"Pânico vermelho" - o mundo inteiro silencia sobre o mérito da URSS na vitória sobre o fascismo

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Na véspera do Dia da Vitória, o correspondente do KP conversou com europeus ocidentais, chineses, americanos, australianos … Para saber o que eles sabem sobre a Segunda Guerra Mundial. É terrível que a maioria tenha declarado inequivocamente: "Os EUA venceram".

O ato de rendição total da Alemanha foi finalmente assinado em 8 de maio de 1945, perto de Berlim. Isso foi há 74 anos. E parece que essas sete décadas foram suficientes para o mundo esquecer completamente o papel do nosso país na vitória sobre o fascismo.

"O que você está comemorando aqui?"

Acorde à noite qualquer russo, bielo-russo, ucraniano, uzbeque … e diga - 9 de maio. Você ouvirá imediatamente - a guerra, o Exército Vermelho, 26 milhões de mortos, a Batalha de Stalingrado, o bloqueio de Leningrado, um desfile, um feriado com lágrimas nos olhos - Dia da Vitória. Cujo? Nossa, é claro. O mundo inteiro sabe!

E isso não é tudo. Lembro-me da sincera surpresa de um italiano que procurou sua namorada russa em maio e acabou indo direto para nossas férias de maio.

- E o que você está comemorando aqui? Dia da vitória? Portanto, foram os americanos que ganharam! O que a Rússia tem a ver com isso?

Fiquei chocado e não pude explicar a ele de forma alguma, e ele acreditou em mim que a URSS recebeu todo o golpe dos nazistas sobre si mesma.

- Na nossa escola dizem que os americanos ganharam. E os fatos são incontestáveis. Foram soldados americanos que vieram até nós em 1945 e libertaram todos os judeus dos campos de concentração e expulsaram os nazistas. Você assistiu Life Is Beautiful (um filme italiano vencedor do Oscar sobre a Segunda Guerra Mundial em 1997)? Aqui! No mesmo local, um tanque americano veio no final.

Esta pessoa sexualmente madura, educada e geralmente não estúpida de 30 anos nem ouviu o número - 60 milhões de mortos, 26 dos quais são o nosso povo soviético. Como assim ?!

Na véspera do 74º aniversário da Vitória, comecei a entrevistar o máximo de estrangeiros que conheço.

O que eles sabem sobre a Segunda Guerra Mundial?

Itália: vergonha de Mussolini

- Sim, de fato, antes de me mudar para viver e trabalhar em Moscou, eu nem sabia o quanto a URSS e os russos fizeram para derrotar a Alemanha nazista, - confirma as palavras de seu conterrâneo italiano Marco Ferdi. Há 10 anos ele mora em Moscou e é casado com uma russa. - Mas ao longo dos anos também estive em São Petersburgo. E em Volgogrado em Mamayev Kurgan, li muito, assisti a filmes sobre a guerra. Isso tudo é muito impressionante, é claro. Um grande número de pessoas morreu em seu país. E a forma como os russos e todos os países da CEI comemoram o Dia da Vitória sugere que nada foi esquecido. Para todos vocês, os eventos daqueles anos estão vivos. Mas minha família na Itália ainda não sabe o que você tinha aqui. No currículo escolar, muito pouco tempo é dedicado ao estudo da Segunda Guerra Mundial. Nós, os italianos, perdemos. Mas todos sabem que Mussolini ficou do lado de Hitler. Este é um fato vergonhoso para a nossa história, então eles tentam não se lembrar disso. Mas Mussolini fez muito bem pela Itália. Toda a malha ferroviária do país foi construída por ele, ele levantou a economia, construiu muitas indústrias.

França: pão perdido e verdade perdida

Em memória dos anos difíceis da Segunda Guerra Mundial, a cozinha francesa tem como sobremesa o “Pão Perdido”.

- Nos anos de fome da guerra, as pessoas encontravam pedaços de pão velho, polvilhavam com açúcar e esquentavam um pouco no forno. Essa foi a sobremesa. Então ele apareceu em restaurantes nos anos do pós-guerra, - o famoso chef me disse.

E eu disse a ele que diabos, pão e açúcar. Minha avó se lembra de como eles preparavam a quinua e comiam. Porque não havia mais nada, nem mesmo sal. Desde então, um saco de sal de 5 quilos valeu a pena toda a sua vida em casa, só para garantir. Porque sem ele não há absolutamente nada, o corpo fica coberto de úlceras podres.

- Oh sim! A Rússia foi duramente atingida durante a guerra? Graças a Deus que os americanos vieram e nos libertaram do fascismo, - o especialista em culinária admira.

Que os americanos venceram, 90% dos habitantes da França dirão. Existem até pesquisas realizadas aqui desde 1945. As pessoas nas ruas foram questionadas sobre qual nação deu a maior contribuição para a vitória sobre o fascismo. Em 1945, a maioria respondeu que eram russos. Em 2015 - que os EUA.

- Quando eu ainda não morava na França, mas acabava de chegar com amigos de férias para visitar o país e praticar o idioma (isso foi em 2009), ficamos amigos de dois jovens franceses. Eles tinham então 24 anos - diz Vera Salychkina, agora residente em Paris. “Eles decidiram nos dar uma excursão, incluindo nos levar ao museu da guerra. Palavra por palavra, meu amigo russo pergunta de repente: vocês sabem quem ganhou a Segunda Guerra Mundial? Eles se entreolharam e unanimemente: os americanos. Aqui já nos olhamos. Dizer que ficamos chocados com uma resposta tão confiante é não dizer nada. Acontece que eles foram ensinados dessa forma na escola, e ninguém duvidou de que os Estados Unidos libertaram os franceses dos nazistas e, depois, o mundo inteiro. Portanto, está escrito nos livros didáticos. E o fato de tantos russos terem morrido, só diz que eles perderam nessa guerra, é óbvio! Enquanto continuávamos nosso caminho pelos labirintos do museu, meu amigo contava aos franceses os fatos históricos que testemunhavam a grande vitória do povo russo, eles ouviam e, ao que parecia, não tinham mais tanta certeza de que estavam certos.

O ponto culminante foi o que ouvimos a seguir: dos alto-falantes preservados da Segunda Guerra Mundial, veio: Vive la puissante Union Soviétique! (Viva a poderosa União Soviética!). Já era ao sair do museu - ou seja, não podia haver mais dúvidas! Deve-se notar que nenhuma palavra foi dita sobre os americanos.

Pequena europa

Na maioria dos países europeus, quase não há vestígios da façanha do povo soviético, embora 2,5 milhões de nossos soldados morreram em suas terras. Existem alguns pequenos obeliscos em valas comuns. Mas grandes monumentos podem ser contados nos dedos de uma mão. Monumentos a Alyosha (soldado-libertador russo) estão em Plovdiv búlgaro, a capital austríaca de Viena. Em Budapeste, onde morreram mais de 180.000 soldados soviéticos, havia vários monumentos. Mas no início dos anos 90 eles foram removidos e as valas comuns foram transferidas do centro da cidade para o cemitério de Kerepeshi. Como resultado, apenas um monumento na Praça da Liberdade sobreviveu a tudo isso. Está escrito em letras douradas: "Glória aos soldados soviéticos - libertadores."

O monumento mais famoso e majestoso é, obviamente, o Parque Treptower de Berlim. Há um soldado russo com uma garota alemã nos braços e uma inscrição de ouro: "Glória eterna aos soldados do exército soviético que deram suas vidas na luta pela libertação da humanidade."

- Ainda não passamos pela história da Segunda Guerra Mundial. - diz o alemão Shane, do 8º ano. “Mas eu sei o que nosso povo fez com o seu. Isso é horrível e muito constrangedor. Papai me disse que meu bisavô lutou pelos nazistas.

A garota está claramente envergonhada com essas conversas. Além disso, conversamos com ela em Moscou, onde ela veio fazer um intercâmbio com uma família russa. Uma namorada russa levou Shane para assistir ao ensaio do desfile. O grupo todo certamente visitará o Grande Museu da Guerra Patriótica em Poklonnaya Gora. Acho que essas crianças vão ter uma forte impressão. Eles foram enviados com sucesso para cá, para a Rússia, bem no dia 9 de maio.

No entanto, aqui estão os dados da pesquisa encomendada pela agência de notícias e rádio "Sputnik" (eles foram realizados em 2016 pela famosa empresa de pesquisas francesa Ifop e a empresa britânica Populus) - metade dos habitantes da Alemanha (50%) acredita que o O Exército dos EUA é o líder na vitória sobre o fascismo.

Mas ainda assim, foi na Alemanha, em comparação com toda a Europa, que o maior número de pessoas se lembrou que a URSS era a principal força na luta contra o nazismo. Menos ainda, a contribuição da URSS na luta contra o nazismo é observada nos EUA - apenas 7%, e na França - 12%. E na Inglaterra, por exemplo, 59% das pessoas têm certeza de que foram os britânicos que derrotaram Hitler.

No parque belga "Little Europe" não há nenhuma palavra sobre a Segunda Guerra Mundial. Lá, tudo é apenas sobre a guerra de 1914-1918. E mesmo na brochura-guia traduzida para o russo sobre a Segunda Guerra Mundial, nada! Como se ela nunca tivesse existido.

“No ano passado, um menino de uma família de emigrantes russos veio para uma aula de história com um relatório sobre a Grande Guerra Patriótica e a façanha dos soldados soviéticos”, disse Valeria Vasilieva, que mora em Antuérpia, na Bélgica, há 7 anos. - Então colocaram dois para ele e os pais foram chamados para a escola: "Por que você está ensinando besteira para seu filho." Falou-se até em registrar a família no serviço de justiça juvenil.

Campo de concentração de Auschwitz, que se libertou

Em 27 de janeiro de 2019, em um dos lugares mais tristes - no território do antigo campo de concentração de Auschwitz, na Polônia, foram realizados eventos para marcar o dia da libertação. A conhecida jornalista Eva Merkacheva, como integrante da delegação da Rússia, esteve neste evento.

- Muito já foi dito no palco sobre como é um acampamento terrível. Quantas pessoas morreram, que tormentos terríveis milhares sofreram aqui. Bem, é bom que o campo foi libertado dos nazistas. Mas quem lançou - nem uma palavra. Eu nem me lembro que a frase "Exército Vermelho" foi usada. Acontece que o campo de concentração se libertou, e não os soldados do Exército Vermelho. Obviamente, esse fato foi mantido em silêncio de todas as maneiras possíveis.

A delegação dos descendentes dos libertadores foi saudada de forma mais do que estranha.

- As delegações oficiais ocuparam a metade direita do salão. Estávamos sentados nas últimas filas, de forma que o que estava acontecendo no palco era completamente invisível. E nada é claro, já que também não houve tradução para o russo. Fiquei surpreso por eles não se lembrarem de uma única palavra em russo, mesmo dos prisioneiros (na época da libertação de Auschwitz, havia crianças polonesas e judias no campo). Eles nem mesmo disseram obrigado. Todas as celebrações ocorreram em um prédio que os nazistas chamaram de sauna. Na verdade, era uma câmara de gás.

Letônia e Lituânia: 9 de maio - dia normal de trabalho

“Em nosso país, o tema da Segunda Guerra Mundial nem chega a ser relevante”, diz Vaida, uma professora primária da pequena cidade lituana de Kaunas. - Não há desfiles e coroas de flores. Talvez algo esteja acontecendo no cemitério fraterno. Mas eu não sei, eu não vou lá há muitos anos. "Regimento imortal" - não, eu nem ouvi.

- Na Riga letã, o Dia da Vitória é comemorado com um escopo bastante amplo, para os padrões europeus. Em 9 de maio, concertos são realizados no monumento aos soldados mortos, diz Svetlana Rosenblum, uma professora de inglês de Riga. - A cozinha está quebrada, canções dos anos de guerra são cantadas do palco. Quem quiser - vem com flores. Anteriormente, as fitas de São Jorge eram distribuídas a todos. Mas depois de 2014 (quando a Crimeia se tornou russa), eles pararam. Principalmente os russos vêm para comemorar, é claro. A tradição foi introduzida há 10 anos por nosso prefeito Nil Ushakov. Tudo por iniciativa dele. Em outras cidades - e isso não é. No país como um todo, o dia 9 de maio é um dia normal de trabalho.

EUA: os fatos reais só podem ser aprendidos na universidade

E o que eles sabem sobre a Segunda Guerra Mundial na América - perguntei ao meu amigo Jeffrey Jackson, um ator de teatro de Los Angeles.

- Nos Estados Unidos, somos ensinados que vencemos a Segunda Guerra Mundial ajudando os aliados na Europa e derrotamos sozinhos o Japão e as ilhas com o lançamento de duas bombas nucleares. As escolas não dizem que 26 milhões de pessoas morreram na Rússia (mais de 50 vezes mais do que entre os americanos!). Tudo o que se ensina nos Estados Unidos é que a URSS também lutou contra os nazistas, após o que os soviéticos se tornaram imediatamente o principal inimigo dos americanos. Na década de 1950, era chamado de "Pânico Vermelho". Mas, para ser justo, as universidades americanas ainda fornecem informações mais completas sobre a Segunda Guerra Mundial. E eles falam sobre os 26 milhões de mortos lá.

- Ou seja, o americano médio não sabe que os EUA e a URSS já foram aliados nessa guerra?

- Exatamente. O americano médio não tem ideia dos detalhes do envolvimento da URSS na Segunda Guerra Mundial. A maioria dos americanos diria que os aliados foram, por exemplo, Inglaterra, França e possivelmente a Holanda.

Há outra história triste, mas com final feliz.

“Minha filha, tendo concluído 11 aulas em sua cidade natal, São Petersburgo, foi estudar em uma escola particular nos EUA, Pensilvânia”, disse Rostislav Litovtsev, um empresário de São Petersburgo. - Na aula de história, quando soube que os americanos haviam derrotado o fascismo, ela não se conteve. Ela se levantou e falou, contando a todos como realmente era. Sobre o Exército Vermelho, milhões de mortos, sobre o bloqueio. A professora ficou chocada. Pois, em primeiro lugar, ela mesma nada sabia sobre isso. E, em segundo lugar, não é costume que contradigam os professores lá. A filha recebeu um dois. Mas então toda a escola veio para a aula para ver o bravo russo. Então ela conheceu um cara que mais tarde se tornou seu marido. Eles agora têm três filhos.

EM VEZ DE EPÍLOGO

A Segunda Guerra Mundial é a mais sangrenta e cruel da história da humanidade. Não é necessário, por exemplo, para um holandês saber os detalhes sobre o marechal Zhukov, as frentes oriental e ocidental e outras nuances. Mas quantos milhões morreram nesta guerra, que foi o povo soviético que realizou uma façanha real, derrotando o fascismo - isso deve ser conhecido e compreendido no mundo.

É claro que a história é plasticina. Alguns vieram - apresentaram a história dessa forma, outros vieram - reescreveram-na novamente, outros ainda devolveram tudo como estava, embora fosse algo para entender como era. Mas uma coisa é interpretar os fatos à sua maneira. E a outra é mentir abertamente, e mesmo levando em consideração todas as prioridades puramente nacionais no ensino de história, pessoalmente me sinto muito chateado, a ponto de chorar. Sim, existe uma agenda política. Mas todos nós sabemos que, por exemplo, os americanos foram os primeiros a pousar na lua. Que o futebol foi inventado pelos ingleses, e que o primeiro carro apareceu na Alemanha …

Não se passou muito tempo desde maio de 1945 na escala da história mundial. Muitas testemunhas oculares desses eventos ainda estão vivas. E é bom que minha avó não entendeu mais nada e não vai poder ler esse material …

OPINIÃO ESPECIAL

Doutor em Ciências Históricas, especialista no período da Grande Guerra Patriótica, Diretor Científico da Sociedade Histórica Militar Russa Mikhail Myagkov:

- Imediatamente após o fim da Segunda Guerra Mundial, o mundo inteiro acreditava inequivocamente que era a URSS a principal contribuição para a vitória sobre o fascismo. E estava claro para todos que em 1945 o Exército Vermelho era o exército mais poderoso do mundo. E a tática e a estratégia de travar combate pelas tropas soviéticas nas batalhas de operações de Stalingrado, Kursk, Bielo-Rússia e Manchzhur ainda estão sendo estudadas nas academias militares dos Estados Unidos como exemplares.

Mas então eles começaram a reescrever a história. Isso aconteceu em várias etapas, a começar pela Guerra Fria. É claro que era politicamente vantajoso tanto para os Estados Unidos quanto para a Inglaterra demonizar a URSS de todas as maneiras possíveis, ou como nosso país era chamado então de “A Peste Vermelha”, “O Império do Mal”. Então, as memórias dos generais alemães de repente tornaram-se populares, que culpavam Hitler pelas derrotas na frente soviético-alemã, mas preferiam se autopreencher. Além disso, mais: a noção de que Stalin e Hitler deveriam ser considerados no mesmo plano, uma vez que ambos são os instigadores desta guerra, foi martelada na opinião pública dos países ocidentais. Todas essas declarações são reduzidas a pedacinhos por documentos oficiais geralmente reconhecidos.

Vamos apenas comparar os números.

Mais de 600 divisões inimigas foram derrotadas na frente soviético-alemã. Os melhores e mais equipados.

No Ocidente - 176, muitos dos quais consistiam em recrutas mais velhos ou recrutas inexperientes.

O comprimento da frente soviético-alemã era 4 vezes maior do que todas as (!) Frentes combinadas, onde os aliados lutaram (incluindo o Norte da África, Itália, França, Alemanha, etc.).

Mesmo após o desembarque dos Aliados Ocidentais na Normandia no início de julho de 1944, 235 divisões inimigas operaram na frente soviético-alemã, e apenas 65 contra as forças Aliadas na Frente Ocidental.

As perdas totais da URSS na guerra são de 26,6 milhões de pessoas (das quais 8,6 milhões são militares). Os aliados têm US 400.000 e a Inglaterra cerca de 350.000. O que é menos do que as mortes de habitantes de Leningrado durante o bloqueio.

A segunda frente (Ocidental) foi aberta apenas em 6 de junho de 1944, quando as tropas dos Estados Unidos e da Grã-Bretanha finalmente desembarcaram no norte da França. Antes disso, houve batalhas no Norte da África, Sicília, Itália, mas até Churchill e Roosevelts consideravam-nas, com razão, teatros secundários de operações militares.

Diga-me, o papel dos aliados (EUA e Grã-Bretanha) foi subestimado nos livros didáticos e na literatura científica soviética? Principalmente durante a Guerra Fria?

- Não. Basicamente, tudo foi mostrado de forma bastante objetiva. Além disso, na década de 1970 (no auge da Guerra Fria - ed.) Foram publicados volumes fundamentais da 12 tônica "História da Segunda Guerra Mundial". Tanto mais cedo quanto mais tarde, as obras de historiadores ocidentais e até de ex-generais alemães (G. Guderian, K. Tippelskirch, etc.) foram traduzidas.

Hoje, junto com a literatura de língua inglesa publicada, que continua a derramar lama sobre o Exército Vermelho, nossos leitores podem ter uma visão objetiva da gigantesca façanha que nossos ancestrais realizaram, conquistando a Grande Vitória para si e para o mundo inteiro.. Aqui podemos citar as obras do historiador inglês Geoffrey Roberts, por exemplo, "Vitória em Stalingrado: a batalha que mudou a história", "O marechal stalinista. Georgy Zhukov "e outros. É muito importante que hoje o Ministério da Defesa da Federação Russa desclassifique regularmente os documentos daqueles anos, que atestam tanto a contribuição do nosso país para a libertação da Europa como a enorme ajuda económica e alimentar que o A URSS forneceu aos povos libertados. Por sua vez, a Sociedade Histórica Militar Russa está fazendo todo o possível para que nossos concidadãos e representantes de países estrangeiros conheçam cada vez mais os acontecimentos da Grande Guerra Patriótica.