome.

Isso, no entanto, não impediu a liderança da região de Chelyabinsk em 1936 de tentar novamente mudar o nome da cidade, desta vez para Kaganovichgrad. Em 19 de setembro de 1936, Kuzma Ryndin, o primeiro secretário do Comitê Regional de Chelyabinsk do Partido Comunista dos Bolcheviques, dirigiu-se a Stalin com uma carta pessoal, que apontou que "Chelyabinsk, traduzido para o russo, significa" fosso ",”E este nome atrasado está desatualizado e não corresponde de forma alguma ao“conteúdo interno”da cidade, que ao longo dos anos de planos quinquenais“de uma antiga cidade mercante cossaca se transformou em um grande centro industrial”. A resolução lapidar do líder dizia: “Contra. I. St. ". Se seu talento linguístico desempenhou um papel aqui ou se a mudança de nome de tal cidade estava claramente fora de posição para Lazar Kaganovich, mas Chelyabinsk manteve seu nome histórico.

Talvez Chelyabinsk não tenha merecido a honra de usar o nome partidário do líder, tendo perdido na competição pelo nome de Stalin para outro gigante dos primeiros planos quinquenais - Novokuznetsk com sua famosa fábrica metalúrgica. A decisão do Presidium do Comitê Executivo Central da URSS de renomear Novokuznetsk para Stalinsk ocorreu em 5 de maio de 1932.

Quem mais, além de Stalin, eles tentaram imortalizar em novos nomes na década de 1930?

A mudança de nome mais massiva da década de 1930 foi realizada em homenagem a três líderes do partido - Kirov, Kuibyshev e Ordzhonikidze. Cada vez, como parte da perpetuação de sua memória, centenas de empresas, instituições e assentamentos, bem como uma série de objetos geográficos, foram renomeados.

Ao mesmo tempo, em violação de toda a prática estabelecida de renomear o mesmo nome foi recebido por vários assentamentos ao mesmo tempo. Em homenagem a Kirov, menos de uma semana após seu assassinato, Vyatka foi renomeado, e o Território Kirov foi especialmente separado do Território Gorky. Em 27 de dezembro de 1934, uma renomeação simbólica ocorreu - Zinovievsk (anteriormente Elisavetgrad) desapareceu do mapa da URSS e a cidade de Kirovo apareceu em seu lugar.

Uma vez que Zinoviev recebeu a responsabilidade política pelo assassinato de Kirov, tal mudança de nome parecia o mais alto ato de justiça. Em homenagem a Kuibyshev, quatro cidades foram nomeadas ao mesmo tempo e, com o tempo, essas renomeações praticamente coincidiram com as de "Kirov".

Apesar da observância externa do ritual, a campanha de renomeação em homenagem a Grigory (Sergo) Ordzhonikidze foi menos pomposa e massiva do que no caso de Kirov e Kuibyshev. A cidade postumamente batizada em sua homenagem - Yenakiyevo (em 1928-1937 - Rykovo) - não pode ser classificada como uma das cidades significativas da era de Stalin.

Duas outras cidades com os nomes de Ordzhonikidze - Vladikavkaz e Bezhitsa - receberam seus novos nomes, respectivamente, em 1931 e 1936, ou seja, antes mesmo da morte criminosa do Comissário do Povo Estalinista. Talvez a maior mudança de nome póstuma em homenagem a Sergo foi a atribuição de seu nome em março de 1937 ao Território do Cáucaso do Norte. Mesmo durante a vida de Stalin, Yenakievo e Bezhitsa receberam seus nomes históricos de volta, o ex-Vladikavkaz foi renomeado para Dzaudzhikau e o Território de Ordzhonikidze foi renomeado para Stavropol. Obviamente, Stalin nunca perdoou seu companheiro de armas por suicídio.

Das "curiosas" tentativas de renomear os anos 1930, pode-se citar uma tentativa da liderança da República Socialista Soviética Autônoma Mordoviana de renomear a capital da autonomia de Saransk para Chapaigorsk. Como pretexto para a mudança de nome, foi utilizada a versão sobre a origem Mordoviana de Vasily Chapaev. A resolução correspondente, adotada pela 3ª sessão do Comitê Executivo Central da República Socialista Soviética Autônoma Mordoviana em 23 de dezembro de 1935, dizia: “Renomeie a capital da Mordóvia, montanhas. Saransk a Chapaigorsk em homenagem ao herói da guerra civil V. I. Chapaev, originário dos Mordovianos."

Para confirmar sua petição, a liderança da República Socialista Soviética Autônoma Mordoviana contou com o apoio do comandante do corpo Ivan Kutyakov, que assumiu o comando da 25ª divisão de rifles após a morte de Chapaev. No final de fevereiro de 1936, Kutyakov enviou um telegrama ao Comitê Executivo Central de toda a Rússia com o seguinte conteúdo: “A resposta é - Vasily Ivanovich Chapaev, o ex-chefe da 25ª nacionalidade Mordvin. Comandante do Corpo Kutyakov ". Talvez Kutyakov não tenha pecado contra a verdade aqui. No entanto, em 20 de março de 1936, a petição para renomear Saransk foi rejeitada pelo Comitê Executivo Central de toda a Rússia.

"Por que o nome Tomsk foi preservado?"

Como os cidadãos da União Soviética se sentiram com a constante mudança de nome?

Na verdade, cada mudança de nome deveria ser formalmente aprovada pelos “coletivos de trabalhadores e empregados”, e as autoridades consideravam a participação da população na mudança de nome uma importante ação política. A renomeação do período de operações em massa do NKVD em 1937-1938, conhecido coletivamente como o Grande Terror, tornou-se uma verdadeira escola de lealdade ao regime stalinista.

As repressões contra as elites soviéticas revelaram que, nos anos anteriores, milhares de ruas, fábricas, fábricas, fazendas coletivas, fazendas estatais e assentamentos receberam o nome dos recém-surgidos "inimigos do povo". Agora era urgente renomeá-los.

Como exemplo, citarei Nikolai Bukharin e Alexei Rykov. Já em março de 1937, o Presidium do Comitê Executivo Central da URSS, em resposta à "petição de trabalhadores e organizações públicas de empresas e instituições de Moscou" rebatizou Instituto da Tuberculose. Rykov do Instituto Municipal de Tuberculose, Tram Park recebeu o nome de Bukharin - para o Parque do Bonde em homenagem a Kirov, Tram Club em homenagem a Bukharin - para o clube do bonde em homenagem a Kirov, rua Bukharinskaya - à rua Volochaevskaya, Obozostroitelny planta-os. Rykov - para a fábrica de Lobozoozostroitelny número 2 e o corpo docente dos trabalhadores em homenagem Rykov - para a escola de trabalhadores em homenagem a Kirov.

Além disso, a fazenda estatal de cultivo de beterraba de Bukharinsky da região de Kursk foi renomeada como "em homenagem ao camarada Dzerzhinsky ", bem como o distrito de Bukharinsky da região ocidental. Uma lista semelhante pode ser feita em relação a quase todos os representantes da "guarda leninista" que foram reprimidos durante o Grande Terror.

Parte da população do país soviético apoiou e até participou ativamente no processo de renomeação, muitas vezes apresentando suas próprias iniciativas.

Durante os anos de repressões em massa, Tomsk foi especialmente "azarado". Ardendo de raiva justificada, mas cidadãos com baixa escolaridade acreditavam que a cidade recebeu o nome do ex-líder dos sindicatos soviéticos, Mikhail Tomsky, que cometeu suicídio em 1936.

O autor anônimo da carta ao Pravda, “membro do Komsomol da fábrica do Comissariado do Povo da Indústria de Defesa”, escreveu o seguinte em 22 de dezembro de 1938: “Sobrenome do conhecido oposicionista Tomsky, um inimigo do povo soviético, ainda vive em nosso país. Infelizmente, mas é verdade. Não é hora de colocar a questão ao órgão competente de nosso governo sobre renomear a cidade de Tomsk para uma cidade com um nome diferente? É muito estranho por que o nome, a cidade de Tomsk, sobreviveu até hoje? Talvez seja assim que deveria ser? Duvido muito disso."

Engraçado

Em outro caso, um cadete vigilante da Escola Militar de Aviação de Perm. Molotov, um certo M. Shonin, foi enganado pela coincidência do nome do oposicionista e do líder soviético "ortodoxo". Em sua carta ao Comitê Executivo Central da URSS, Shonin escreveu em outubro de 1937: “Considero necessário renomear todas as ruas com nomes de inimigos do povo Kamenev e Zinoviev, todas as fazendas coletivas, etc.

Além disso, há uma ilha ao norte, chamada de inimiga do povo Kamenev. Eu recomendo mudar o nome para o nome do herói da União Soviética, o camarada Schmidt. " O Secretariado do Presidium do CEC esclareceu o cadete, escrevendo que "as ilhas localizadas no norte levam o nome de Sergei Sergeevich Kamenev, que era membro da comissão governamental para o resgate dos chelyuskinitas".

Mas o autor de outra carta, um professor de geografia em uma das escolas secundárias da região de Chelyabinsk P. I. Lemetti, não estraguei nada. Em agosto de 1938, informou às autoridades a descoberta que fez durante o estudo do novo mapa administrativo da URSS, publicado em 1936: “Na parte sudoeste da Ilha da Revolução de Outubro a 95 graus de longitude leste. existe o Cabo Gamarnika. Proponho renomear a capa do inimigo do povo com o nome do herói da União Soviética, camarada M. M. Gromov . A carta de Lametti foi enviada ao Presidium do Soviete Supremo da URSS, como resultado, o Cabo Gamarnika foi renomeado para Cabo Medny.

Ou seja, cidadãos vigilantes individuais ajudaram as autoridades a limpar os nomes de ex-heróis no mapa, que de repente se tornaram “inimigos disfarçados”?

Sim, mas o mais interessante começou quando um mesmo objeto teve que mudar vários nomes em um curto espaço de tempo, e a cada vez os "coletivos de trabalhadores" tiveram que aprovar isso. Um exemplo ilustrativo é a renomeação de assentamentos e organizações com os nomes de "inimigos do povo" em homenagem ao "comissário do povo de ferro" Nikolai Yezhov.

Assim, no final de abril de 1938, o Comitê Executivo Central da SSR ucraniana renomeou a estação Postyshevo no distrito de Smelyansky da região de Kiev para a estação com o nome Yezhov. Em 29 de junho de 1938, o Presidium do Comitê Executivo Central da SSR do Cazaquistão renomeou a fazenda de ovelhas nº 500 do distrito de Kamensky da região do Cazaquistão Ocidental em homenagem Isaev na fazenda de ovelhas com o nome Yezhov. Quando esta decisão foi tomada, o ex-presidente do Conselho dos Comissários do Povo da RSS do Cazaquistão, Uraz Isaev, já estava preso.