Evgeny Khaldei: fotógrafo da segunda guerra mundial

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Evgeny Khaldei passou por toda a guerra - de Murmansk a Berlim. Usando uma câmera Leica III, ele narrou batalhas violentas e breves episódios de vida pacífica.

O primeiro instantâneo do primeiro dia da guerra

Em 22 de junho de 1941, às 12h15, o Comissário do Povo para as Relações Exteriores, Vyacheslav Molotov, fez um discurso pelo rádio aos moscovitas. Anunciou que “às 4 horas da manhã, sem fazer qualquer reclamação à União Soviética, sem declarar guerra, as tropas alemãs atacaram o nosso país”.

Moradores de Moscou ouviram a mensagem por meio de alto-falantes instalados nas ruas e praças da cidade. O fotógrafo Yevgeny Khaldei, então funcionário da agência TASS Photo Chronicle, captou o momento histórico na fotografia, que se tornou o documento mais importante da Grande Guerra Patriótica.

As pessoas ficam na rua em 25 de outubro (agora Nikolskaya), de cara para o chão - confusão e medo do inevitável. Khaldei relembrou este dia: “Literalmente dois ou três minutos após o início da apresentação, vi pessoas reunidas em frente ao alto-falante. Saltei do prédio e tirei esta foto - a primeira foto do primeiro dia da guerra … Molotov terminou seu discurso, mas o povo não se dispersou. Eles pararam, ficaram em silêncio, pensaram. Tentei perguntar o quê. Ninguém respondeu. O que eu estava pensando? Que haverá o último instantâneo da guerra, vitorioso. Mas, pelo que me lembro, não pensei se vou conseguir fazer isso.”

No primeiro plano da fotografia estão os moscovitas Anna Trushkina, que trabalhou como motorista no front em tempos de guerra, e o futuro artilheiro antiaéreo Oleg Bobryaev. Na década de 1980, Chaldeus conseguiu encontrá-los e fotografá-los novamente no mesmo local.

Rena na Frente Norte

No final de junho de 1941, Yevgeny Khaldei foi transferido para fotojornalistas militares. Ele foi enviado ao Ártico, atribuído à Frota do Norte.

Uma fotografia de uma rena pastando perto das trincheiras foi tirada em Murmansk. Durante o bombardeio, Yasha (como o cervo foi chamado mais tarde) recebeu um choque de granada e foi até os soldados, temendo ficar sozinho. Para realçar o efeito dramático da imagem, Khaldei retocou a fotografia original usando uma técnica de exposição múltipla que permite que vários quadros sejam combinados em uma fotografia, resultando em uma bomba explodindo e caças British Hawker Hurricane voando no céu.

Yasha viveu com os soldados soviéticos por mais três anos - na Frente Norte, os cervos serviam como o único meio de transporte puxado por cavalos: eles carregavam os feridos, entregavam provisões, armas, bombas. Após o fim das hostilidades no Ártico, Yasha foi levado para a tundra.

O bombardeio de Murmansk

Em junho de 1942, depois que as tropas soviéticas repeliram a ofensiva inimiga em Murmansk, a cidade sofreu um violento bombardeio - dezenas de milhares de bombas incendiárias e de alto explosivo foram lançadas. Murmansk de madeira queimou quase até o chão, apenas uma paliçada de chaminés permaneceu da cidade. Após outro bombardeio, Yevgeny Khaldei encontrou uma senhora idosa na rua com uma única mala nas costas - o pouco que restava de sua lareira.

Ele tirou várias fotos, depois das quais a mulher parou e disse em tom de censura: “Por que você está, filho, fotografando minha dor, nosso infortúnio? Se eu pudesse tirar uma foto de como nosso povo está bombardeando a Alemanha! Khaldei respondeu que, se ele chegasse a Berlim, certamente atenderia ao pedido dela.

Três anos terríveis depois, ele cumpriu sua promessa e capturou o Reichstag derrotado pelo exército soviético.

"Período da Crimeia"

Em janeiro de 1943, Yevgeny Khaldei foi transferido do Mar de Barents para o Mar Negro. Ele filmou batalhas em Novorossiysk, Feodosia, Simferopol, Bakhchisarai e Sevastopol, e até foi premiado com a Ordem da Estrela Vermelha por sua participação na libertação de Kerch. Em uma das fotos mais famosas do "período da Crimeia", o fotógrafo capturou a remoção da suástica pelos soldados soviéticos da fábrica de Kerch com o nome de Voikov, que se tornou palco de batalhas ferozes durante a ofensiva nazista em 1942.

A primeira viagem de Chaldey a Kerch como fotojornalista militar aconteceu em 1941. Ao mesmo tempo, ele criou uma série de fotografias na vala anti-tanque de Bagerovsky - o local da execução brutal de vários milhares de civis.

"Jubilant Bulgária"

Em agosto de 1944, a missão de libertação do Exército Vermelho na Europa começou. Junto com as tropas soviéticas, Yevgeny Khaldei passou pela Romênia, Bulgária, Iugoslávia, Hungria, Áustria e, finalmente, Alemanha, tirando centenas de fotos das batalhas e vitórias do exército soviético. A fotografia intitulada "Jubilant Bulgaria" foi tirada no outono de 1944 na cidade de Lovech, cujos habitantes estavam celebrando sua libertação dos invasores alemães.

“Aqui, nossa multidão 'Studebaker' de milhares de residentes os ergueu e carregou nos braços”, escreveu Khaldei. No centro da foto está um guerrilheiro búlgaro, e no período pós-guerra - o diretor da granja Kocha Karadzhov.

Khaldei tentou anotar os nomes daqueles que fotografou, portanto, trinta anos depois de tirada a fotografia, conseguiu encontrar Karadzhov e, como no caso dos heróis de sua primeira fotografia militar, o fotografou no mesmo local como em 1944.

Libertação de Budapeste

Em 13 de fevereiro de 1945, após 108 dias de combates sangrentos, as tropas soviéticas libertaram Budapeste. Durante as filmagens no bairro do gueto, Yevgeny Khaldei notou um casal judeu andando na rua - ele ficou surpreso que suas roupas ainda estavam costuradas com as estrelas amarelas de seis pontas de Davi - um sinal distintivo que os judeus deveriam usar no ordens dos nazistas.

Os habitantes do gueto não ousaram removê-los, mesmo após a libertação da cidade. Khaldei se aproximou do casal para tirar uma foto, mas eles se assustaram, confundindo-o com um homem da SS, por estar vestindo um casaco de couro preto. Quando Khaldei explicou "em judeu-alemão" que ele era um soldado soviético, a mulher começou a chorar e caiu sobre o peito dele com palavras de gratidão por sua libertação.

O fotógrafo disse que, depois de tirar uma foto, arrancou do casaco as listras com estrelas. Khaldei também veio de uma família judia - durante a guerra, os nazistas atiraram em seu pai e em suas irmãs, e seus corpos foram jogados na mina. Na URSS, por motivos ideológicos, a fotografia de um casal judeu não foi publicada e não foi apresentada em exposições.

Símbolo de vitória

Em 2 de maio de 1945, Yevgeny Khaldei tirou uma foto que se tornou um símbolo da Vitória e um clássico da fotografia mundial. A moldura do livro não era uma reportagem - o primeiro Banner da Vitória no telhado do prédio do parlamento nazista foi instalado durante a operação de Berlim em 30 de abril de 1945. Naquela época, Khaldei estava em Moscou, de onde voou da Viena libertada para enviar a filmagem ao editor. Seguindo instruções da TASS, ele foi imediatamente enviado a Berlim. De acordo com o plano do fotógrafo, o objetivo de sua crônica militar era ser uma fotografia da faixa vermelha sobre o Reichstag derrotado.

Ele trouxe consigo para a Alemanha três bandeiras vermelhas, que seu amigo, o alfaiate de Moscou Israel Kishitser, costurou em uma noite com toalhas de mesa emprestadas do depósito da "Fotocrônica". Khaldei esculpiu a estrela, a foice e o martelo no lençol com suas próprias mãos. Os heróis da série de fotos "A Bandeira da Vitória sobre o Reichstag" são os soldados do Exército Vermelho Leonid Gorichev, Alexei Kovalev e Abdulhakim Ismailov. Na foto, Kovalev está hasteando uma faixa e Ismailov está segurando suas pernas para não cair do telhado em ruínas em chamas.

No mesmo dia, Khaldei voltou a Moscou. Considerando os negativos recebidos, o editor-chefe da TASS notou que Ismailov tinha dois pares de relógios em mãos - esse detalhe poderia servir como base para acusar os soldados soviéticos de saque. Em seguida, Chaldeus teve que riscar o relógio na mão direita do lutador com uma agulha. Plumas escuras de fumaça também foram adicionadas à imagem retocada. Por muito tempo, essa versão particular da fotografia foi publicada na mídia impressa.

Nas ruas de berlin

Em maio de 1945, Yevgeny Khaldei mudou-se para o centro de Berlim junto com soldados do 8º Exército de Guardas do General Vasily Chuikov, que desempenhou um papel fundamental na ofensiva de Berlim. Em uma das ruas, o fotógrafo presenciou a cena que capturou na foto.

Khaldei lembrou: “Nossos tanques se moviam continuamente por uma das ruas. De repente, várias mulheres pularam do subsolo - um refúgio. Uma delas, descalça, segurava seus sapatos, a outra segurava seu “valor”, a pele de uma raposa vermelha. Olhando para os tanques, eles perguntaram: “Que tipo de tanques são esses? Cujo?" Eu respondi: "Tanques soviéticos, russos!" “Não pode ser! - disse um. - Ficamos vários dias sentados no abrigo ouvindo Goebbels no rádio. Ele disse que os russos nunca entrariam em Berlim."

Desfile da Primeira Vitória

Em 24 de junho de 1945, o primeiro Desfile da Vitória aconteceu em Moscou. As tropas foram comandadas pelo marechal Konstantin Rokossovsky. O desfile foi apresentado pelo Vice-Comandante Supremo em Chefe, Marechal Georgy Zhukov. Às 10 horas da manhã, Jukov cavalgou um cavalo chamado Kumir do Portão Spassky até a Praça Vermelha.

Evgeny Khaldei mais tarde lembrou: “Eu tirei a primeira foto - o comandante estava cavalgando junto com os soldados com as bandeiras nazistas derrotadas; Eu fiz o segundo - e sinto: não posso mais atirar, estou muito preocupada, preciso organizar meus pensamentos. Lembrei-me da guerra, lembrei-me de tudo o que vi na guerra, lembrei-me daqueles que não vou mais ver …”.

Na próxima tacada, ele pegou o momento em que as quatro patas do cavalo levantaram simultaneamente do chão e flutuaram no ar. Vendo a foto, Jukov pediu pessoalmente a Khaldei que tirasse uma foto ampliada para seu escritório.

Julgamentos de Nuremberg

Em 20 de novembro de 1945, começaram os julgamentos de Nuremberg, durante os quais os ex-líderes da Alemanha nazista foram julgados. Yevgeny Khaldei participou das reuniões como repórter fotográfico do TASS Photo Chronicle. “Tirei as primeiras fotos no final do intervalo da sessão do tribunal, quando o comandante do tribunal ordenou em voz alta:“Levanta-te! O julgamento está chegando! " - disse o fotógrafo. "Os criminosos se levantaram: Goering, Hess, Ribbentrop, Keitel … Eles comandaram um povo inteiro, Europa, - agora eles se levantaram duas vezes por dia ao comando do comandante."

Khaldey queria fotografar o "sucessor do Fuehrer" Hermann Goering no pódio de um ângulo incomum, mas os repórteres foram proibidos de circular pelo salão. O fotógrafo concordou com o secretário do juiz soviético que, após o almoço, ele ocuparia seu lugar por várias horas em troca de duas garrafas de uísque. Colocando a câmera no chão, no momento certo Khaldey pressionou o obturador silenciosamente. A imagem resultante se espalhou por todo o mundo e foi impressa em vários jornais e revistas.

Evgeny Khaldei. Hermann Goering no pódio. Julgamentos de Nuremberg. Alemanha, Nuremberg, 1946. Fonte: Coleção do Museu de Arte Multimídia, Moscou. Agência de Informação Russa "TASS"

Durante o julgamento, várias fotos de Chaldeus tiradas durante a guerra foram usadas como prova documental dos crimes dos fascistas contra a humanidade. Goering, junto com outros criminosos de guerra, foi condenado à morte. Sem esperar a execução da sentença, suicidou-se.