Comemos de tudo e cintos de soldado: Memórias do Cerco de Leningrado

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 16:14

Você lê as memórias do bloqueio e entende que aquelas pessoas, com suas vidas heróicas, mereciam uma educação gratuita com medicina, e vários círculos, e gratuitamente 6 hectares e muito mais. Merecida e pelo seu próprio trabalho, eles construíram essa vida para si próprios e para nós.

E gerações que não viram talguerra e tal em todo o paístristeza - eles queriam chiclete, pedra e jeans, liberdade de expressão e sexo. E já seus descendentes - calcinha de renda, homossexualidade e "como na Europa".

Groselha Lydia Mikhailovna / Bloqueio de Leningrado. Recordações

- Como a guerra começou para você?

- Eu tenho uma fotografia tirada no primeiro dia de guerra, minha mãe assinou (mostra).

Terminei a escola, íamos para a dacha e fomos para a Nevsky para sermos fotografados, compraram um vestido novo para mim.

Estávamos voltando de carro e não conseguíamos entender - uma multidão de pessoas ouvia os alto-falantes, algo havia acontecido.

E quando eles entraram no pátio, eles já estavam levando homens responsáveis pelo serviço militar para o exército. Eles anunciaram às 12 horas, horário de Moscou, e a mobilização do primeiro esboço já começou.

Mesmo antes de 8 de setembro (data do início do bloqueio de Leningrado), tornou-se muito alarmante, foram anunciados alertas de treinamento de vez em quando e a situação com a alimentação piorou.

Percebi isso imediatamente, porque eu era o mais velho de uma família de crianças, minha irmã ainda não tinha seis anos, meu irmão tinha quatro anos e o mais novo tinha apenas um ano. Já entrei na fila do pão, tinha treze anos e meio em 1941.

O primeiro bombardeio selvagem ocorreu em 8 de setembro às 16:55, principalmente com bombas incendiárias. Todos os nossos apartamentos foram contornados, todos os adultos e adolescentes (eles escrevem isso desde os dezesseis anos, mas na verdade doze) foram forçados a sair para o pátio, para os galpões, para o sótão, para o telhado.

A essa altura, a areia já havia sido preparada em caixas e água. A água, é claro, não era necessária, porque na água essas bombas chiavam e não explodiam.

Tínhamos divisórias no sótão, cada um tem seu pequeno sótão, então em junho-julho todas essas divisórias foram quebradas, para segurança contra incêndios.

E no quintal havia galpões de madeira, e todos os galpões tinham que ser demolidos e a lenha tinha que ser levada para o porão, se alguém tivesse lenha ali.

Eles já haviam começado a preparar abrigos antiaéreos. Ou seja, antes mesmo do fechamento total do bloqueio, uma organização de defesa muito boa estava acontecendo, uma vigilância foi montada, porque os aviões primeiro lançaram panfletos e os batedores estavam em Leningrado.

Minha mãe entregou um para um policial, não sei por que motivo; ela estudou em uma escola alemã, e algo naquela pessoa parecia suspeito para ela.

O rádio dizia que as pessoas tinham mais cuidado, certo número de pára-quedistas caíram ou cruzaram a linha de frente na área de Pulkovo Heights, por exemplo, isso poderia ser feito lá, os bondes chegariam lá, e os alemães já estavam parados nas próprias alturas, eles se aproximaram muito rapidamente.

Tenho muitas impressões desde o início do bloqueio, provavelmente vou morrer - não vou esquecer todo esse horror, tudo isso está impresso na minha memória - como neve na minha cabeça, dizem, e aqui - bombas na minha cabeça.

Por literalmente duas semanas ou um mês, refugiados caminharam por Leningrado, foi assustador assistir.

Carrinhos carregados de pertences dirigiam, crianças sentavam-se, mulheres seguravam carrinhos. Eles passaram muito rapidamente em algum lugar a leste, foram acompanhados por soldados, mas raramente, não que estivessem sob escolta. Nós, adolescentes, paramos no portão e olhamos, com curiosidade, com pena deles e com medo.

Nós, de Leningrado, éramos muito conscientes e preparados, sabíamos que coisas muito desagradáveis poderiam nos afetar e, portanto, todos trabalhavam, ninguém jamais recusava qualquer trabalho; veio, conversou e a gente foi e fez de tudo.

Depois começou a nevar, estavam limpando os caminhos desde as entradas e não havia mais desgraça como agora. Isso durou todo o inverno: saíram e quem pôde, tanto quanto pôde, mas abriu caminho até o portão para sair.

- Você já participou da construção de fortificações pela cidade?

- Não, esta é apenas uma idade mais avançada. Fomos expulsos de plantão no portão, atiramos isqueiros do telhado.

O pior começou depois do 8 de setembro, porque houve muitos incêndios. (Verificando com o livro) Por exemplo, 6327 bombas incendiárias foram lançadas nos distritos de Moskovsky, Krasnogvardeisky e Smolninsky em um dia.

À noite, eu me lembro, estávamos de serviço no telhado e de nosso distrito de Oktyabrsky, da rua Sadovaya, o brilho das fogueiras era visível. A empresa subiu ao sótão e viu os armazéns de Badayev queimarem, era evidente. Você pode esquecer isso?

Imediatamente reduziram a ração, porque esses eram os armazéns principais, logo no nono ou décimo, e a partir do décimo segundo os trabalhadores recebiam 300 gramas, as crianças 300 gramas e os dependentes 250 gramas, essa foi a segunda redução, acabaram de ser emitidos cartões. Então, o terrível bombardeio foram as primeiras bombas altamente explosivas.

Na Nevsky uma casa desabou, e na nossa área em Lermontovsky Prospekt, um prédio de seis andares desabou ao chão, apenas uma parede permaneceu de pé, forrada de papel de parede, no canto há uma mesa e algum tipo de mobília.

Mesmo assim, em setembro, a fome começou. A vida era assustadora. Minha mãe era uma mulher alfabetizada e enérgica e percebeu que estava com fome, que a família era grande e estávamos fazendo o quê. De manhã, eles deixaram as crianças sozinhas, e pegamos fronhas, passeamos pelo Portão de Moscou, havia campos de repolho. O repolho já estava colhido e andamos por aí recolhendo as folhas e os tocos que sobraram.

Estava muito frio no início de outubro e fomos lá até a neve cair até os joelhos. Em algum lugar minha mãe tirou um barril, e nós todas essas folhas, topos de beterraba cruzaram, dobraram e fizeram tal trapo, este trapo nos salvou.

A terceira redução na ração foi no dia 20 de novembro: trabalhadores 250 gramas, filhos, empregados, dependentes - 125 gramas, e assim foi antes da inauguração do Caminho da Vida, até fevereiro. Em seguida, acrescentaram pão a 400 gramas para trabalhadores, 300 gramas para crianças e dependentes, 250 gramas.

Aí os trabalhadores passaram a receber 500 gramas, funcionários 400, filhos e dependentes 300, já é 11 de fevereiro. Começaram então a evacuar, sugeriram à minha mãe que nos levassem também, não queriam deixar as crianças na cidade, porque sabiam que a guerra ia continuar.

Mamãe tinha uma agenda oficial, recolher coisas para uma jornada de três dias, não mais. Carros chegaram e partiram, os Vorobyovs então partiram. Neste dia estamos sentados em nós, minha mochila está fora da fronha, Sergei (irmão mais novo) acaba de sair e Tanya tem um ano de idade, ela está em seus braços, estamos sentados na cozinha e minha mãe de repente diz - Lida, tire a roupa, tire os caras, não vamos a lugar nenhum.

Veio um carro, um homem com uniforme de paramilitar começou a jurar, como é, você vai arruinar as crianças. E ela disse a ele - vou arruinar as crianças na estrada.

E eu fiz a coisa certa, eu acho. Ela teria perdido todos nós, dois em seus braços, mas o que sou eu? Vera tem seis anos.

- Conte-nos como estava o clima da cidade durante o primeiro inverno de bloqueio.

- Nossa rádio dizia: não caia na propaganda de folhetos, não leia. Teve um tal folheto de bloqueio, que ficou gravado na minha memória para o resto da minha vida, o texto lá era "Senhoras de Petersburgo, não cavem covinhas", é sobre as trincheiras, não me lembro bem.

É incrível como todos se recuperaram naquela época. Nosso quintal é quadrado, pequeno - todos eram amigos, iam trabalhar quando precisava e o clima era patriótico. Depois, nas escolas, aprendemos a amar a pátria mãe, a ser patriotas, mesmo antes da guerra.

Então começou uma fome terrível, porque no outono-inverno tivemos pelo menos alguns grunhidos, mas aqui não havia absolutamente nada. Depois vieram os dias difíceis do bloqueio.

Durante o bombardeio, encanamentos estouraram, a água foi cortada em todos os lugares e, durante todo o inverno, fomos de Sadovaya ao Neva buscar água, com trenós, trenós virados, voltando ou voltando para casa com lágrimas, e carregando baldes nas mãos. Caminhamos juntos com minha mãe.

Tínhamos um Fontanka próximo, então era proibido tirar água de lá pelo rádio, porque tem muitos hospitais com esgoto. Quando foi possível, eles subiram no telhado para apanhar neve, este é o inverno inteiro, e para beber tentaram trazê-la do Neva.

No Neva era assim: caminhávamos pela Praça Teatralnaya, atravessávamos a Praça Truda e havia uma descida na Ponte Tenente Schmidt. A descida, claro, é gelada, porque a água está transbordando, foi preciso subir.

E ali o buraco, que apoiou, não sei, viemos sem ferramentas, mal dava para andar. Durante o bombardeio, todas as janelas voaram para fora, forradas as janelas com compensado, oleados, cobertores, travesseiros foram tapados.

Aí vieram fortes geadas no inverno de 41-42, e todos nós mudamos para a cozinha, que não tinha janelas e havia um grande fogão, mas não havia nada para aquecê-lo, ficamos sem lenha, embora tivéssemos um galpão, e despensa na escada, cheio de lenha.

Khryapa acabou - o que fazer? Meu pai foi para a dacha, que alugamos em Kolomyagi. Ele sabia que uma vaca tinha sido abatida lá no outono, e a pele foi pendurada no sótão, e ele trouxe esta pele, e nos salvou.

Todo mundo comeu. Os cintos foram fervidos. Havia solas - não eram cozidas, porque então não havia o que vestir, e cintos - sim. Belos cintos, soldado, são deliciosos.

A gente queimava aquela pele no fogão, limpávamos e fervíamos, embebíamos à noite e cozinhamos a geleia, minha mãe tinha um estoque de folhas de louro, colocamos lá - estava delicioso! Mas era completamente preto, esta gelatina, porque era pilha de vaca, e as brasas permaneceram da chamuscada.

Meu pai esteve perto de Leningrado desde o início, nas Colinas de Pulkovo, no quartel-general, foi ferido, veio me visitar e disse à minha mãe que o inverno seria difícil, que ele voltaria alguns dias depois do hospital.

Ele tinha trabalhado em uma fábrica recentemente antes da guerra, e lá ele nos encomendou um fogão e um fogão. Ela ainda está na minha dacha. Ele trouxe e a gente cozinhava tudo nesse fogão, era a nossa salvação, porque as pessoas colocavam qualquer coisa embaixo do fogão - naquela época quase não havia barris de metal, e eles faziam de tudo de tudo.

Depois que começaram a bombardear com bombas de alto explosivo, o sistema de esgoto parou de funcionar e foi necessário retirar um balde todos os dias. Morávamos na cozinha então, arrancamos as camas ali e os pequeninos ficavam sentados na cama encostada na parede o tempo todo, e minha mãe e eu, querendo ou não, tínhamos que fazer de tudo, sair. Tínhamos um banheiro na cozinha, no canto.

Não havia banheiro. A cozinha não tinha janelas, então chegamos lá, e a iluminação era do corredor, tinha uma janela grande, à noite a lanterna já estava acesa. E todo o nosso cano de esgoto foi inundado com essas inundações vermelhas de gelo, esgoto. Perto da primavera, quando começou o aquecimento, tudo isso teve que ser cortado e retirado. É assim que vivemos.

É primavera de 42. Ainda havia muita neve, e havia uma ordem dessas - toda a população de 16 a 60 anos para sair para limpar a cidade da neve.

Quando íamos ao Neva para buscar água e havia filas, havia até filas de pão de acordo com os cupons, e foi muito assustador andar, caminharam juntos, porque tiraram o pão das nossas mãos e comeram ali mesmo. Você vai ao Neva em busca de água - cadáveres estão espalhados por toda parte.

Aqui eles começaram a levar meninas de 17 anos para o ATR. Um caminhão circulava por toda parte, e as garotas pegaram esses cadáveres congelados e os levaram embora. Certa vez, depois da guerra, apareceu em um noticiário sobre um lugar como este, estava conosco em McLeanough.

E em Kolomyagi ficava em Akkuratova, perto do hospital psiquiátrico Stepan Skvortsov, e os telhados também estavam quase dobrados.

Antes da guerra, alugamos uma dacha em Kolomyagi por dois anos, e a dona dessa dacha, tia Liza Kayakina, enviou seu filho com uma oferta para se mudar para lá. Ele percorreu a pé toda a cidade e nós nos reunimos no mesmo dia.

Ele veio com um grande trenó, nós tínhamos dois trenós, e mergulhamos e partimos, isto é aproximadamente no início de março. Crianças em trenós e nós três arrastávamos esses trenós, e também tínhamos que levar algumas bagagens. Meu pai foi trabalhar em algum lugar, e minha mãe e eu fomos nos despedir dele.

Por quê? O canibalismo começou.

E em Kolomyagi, eu conhecia a família que fazia isso, eles eram muito saudáveis, eles foram julgados mais tarde, depois da guerra.

Acima de tudo, tínhamos medo de ser comidos. No fundo cortam o fígado, porque o resto é pele e osso, eu mesmo vi tudo com os meus próprios olhos. Tia Lisa tinha uma vaca, por isso ela nos convidou: para nos salvar e ficar a salvo, eles já subiram até lá, desmontaram o telhado, eles teriam matado eles, claro, por causa dessa vaca.

Chegamos, a vaca estava amarrada ao teto por cordas. Ela ainda tinha um pouco de comida sobrando, e eles começaram a ordenhar a vaca, ela ordenhava mal, porque eu também estava morrendo de fome.

Tia Liza me mandou atravessar a rua para uma vizinha, ela tinha um filho, eles estavam com muita fome, o menino nunca saía da cama, e eu carreguei ele um pouco, 100 gramas de leite … Em geral, ela comia seu filho. Eu vim, eu perguntei, e ela disse - ele não é, ele se foi. Onde ele poderia ir, ele não poderia mais ficar. Posso sentir o cheiro de carne e o vapor está descendo.

Na primavera, fomos ao armazém de vegetais e cavamos fossos onde antes da guerra havia um enterro de comida estragada, batatas, cenouras.

O chão ainda estava congelado, mas já foi possível desenterrar esse mingau podre, principalmente batata, e quando encontramos cenoura achamos que tínhamos sorte, porque cenoura cheira melhor, batata só tá podre e pronto.

Eles começaram a comer isso. Desde o outono a tia Lisa tinha muita duranda para a vaca, a gente misturava batata com isso e também com farelo, e era uma festa, panqueca, fazia bolos sem manteiga, só no fogão.

Tinha muita distrofia. Eu não era ganancioso antes de comer, mas Vera, Sergey e Tatiana gostavam de comer e suportaram a fome muito mais difícil. Mamãe dividiu tudo com muita precisão, fatias de pão foram cortadas por centímetro. A primavera começou - todos comeram, e Tanya teve distrofia de segundo grau, e Vera teve o último, terceiro e já começaram a aparecer manchas amarelas em seu corpo.

Foi assim que passamos o inverno, e na primavera duramos um pedaço de terra, que sementes eram - nós plantamos, em geral, sobrevivemos. Também tivemos uma duranda, sabe o que é? Comprimido em círculos resíduos de cereais, o pome duranda é muito saboroso, como a halva. Foi-nos dado aos poucos, como um doce, para mastigar. Mastigado por muito, muito tempo.

42 anos - comíamos de tudo: quinua, banana, que erva crescia - comíamos de tudo, e o que não comíamos salgávamos. Plantamos muitas beterrabas forrageiras e encontramos sementes. Eles comeram cru e cozido, e com tops - em todos os sentidos.

As tampas eram todas salgadas em barril, não distinguíamos onde estava a tia Liza, onde era a nossa - tudo era comum, é assim que vivíamos. No outono, fui para a escola, minha mãe falava: fome não é fome, vai estudar.

Até na escola, no grande intervalo, davam pilhas de vegetais e 50 gramas de pão, chamava-se pão-doce, mas agora, claro, ninguém ia chamar assim.

Estudamos muito os professores estavam todos emaciados ao limite E eles colocaram marcas: se eles caminharam, eles colocarão um três.

Nós também estávamos emaciados, acenávamos com a cabeça na aula, também não havia luz, então líamos em fumódromos. Fumantes eram feitos de qualquer potinho, serviam querosene e acendiam o pavio - fume. Não havia eletricidade e, nas fábricas, a eletricidade era fornecida em um determinado horário, de forma pontual, apenas para as áreas onde não havia eletricidade.

Na primavera de 1942, eles começaram a demolir casas de madeira para serem aquecidas, e em Kolomyagi quebraram muito. Não fomos tocados por causa das crianças, porque são tantas crianças, e no outono mudamos para outra casa, uma família saiu, evacuou, vendeu a casa. Isso foi feito por ATR, demolição de casas, equipes especiais, principalmente mulheres.

Na primavera, fomos informados de que não faríamos os exames, há três séries - fui transferido para a próxima turma.

As aulas pararam em abril de 43.

Eu tinha uma amiga em Kolomyagi, Lyusya Smolina, ela me ajudou a conseguir um emprego em uma padaria. O trabalho lá é muito árduo, sem eletricidade - tudo é feito à mão.

A certa altura, davam eletricidade para os fornos de pão, e tudo mais - amassar, cortar, moldar - tudo à mão, eram várias pessoas adolescentes e amassadas com as mãos, as costelas das palmas estavam todas cobertas de calosidades.

As caldeiras com massa também eram carregadas à mão, e são pesadas, não vou dizer com certeza agora, mas quase 500 quilos.

A primeira vez que fui trabalhar à noite, os turnos eram assim: das 20h00 às 8h00, você descansa um dia, no turno seguinte você trabalha um dia das 8h00 às 20h00.

A primeira vez que cheguei do turno - minha mãe me arrastou para casa, Eu cheguei lá e caí perto da cerca, Não me lembro mais, acordei já na cama.

Então você é sugado você se acostuma com tudo, certamente, mas trabalhei lá a ponto de me tornar distrófico … Se você respirar esse ar, a comida não entrará.

Antes a voltagem caía e dentro do forno o grampo de cabelo, onde ficam as formas com pão, não girava e podia queimar! E ninguém vai olhar se a eletricidade está lá ou o quê, será levado perante o tribunal.

E o que fizemos - havia uma alavanca com um cabo longo perto do fogão, penduramos cerca de 5 a 6 pessoas nesta alavanca para que o grampo gire.

No começo eu era estudante, depois assistente. Lá na fábrica eu entrei no Komsomol, o ânimo do povo era o que precisava, ficar juntinhos.

Antes do levantamento do bloqueio, no dia 3 de dezembro, houve um caso - um projétil atingiu um bonde na região de Vyborgsky, 97 pessoas ficaram feridas, pela manhã, as pessoas estavam a caminho da fábrica, e depois quase todo o turno não veio.

Trabalhei então no turno da noite, e de manhã eles nos reuniram, disseram a todos que não seriam liberados da fábrica, ficamos todos em seus locais de trabalho, em regime de quartel. À noite eles deixam eles irem para casa, porque veio outro turno, eles trabalhavam não está claro como, mas você não pode deixar as pessoas sem pão!

Havia muitas unidades militares por aí, não sei ao certo, mas, na minha opinião, nós as fornecemos também. Então, eles nos deixaram ir para casa por um dia incompleto para pegar uma muda de roupa e voltar, e no dia 12 de dezembro fomos transferidos para o posto de quartel.

Fiquei 3 ou 4 meses lá, dormimos no beliche de um soldado com macaco, dois deles estão trabalhando - dois estão dormindo. Antes mesmo de tudo isso, no inverno eu ia para uma escola noturna do Instituto de Pediatria, mas tudo aos trancos e barrancos, meu conhecimento era muito pobre, e quando entrei na escola técnica depois da guerra, foi muito difícil para mim, eu não tinha conhecimento fundamental.

- Conte-nos como estava o clima na cidade, se havia vida cultural.

- Eu sei sobre o show de Shostakovich em 1943. Então os alemães mudaram para bombardeios massivos, desde o outono, os alemães sentiram que estavam perdendo, bem, pensamos que sim, é claro.

Vivíamos com fome e depois da guerra ainda havia fome, tratava-se a distrofia, cartas, tudo isso. As pessoas se comportaram muito bem, agora as pessoas ficaram com inveja, hostis, a gente não tinha isso. E eles compartilharam - você mesmo está com fome e vai dar um pedaço.

Lembro-me de ir para casa com pão do trabalho, encontrar um homem - sem saber se era uma mulher ou um homem, vestido para que fosse quente. Ela olha para mim Eu dei a ela um pedaço.

Não porque eu seja tão bom, todo mundo se comportou assim no geral. Claro, havia ladrões e outras coisas. Por exemplo, era mortal ir à loja, eles podiam atacar e tirar os cartões.

Uma vez que a filha de nossa administração foi - e a filha desapareceu, e os cartões. Tudo. Ela foi vista na loja, que ela saiu com comida - e para onde ela foi em seguida - ninguém sabe.

Eles vasculharam os apartamentos, mas o que havia para levar? Ninguém tem comida, o que é mais valioso - trocaram por pão. Por que sobrevivemos? Mamãe trocou tudo que tinha: joias, vestidos, tudo por pão.

- Por favor, diga-nos como você foi informado sobre o curso das hostilidades.

- Eles transmitem constantemente. Só os receptores foram tirados de todos, quem tinha o que - o rádio, tudo foi tirado. Tínhamos um prato na cozinha, um rádio. Ela nem sempre funcionava, mas apenas quando algo precisava ser transmitido e havia alto-falantes nas ruas.

Em Sennaya havia um grande alto-falante, por exemplo, e eles estavam pendurados principalmente nos cantos, a esquina da Nevsky e Sadovaya, perto da Biblioteca Pública. Todos acreditaram na nossa vitória, tudo foi feito pela vitória e pela guerra.

No outono de 43, em novembro-dezembro, fui convocado para o departamento de pessoal e informado que eles estavam me enviando para a linha de frente com uma brigada de propaganda.

Nossa brigada era formada por 4 pessoas - um organizador do partido e três membros do Komsomol, duas meninas com cerca de 18 anos, elas já eram mestres conosco, e eu tinha 15 anos na época, e eles nos mandaram para a linha de frente para manter o moral dos soldados, para a artilharia costeira e também havia uma unidade antiaérea nas proximidades.

Eles nos trouxeram em um caminhão sob um toldo, designaram quem onde e nós não nos vimos. Eles falaram a princípio que por três dias, e nós moramos lá 8 ou 9 dias, eu ficava sozinho lá, morava em um abrigo.

Na primeira noite no abrigo do comandante, e depois disso, os artilheiros antiaéreos me levaram para seu lugar. Eu vi como eles apontam armas para o avião, eles me deixam ir a qualquer lugar, e eu fiquei surpreso que eles estivessem apontando para cima e olhando para as mesas.

As meninas de 18 a 20 anos não são mais adolescentes. A comida era boa, cevada e enlatada, pela manhã um pedaço de pão e chá, vim de lá, e me pareceu que até me recuperei nesses oito dias (risos).

O que ando fazendo? Eu caminhei em volta dos abrigos, as meninas nos abrigos podiam ficar de pé, enquanto os camponeses tinham abrigos baixos, você podia entrar lá apenas meio curvado e imediatamente sentar nos beliches, uma floresta de abetos foi colocada sobre eles.

Havia 10-15 pessoas em cada abrigo. Eles também são rotativos - alguém está constantemente perto da arma, o resto está descansando, devido ao alarme de que há um aumento geral. Por causa de tais alarmes, não podíamos sair de forma alguma - bombardeamos qualquer alvo em movimento.

Então nossa artilharia estava indo muito bem, começaram os preparativos para quebrar o bloqueio. A Finlândia se acalmou então, eles alcançaram suas antigas fronteiras e pararam, a única coisa que restou do lado deles foi a linha de Mannerheim.

Houve também um caso em que trabalhei em uma padaria, antes do novo ano de 1944. Nosso diretor tirou um barril de farelo de soja ou também recebeu áreas de semeadura separadas.

Fizemos uma lista na fábrica, quem tem quantos membros da família, vai haver algum tipo de presente comestível. Eu tenho quatro dependentes e eu mesmo.

E antes do Ano Novo, eles distribuíram um pedaço bastante grande de pão de gengibre (mostra com as mãos o tamanho de uma folha A4), provavelmente 200 gramas por pessoa.

Ainda me lembro bem como o carregava, era para tomar 6 porções, e cortaram em um pedaço grande, mas não tenho bolsa, nada. Eles colocaram em uma caixa de papelão para mim (eu trabalhava no turno do dia na época), não havia papel, na escola eles escreveram em livros nas entrelinhas.

Em geral, eles o embrulhavam em algum tipo de trapo. Muitas vezes subi no degrau do bonde, mas com isso, como você pode pular no degrau? Fui a pé Eu tive que caminhar 8 quilômetros … É noite, inverno, escuridão, passa pelo parque Udelninsky, e é como uma floresta, e além disso, na periferia, havia uma unidade militar, e se falava que usavam meninas. Qualquer um pode fazer qualquer coisa.

E todo esse tempo ela estava carregando um pão de gengibre na mão, ela estava com medo de cair, a neve estava por toda parte, tudo foi trazido. Quando saíamos de casa, todas as vezes que sabíamos que iríamos embora e não poderíamos voltar, as crianças não entendiam isso.

Uma vez fui para o outro lado da cidade, para o porto, e caminhei a noite toda de ida e volta, então houve um bombardeio tão terrível, e as luzes piscaram, os rastros das bombas, os fragmentos assobiam por toda parte.

Então, entrei em casa com o cabelo cortado, estava todo mundo com fome, e quando a viram, foi tanta alegria! Eles, é claro, ficaram pasmos, e tivemos uma festa de ano novo.

- Você partiu para Kolomyagi na primavera de 42. Quando você voltou para o apartamento da cidade?

- Voltei sozinho em 45, e eles ficaram lá para morar, porque eles tinham uma pequena horta lá, ainda estava com fome na cidade. E eu entrei na academia, fiz cursos, tive que estudar, e era difícil para mim viajar para Kolomyagi e voltar, me mudei para a cidade. As molduras foram envidraçadas para nós, uma mulher com dois filhos de uma casa bombardeada foi colocada em nosso apartamento.

- Conte-nos como a cidade voltou a si ao romper e suspender o bloqueio.

- Eles apenas funcionaram. Todos que podiam trabalhar trabalhavam. Houve uma ordem para reconstruir a cidade. Mas a devolução dos monumentos e sua liberação da camuflagem foi realizada muito mais tarde. Em seguida, eles começaram a cobrir as casas bombardeadas com camuflagem para criar a aparência da cidade, para cobrir as ruínas e ruínas.

Aos dezesseis anos, você já é um adulto, trabalha ou estuda, então todos trabalharam, exceto os enfermos. Afinal, eu ia para a fábrica por causa da carteira de trabalho, para ajudar, para ganhar dinheiro, mas ninguém dava comida de graça, e eu não comia pão na minha família.

- Quanto melhorou o abastecimento da cidade depois que o bloqueio foi suspenso?

- As cartas não foram a lugar nenhum, foram mesmo depois da guerra. Mas como no primeiro inverno de bloqueio, quando deram 125 gramas de painço por década (no texto - 12,5 gramas por década. Espero que haja um erro de digitação, mas agora não tenho oportunidade de verificar. - Nota ss69100.) - isso já não era por muito tempo. Eles também deram lentilhas de suprimentos militares.

- Com que rapidez as ligações de transporte foram restauradas na cidade?

- Pelos padrões de hoje, quando tudo é automatizado - muito rapidamente, porque tudo era feito manualmente, as mesmas linhas de bonde eram reparadas manualmente.

- Conte-nos sobre 9 de maio de 1945, como você conheceu o fim da guerra.

- Para nós, foi um grande júbilo lá em 44, em janeiro, quando o bloqueio foi levantado. Eu trabalhava no turno da noite, alguém ouviu alguma coisa e veio, me disse - foi um júbilo! Não vivíamos melhor, a fome era a mesma até o final da guerra, e depois disso ainda estávamos com fome, mas um avanço! Descemos a rua e falamos um para o outro - vocês sabiam que o bloqueio foi levantado ?! Todos estavam muito felizes, embora pouco tivesse mudado.

Em 11 de fevereiro de 1944, recebi a medalha "Pela Defesa de Leningrado". Isso foi dado a poucas pessoas naquela época, elas estavam apenas começando a dar esta medalha.

No dia 9 de maio de 1945, uma festa, concertos foram espontaneamente organizados na Praça do Palácio, acordeonistas se apresentaram. As pessoas cantavam, recitavam poesia, festejavam e sem embriaguez, brigas, nada disso, não o que é agora.

Entrevista e tratamento literário: A. Orlova